Teksty piosenek > G > Grubson > Nie Ma Nic
2 422 701 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 193 oczekujących

Grubson - Nie Ma Nic

Nie Ma Nic

Nie Ma Nic

Tekst dodał(a): doniiia94 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tiritiri21 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): almamater Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nie ma bloków, nie ma budynków
Nie ma samochodów, nie ma parkingów
Nie ma osiedli, ulic, znaków
Nie ma pogotowia, policji, strażaków
Brak jakiejkolwiek pomocy
Brak sensownej kolejności, brak siły i mocy
Nie ma komórek, komputerów, telewizji
Nie ma wypadków, nie ma kolizji
Nie ma przypadków, przeznaczenia
Nie ma nic znaczenia
Nie ma miłości, nie ma nienawiści
Nie ma szacunku, nie ma zawiści
Nie ma bólu, cierpienia, radości
Nie ma prawdy, nie ma szczerości
Brak korupcji, brak,
Brak prostytucji, brak,
Brak systemu i pierdolonych instytucji
Brak, brak powietrza
Brak czterech elementów, brak
Brak producentów, konsumentów brak, oj!
Nie ma dragów, alkoholu, bani, a fani wyparowali
Nie ma zwierząt, roślin, rzeczy, a Babilon się dawno spalił
Wszyscy się poddali i wnet popadali
Nawet wielki Ali zawalił, nie miał szans na awans i się obalił
Nie ma błędów, nie ma racji, nie ma cywilizacji, nie ma nacji
Nie ma polityków, nie ma jebanego rządu
Nie ma słońca, światła i prądu
Ciemność, dobiegł do końca nasz czas
Nie ma zabudowań, nie ma ludzi, nie ma mas,
Nie ma homo sapiens, nie ma ludzi, nie ma nas

Nie ma nic, nie ma, nie ma nieba, nie ma piekła
Nie ma nic, nie ma, nie ma, reszta świata uciekła
Nie ma nic, nie ma, nie ma, została tylko ona - męka
Nasza matka natura wściekła
Nie ma nic, nie ma, nie ma nieba, nie ma piekła
Nie ma nic, nie ma, nie ma, reszta świata uciekła
Nie ma nic, nie ma, nie ma, została tylko ona - męka
Nasza matka ziemia wściekła

Oj nie ma nic, oj nie, oj nie ma, nie ma, nie x2

Wszystko, co nasze - sprzedaliśmy,
Co nie nasze - zniszczyliśmy
Nie ma nic, oj nie ma, nie ma nic
Dlaczego tak robimy? Ja nie mam pojęcia
Czemu, czemu na to nie posiadamy zaklęcia
Przez to dochodzi często do spięcia
Dziś wszystko jest do wzięcia
Skorumpowane, załamane masy ludu
Zakłamane, pozamiatane jak voodoo
Niszczą nienawiścią drugiego człowieka
On już to widzi z daleka, nie czeka, ucieka
Bo lądy, lądy, lądy
Nękane przez bomby, bomby, bomby
Atakowane rządy, rządy, rządy
Skorumpowane sądy, sądy, sądy
I: co tu się dziwić, istny burdel na kółkach
W każdym mieszkaniu zła i nienawiści mała szkółka
Każdy to zło mnoży, choć
Wiemy, że za Chiny nie musimy tego robić
Ale taka natura nasza, że:
Na początku ja, a na końcu ludzie
A potem wojny, wojny, wojny
Trupów tony, tony, tony
Ludzie to my, to my, to my
A z nami nasze domy, rodziny, rodziny
I matka ziemia, która przeszła tyle cierpienia
I przejdzie bunt, ale nic się nie zmienia, nie doczeka się zbawienia
Tyle ran, że strach, zawala się nad nią dach
Cała pęka w szwach, za niedługo obróci się w piach
Zamieni się, obróci się nasza ziemia w piach, [co?!]
Zamieni się, obróci się nasza ziemia w piach, [co?!]
Zamieni się, obróci się! [fire!]

Nie ma nic, nie ma, nie ma nieba, nie ma piekła
Nie ma nic, nie ma, nie ma, reszta świata uciekła
Nie ma nic, nie ma, nie ma, została tylko ona - męka
Nasza matka natura wściekła
Nie ma nic, nie ma, nie ma nieba, nie ma piekła
Nie ma nic, nie ma, nie ma, reszta świata uciekła
Nie ma nic, nie ma, nie ma, została tylko ona - męka
Nasza matka ziemia wściekła
Nie ma nic, nie ma, nie ma nieba, nie ma piekła
Nie ma nic, nie ma, nie ma, reszta świata uciekła
Nie ma nic, nie ma, nie ma, została tylko ona - męka
Nasza matka natura wściekła.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
There are no blocks, no buildings
There are no cars, no parking lots
There are no settlements, streets, signs
There is no ambulance, no police, no firefighters
No help whatsoever
No meaningful sequence, no strength or power
There are no cells, computers, television
There are no accidents, no collisions
There are no cases of destiny
It doesn't matter
There is no love, there is no hate
There is no respect, no envy
There is no pain, no suffering, no joy
There is no truth, there is no honesty
No corruption, no,
No prostitution, no
No system and no fucking institutions
No air, no air
Four elements missing, missing
No producers, no consumers, oh!
No drugs, no alcohol, no sucks, and the fans have evaporated
There are no animals, no plants, no things, and Babylon has long since been burnt
Everyone gave up and soon fell down
Even the great Ali collapsed, he had no chance of promotion, and he fell
There are no mistakes, there is no right, there is no civilization, no nation
There are no politicians, no fucking government
There is no sun, light and electricity
Darkness, our time is up
There are no buildings, no people, no masses
There are no homo sapiens, no people, no us

There is nothing, there is, there is no heaven, there is no hell
There is nothing, there is nothing, the rest of the world has fled
There is nothing, there is, there is nothing, only she is left - torment
Our mother nature is furious
There is nothing, no, no heaven, no hell
There is nothing, there is nothing, the rest of the world has fled
There is nothing, there is, there is nothing, only she is left - torment
Our mother earth is furious

Oh there is nothing, oh no, oh there is not, there is not x2

Everything that is ours - we have sold,
What is not ours - we have destroyed
There is nothing, oh there is nothing, there is nothing
Why are we doing this? I have no idea
Why, why don't we have a spell for this
As a result, there is often a short circuit
Everything is available today
The corrupt, broken masses of the people
Deceitful, swept like voodoo
They destroy with hatred of other people
He already sees it from afar, does not wait, runs away
Because land, land, land
Plagued by bombs, bombs, bombs
Governments, governments, governments under attack
Corrupted courts, courts, courts
And: no wonder, a real brothel on wheels
There is a small nursery in every apartment of evil and hatred
Everyone multiplies this evil, though
We know that we do not have to do this for China
But our nature is such that:
Me at first, and people at the end
And then wars, wars, wars
Tons of dead bodies, tons, tons
People are us, it's us, it's us
And with us our homes, families and families
And mother earth, who went through so much suffering
And there will be a rebellion, but nothing will change, there will be no salvation
So many wounds that fear, the roof collapses over her
It is all bursting at the seams, and soon it will turn to sand
It will turn, our earth will turn to sand [what ?!]
It will turn, our earth will turn to sand [what ?!]
It will turn, it will turn! [fire!]

There is nothing, no, no heaven, no hell
There is nothing, there is nothing, the rest of the world has fled
There is nothing, there is, there is nothing, only she is left - torment
Our mother nature is furious
There is nothing, there is, there is no heaven, there is no hell
There is nothing, there is nothing, the rest of the world has fled
There is nothing, there is, there is nothing, only she is left - torment
Our mother earth is furious
There is nothing, no, no heaven, no hell
There is nothing, there is nothing, the rest of the world has fled
There is nothing, there is, there is nothing, only she is left - torment
Our mother nature is furious.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Tomasz Iwańca

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Tomasz Iwańca

Rok wydania:

19 sierpień 2009

Wykonanie oryginalne:

GrubSon

Płyty:

Grubson - O.R.S. (CD-LP, 2009).

Ciekawostki:

Jedna z lepszych piosenek GrubSona

Komentarze (11):

IzaBella1 6 kwietnia 2012 15:17
(+1)
Zajebiste ♥

moniia97 31 marca 2012 19:53
(+1)
uwielbiam ! ♥

BMXeR 17 marca 2012 14:01
(+1)
Nie ma nic- Można sie bawić!!!

czempion10 20 stycznia 2012 19:55
(+2)
TO JeSt EkStRa UTwóR!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Skorumpowane załamane masy ludu

Manolo23 27 grudnia 2011 19:57
(0)
♡♡♡♡♡♡♡ ;DD

pajjjciax33 29 lipca 2011 19:24
(0)
<333
love

slimshadyfanka 21 lipca 2011 11:03
(+1)
wszędzie dają tekst z remixu bo jest lepszy, co tu dużo gadać

mxrysix 18 marca 2011 17:47
(+1)
no rozni sie tam kilkoma wyrazami xd ....ale wszedzie podaja ten tekst remix'u

slimshadyfanka 27 lutego 2011 13:27
(+2)
To jest ekstra!

maccoffee 12 czerwca 2010 13:45
(+1)
SadSmile tekst jest dobrze napisany, doniiia94 napisała tekst który jest w remixie a ten troszeczkę się różni od tej wersji która jest na płytce O.R.S.

SadSmile 29 maja 2010 17:34
(+2)
w każdym mieszkaniu złej nienawiści pełna półka zamiast tego powinno być w każdym mieszkaniu złej nienawiści mała szkółka..

tekstowo.pl
2 422 701 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 193 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności