Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Grouper
Popularne teksty
Grouper - I’m Clean Now
I’m Clean Now
Tekst dodał(a): DesiderioB
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): XChadX
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DesiderioB
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
And I'm clean now.
Mimicking hawks
I've climbed to the top of a poisonous valley
Valleys, pastel sheets (beneath/draped/across) my feet
Violet flowers weep beneath my feet.
Call the subordinate valley, to repeat
like an infant's cry.
Rise & echo forward [rise & echo forward] to the water's edge
to meet the beating of the waves
& form some kind of truce.
Love uneven [sand eating at the land]
Water whispering, the
absent pattern of your feet.
Our love echoed the valley, crying low into the
land, hiding its flowered head from the wind.
[Hiding its flowered head from the wind]
[Hiding its flowered head from the wind]
Mimicking hawks
I've climbed to the top of a poisonous valley
Valleys, pastel sheets (beneath/draped/across) my feet
Violet flowers weep beneath my feet.
Call the subordinate valley, to repeat
like an infant's cry.
Rise & echo forward [rise & echo forward] to the water's edge
to meet the beating of the waves
& form some kind of truce.
Love uneven [sand eating at the land]
Water whispering, the
absent pattern of your feet.
Our love echoed the valley, crying low into the
land, hiding its flowered head from the wind.
[Hiding its flowered head from the wind]
[Hiding its flowered head from the wind]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieA teraz jestem czysta.
Naśladowanie jastrzębi
Wspięłam się na szczyt trującej doliny
Doliny, pastelowe pościele (poniżej/drapowane/w poprzek) moich stóp
Fiołkowe kwiaty płaczą pod moimi stopami.
Zadzwoń do podległej doliny, aby powtórzyć
jak niemowlęcy płacz.
Wstań i rozbrzmij przed siebie [wstań i rozbrzmij przed siebie] do krawędzi wody
aby spotkać bicie fali
i utworzyć jakiś rodzaj wytchnienia.
Nierówna miłość [piasek jedzący na lądzie]
Szept wody,
brakujący wzór twoich stóp.
Nasza miłość odbiła się echem w dolinie, płacząc cicho w ląd, chowając kwiecistą głowę przed wiatrem.
[Chowając kwiecistą głowę przed wiatrem]
[Chowając kwiecistą głowę przed wiatrem]
Naśladowanie jastrzębi
Wspięłam się na szczyt trującej doliny
Doliny, pastelowe pościele (poniżej/drapowane/w poprzek) moich stóp
Fiołkowe kwiaty płaczą pod moimi stopami.
Zadzwoń do podległej doliny, aby powtórzyć
jak niemowlęcy płacz.
Wstań i rozbrzmij przed siebie [wstań i rozbrzmij przed siebie] do krawędzi wody
aby spotkać bicie fali
i utworzyć jakiś rodzaj wytchnienia.
Nierówna miłość [piasek jedzący na lądzie]
Szept wody,
brakujący wzór twoich stóp.
Nasza miłość odbiła się echem w dolinie, płacząc cicho w ląd, chowając kwiecistą głowę przed wiatrem.
[Chowając kwiecistą głowę przed wiatrem]
[Chowając kwiecistą głowę przed wiatrem]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Liz Harris Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Grouper |
| Płyty: |
Paradise Valley (2016) |
Komentarze (0):