Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Grimes
Popularne teksty
18. Mrozu - Zima
Grimes - Be a body
Be a body
Tekst dodał(a): nasiaka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): deathsentence
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wikz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There are bees in my watermelon
What a sight
'Cause I walk alone
There are bees in my watermelon
What a sight
'Cause I walk alone
Be a body
I close my eyes until I see
I don't need hands to touch me
Be a body
I lean on walls until I stand
I touch my face with my hand
Be a body
[Break]
I close my eyes until I see
I don't need hands to touch me
Be a body
I lean on walls until I stand
I touch my face with my hand
Be a body
Oh oh ah oh
Oh oh ah oh
Oh oh ah oh
To the rhythm I go
Be a body
So then what am I?
Oh oh ah oh
Oh oh ah oh
Oh oh ah oh
To the rhythm I go
Be a body
So then what am I?
Be a body...
So then what am I?
Be a body,
So then what am I?
Oh oh ah oh
Oh oh ah oh
Oh oh ah oh
To the rhythm I go
There are bees in my watermelon
What a sight
'Cause I walk alone (Be a body)
Be a body
There are bees in my watermelon
What a sight
'Cause I walk alone
What a sight
'Cause I walk alone
There are bees in my watermelon
What a sight
'Cause I walk alone
Be a body
I close my eyes until I see
I don't need hands to touch me
Be a body
I lean on walls until I stand
I touch my face with my hand
Be a body
[Break]
I close my eyes until I see
I don't need hands to touch me
Be a body
I lean on walls until I stand
I touch my face with my hand
Be a body
Oh oh ah oh
Oh oh ah oh
Oh oh ah oh
To the rhythm I go
Be a body
So then what am I?
Oh oh ah oh
Oh oh ah oh
Oh oh ah oh
To the rhythm I go
Be a body
So then what am I?
Be a body...
So then what am I?
Be a body,
So then what am I?
Oh oh ah oh
Oh oh ah oh
Oh oh ah oh
To the rhythm I go
There are bees in my watermelon
What a sight
'Cause I walk alone (Be a body)
Be a body
There are bees in my watermelon
What a sight
'Cause I walk alone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW moim arbuzie są pszczoły, cóż za widok
Bo ja chodzę sama
W moim arbuzie są pszczoły
cóż za widok
Bo ja chodzę sama
Być ciałem
Zamykam oczy, póki nie zobaczę
Nie potrzebuję dłoni, by mnie dotykały
Być ciałem
Opieram się o ściany, dopóki nie stanę
Dotykam swej twarzy swoją dłonią
Być ciałem
[Break]
Zamykam oczy, póki nie zobaczę
Nie potrzebuję dłoni, by mnie dotykały
Być ciałem
Opieram się o ściany, dopóki nie stanę
Dotykam swej twarzy swoją dłonią
Być ciałem
Oh oh ah oh
Oh oh ah oh
Oh oh ah oh
Idę w rytm
Być ciałem
Więc czym jestem?
Oh oh ah oh
Oh oh ah oh
Oh oh ah oh
Idę w rytm
Być ciałem
Więc czym jestem?
Być ciałem
Więc czym jestem?
Być ciałem,
Więc czym jestem?
Oh oh ah oh
Oh oh ah oh
Oh oh ah oh
Idę w rytm
W moim arbuzie są pszczoły, cóż za widok
Bo ja chodzę sama
W moim arbuzie są pszczoły
cóż za widok
Bo ja chodzę sama(Być ciałem)
W moim arbuzie są pszczoły, cóż za widok
Bo ja chodzę sama
W moim arbuzie są pszczoły
cóż za widok
Bo ja chodzę sama
Być ciałem
Bo ja chodzę sama
W moim arbuzie są pszczoły
cóż za widok
Bo ja chodzę sama
Być ciałem
Zamykam oczy, póki nie zobaczę
Nie potrzebuję dłoni, by mnie dotykały
Być ciałem
Opieram się o ściany, dopóki nie stanę
Dotykam swej twarzy swoją dłonią
Być ciałem
[Break]
Zamykam oczy, póki nie zobaczę
Nie potrzebuję dłoni, by mnie dotykały
Być ciałem
Opieram się o ściany, dopóki nie stanę
Dotykam swej twarzy swoją dłonią
Być ciałem
Oh oh ah oh
Oh oh ah oh
Oh oh ah oh
Idę w rytm
Być ciałem
Więc czym jestem?
Oh oh ah oh
Oh oh ah oh
Oh oh ah oh
Idę w rytm
Być ciałem
Więc czym jestem?
Być ciałem
Więc czym jestem?
Być ciałem,
Więc czym jestem?
Oh oh ah oh
Oh oh ah oh
Oh oh ah oh
Idę w rytm
W moim arbuzie są pszczoły, cóż za widok
Bo ja chodzę sama
W moim arbuzie są pszczoły
cóż za widok
Bo ja chodzę sama(Być ciałem)
W moim arbuzie są pszczoły, cóż za widok
Bo ja chodzę sama
W moim arbuzie są pszczoły
cóż za widok
Bo ja chodzę sama
Być ciałem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Claire Boucher aka Grimes Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Claire Boucher aka Grimes |
| Rok wydania: |
2012 |
| Płyty: |
Visions |
Komentarze (4):
"There are bees in my watermelon
What a sight" - to moim zdaniem taka dosyć nietypowa przenośnia obserwacji podniecenia w swoim ciele, reszta chyba jest już bardziej oczywista :') BTW Nie doszukuję się na siłę, to samo przyszło. Ma ktoś może jakąś inną interpretację? Ciekawa jestem.