Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gripin
Popularne teksty
Gripin - Dört
Dört
Tekst dodał(a): lipka02
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karminova
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xnutkax
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Bir sarkiya takilmissan
Üstüne çökmüsse sözleri,
yaninda hüzün
Ruhuna ucundan dokunmussa,
Kararmissa gün gibi aydinlik
yüzün
Her telefon çaldiginda
Karsindaki yine bir baskasiysa
Aglamak, beklemekten çok kolay
Bir parça bile umut kalmadiysa
Ahh kaybolan
El degmemis ruhumdu kir
tutmayan
Ahh kaybolan
Içindeki çocuktu yeri dolmayan
Her gece yattiginda
Aklindaki sevgilin degil bir
baskasiysa
Ve her seyi unutup uyumak
istiyorsan
Siginmak için seçtigin yer
rüyalarinsa
Her aynaya baktiginda
Karsindaki sen degil bir
baskasiysa
Aglamak aldanmak kadar kolay
Kendine bile bakacak yüzün
kalmadiysa
Ahh kaybolan
El degmemis ruhumdu kir
tutmayan
Ahh kaybolan
Içindeki çocuktu yeri dolmayan
Görmüyor musun kabuk
baglamiyor kanattigin hiçbir
yaran
Hiçbir zaman geri dönmüyor
kaybettigin onca insan
Saat dört olmus ariyorsun
çaresini hüznün kederin
Acidan baska dermani yok ki
bosvermis bünyenin..
Üstüne çökmüsse sözleri,
yaninda hüzün
Ruhuna ucundan dokunmussa,
Kararmissa gün gibi aydinlik
yüzün
Her telefon çaldiginda
Karsindaki yine bir baskasiysa
Aglamak, beklemekten çok kolay
Bir parça bile umut kalmadiysa
Ahh kaybolan
El degmemis ruhumdu kir
tutmayan
Ahh kaybolan
Içindeki çocuktu yeri dolmayan
Her gece yattiginda
Aklindaki sevgilin degil bir
baskasiysa
Ve her seyi unutup uyumak
istiyorsan
Siginmak için seçtigin yer
rüyalarinsa
Her aynaya baktiginda
Karsindaki sen degil bir
baskasiysa
Aglamak aldanmak kadar kolay
Kendine bile bakacak yüzün
kalmadiysa
Ahh kaybolan
El degmemis ruhumdu kir
tutmayan
Ahh kaybolan
Içindeki çocuktu yeri dolmayan
Görmüyor musun kabuk
baglamiyor kanattigin hiçbir
yaran
Hiçbir zaman geri dönmüyor
kaybettigin onca insan
Saat dört olmus ariyorsun
çaresini hüznün kederin
Acidan baska dermani yok ki
bosvermis bünyenin..
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Cztery/Czwarta (godzina)"
Jeśli utkniesz w środku piosenki
W słowach, które przytłoczyły cię żalem
I dotknęły do żywego twojej duszy.
Jeśli ciemność zakryje twoją zwykle szczęśliwą twarz,
Jeśli kilka razy zadzwoni telefon
Od kogoś, kto jest na drugim końcu.
Łatwiej jest płakać niż czekać,
Gdy nie ma nadziei
Tym, co zgubiło się
Była moja czysta, niewinna dusza
Tym, co straciłem
Było dziecko, które w sobie miałem i które już nigdy nie wróci.
Każdej nocy, gdy leżysz w swoim łóżku
Jeśli jej/jego nie ma już w twych myślach,
Gdy chcesz zapomnieć o wszystkim i po prostu zasnąć
Gdy szukasz schronienia w swych snach
Za każdym razem, kiedy patrzysz w lustro
I nie widzisz tam siebie, tylko kogoś kto odwraca się
Łatwiej jest płakać, niż robić z siebie idiotę
Jeśli nie możesz na siebie spojrzeć
Tym, co zgubiło się
Była moja czysta, niewinna dusza
Tym, co straciłem
Było dziecko, które w sobie miałem i które już nigdy nie wróci.
Nie widzisz? Żadna z twych krwawiących ran nie zagoiła się
Wszyscy, których straciłeś, nie powrócą już
Jest czwarta rano, a ty nadal szukasz lekarstwa na swe smutki i kłopoty
Ból jest jedynym antidotum na twe serce, które poddało się dawno temu
Jeśli utkniesz w środku piosenki
W słowach, które przytłoczyły cię żalem
I dotknęły do żywego twojej duszy.
Jeśli ciemność zakryje twoją zwykle szczęśliwą twarz,
Jeśli kilka razy zadzwoni telefon
Od kogoś, kto jest na drugim końcu.
Łatwiej jest płakać niż czekać,
Gdy nie ma nadziei
Tym, co zgubiło się
Była moja czysta, niewinna dusza
Tym, co straciłem
Było dziecko, które w sobie miałem i które już nigdy nie wróci.
Każdej nocy, gdy leżysz w swoim łóżku
Jeśli jej/jego nie ma już w twych myślach,
Gdy chcesz zapomnieć o wszystkim i po prostu zasnąć
Gdy szukasz schronienia w swych snach
Za każdym razem, kiedy patrzysz w lustro
I nie widzisz tam siebie, tylko kogoś kto odwraca się
Łatwiej jest płakać, niż robić z siebie idiotę
Jeśli nie możesz na siebie spojrzeć
Tym, co zgubiło się
Była moja czysta, niewinna dusza
Tym, co straciłem
Było dziecko, które w sobie miałem i które już nigdy nie wróci.
Nie widzisz? Żadna z twych krwawiących ran nie zagoiła się
Wszyscy, których straciłeś, nie powrócą już
Jest czwarta rano, a ty nadal szukasz lekarstwa na swe smutki i kłopoty
Ból jest jedynym antidotum na twe serce, które poddało się dawno temu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):