Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Grimes
Grimes - 4AM (Demo)
4AM (Demo)
Tekst dodał(a): goluswitold
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dzoszi444
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): goluswitold
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
Are you a constellation in the
Constellation in the sky
Trying to be patient
But it makes me all wanna die
[Chorus]
I'm out late at 4 am
He says "how’s the weather, baby? How you been?"
You're gonna get sick, you don't know when
And he will doubt it at 4 am
I’m out late at 4 am
He says "how's the weather, baby? How you been?"
You're gonna get sick, you don't know when
And he will doubt it at 4 am
(I don't give a damn at 4 am)
[Post-Chorus]
Perfect, too fucked up
Guess it's just my rotten luck
Don't wake me up
[Verse 2]
Are you a constellation in the
Constellation in the sky
Come on notification makes me wanna die
[Chorus]
I'm out late at 4 am
He says "how’s the weather, baby? How you been?"
You’re gonna get sick, you don't know when
And he will doubt it at 4 am
I’m out late at 4 am
He says "how's the weather, baby? How you been?"
You're gonna get sick, you don't know when
And he will doubt it at 4 am
(I don’t give a damn at 4 am)
[Post-Chorus]
Perfect, too fucked up
Guess it's just my rotten luck
Don't wake me up
[Bridge]
Say you wanna
Can't be so afraid of
The song now, crazy boy
I'm crazy for
Said it was the waves that crashed
And the boats
Oh, baby where you at
When the morning comes to
Set fire, and this truth, baby we're so fire
Hey, boy you wanna go
I guess if it's what you want
Hey, boy you wanna go
I guess if it's what you want
Hey, boy you wanna go
I guess if it's what you want
[Chorus]
I'm out late at 4 am (4am)
He says "how's the weather, baby? How you been?"
(How you been)
You're gonna get sick, you don't know when
And he will doubt it (doubt it) at 4 am (4am)
I'm out late at 4 am (how you been)
He says "how's the weather, baby? How you been?"
(How you been)
You're gonna get sick (born again)
You don't know when
And he will doubt it at 4 am (4am)
(Born again)
(I don't give a damn at 4 am)
[Post-Chorus]
Perfect, too fucked up
Guess it's just my rotten luck
Don't wake me up
Are you a constellation in the
Constellation in the sky
Trying to be patient
But it makes me all wanna die
[Chorus]
I'm out late at 4 am
He says "how’s the weather, baby? How you been?"
You're gonna get sick, you don't know when
And he will doubt it at 4 am
I’m out late at 4 am
He says "how's the weather, baby? How you been?"
You're gonna get sick, you don't know when
And he will doubt it at 4 am
(I don't give a damn at 4 am)
[Post-Chorus]
Perfect, too fucked up
Guess it's just my rotten luck
Don't wake me up
[Verse 2]
Are you a constellation in the
Constellation in the sky
Come on notification makes me wanna die
[Chorus]
I'm out late at 4 am
He says "how’s the weather, baby? How you been?"
You’re gonna get sick, you don't know when
And he will doubt it at 4 am
I’m out late at 4 am
He says "how's the weather, baby? How you been?"
You're gonna get sick, you don't know when
And he will doubt it at 4 am
(I don’t give a damn at 4 am)
[Post-Chorus]
Perfect, too fucked up
Guess it's just my rotten luck
Don't wake me up
[Bridge]
Say you wanna
Can't be so afraid of
The song now, crazy boy
I'm crazy for
Said it was the waves that crashed
And the boats
Oh, baby where you at
When the morning comes to
Set fire, and this truth, baby we're so fire
Hey, boy you wanna go
I guess if it's what you want
Hey, boy you wanna go
I guess if it's what you want
Hey, boy you wanna go
I guess if it's what you want
[Chorus]
I'm out late at 4 am (4am)
He says "how's the weather, baby? How you been?"
(How you been)
You're gonna get sick, you don't know when
And he will doubt it (doubt it) at 4 am (4am)
I'm out late at 4 am (how you been)
He says "how's the weather, baby? How you been?"
(How you been)
You're gonna get sick (born again)
You don't know when
And he will doubt it at 4 am (4am)
(Born again)
(I don't give a damn at 4 am)
[Post-Chorus]
Perfect, too fucked up
Guess it's just my rotten luck
Don't wake me up
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Czy ty jesteś konstelacją na
Konstelacją na niebie
Próbuję być cierpliwa
Ale to sprawia, że chcę umrzeć
[Refren]
Jestem na zewnątrz o 4 rano
On mówi "Jak tam pogoda, kochanie?"
Zachorujesz, nie wiesz kiedy
I zwątpi w to o 4 rano
Jestem na zewnątrz o 4 rano
On mówi "Jak tam pogoda, kochanie?"
Zachorujesz, nie wiesz kiedy
I zwątpi w to o 4 rano
(Mam to gdzieś o 4 rano)
Idealny, zbyt pojebany
Wygląda na to, że to moje zgniłe szczęście
Nie budź mnie
[Zwrotka 2]
Czy ty jesteś konstelacją na
Konstelacją na niebie
No weź, powiadomienie sprawia, że chcę umrzeć
Refren]
[Jestem na zewnątrz o 4 rano
On mówi "Jak tam pogoda, kochanie?"
Zachorujesz, nie wiesz kiedy
I zwątpi w to o 4 rano
Jestem na zewnątrz o 4 rano
On mówi "Jak tam pogoda, kochanie?"
Zachorujesz, nie wiesz kiedy
I zwątpi w to o 4 rano
(Mam to gdzieś o 4 rano)
Idealny, zbyt pojebany
Wygląda na to, że to moje zgniłe szczęście
Nie budź mnie
[Bridge]
Powiedz, że chcesz
Nie możesz tak bardzo bać się
Teraz piosenki, szalony chłopcze
Za którym szaleję
Powiedziano, że to fale uderzyły
I łodzie
Oh, kochanie gdzie jesteś
Kiedy poranek zmierza do
Rozpalenia ognia, i to prawda kochanie, jesteśmy rozpaleni
Hej, chłopcze chcesz iść
Tak myślę, jeśli to jest tym, czego chcesz
Hej, chłopcze chcesz iść
Tak myślę, jeśli to jest tym, czego chcesz
Hej, chłopcze chcesz iść
Tak myślę, jeśli to jest tym, czego chcesz
[Refren]
Jestem na zewnątrz o 4 rano (4 rano)
On mówi "Jak tam pogoda, kochanie? Jak się trzymasz?" (Jak się trzymasz)
Zachorujesz, nie wiesz kiedy
I zwątpi w to (zwątpi w to) o 4 rano (4 rano)
Jestem na zewnątrz o 4 rano (Jak się trzymasz)
On mówi "Jak tam pogoda, kochanie? Jak się trzymasz?" (Jak się trzymasz)
Zachorujesz, nie wiesz kiedy (urodzony się ponownie)
I zwątpi w to o 4 rano (4 rano)
(urodzony ponownie)
(Mam to gdzieś o 4 rano)
Idealny, zbyt pojebany
Wygląda na to, że to moje zgniłe szczęście
Nie budź mnie
Czy ty jesteś konstelacją na
Konstelacją na niebie
Próbuję być cierpliwa
Ale to sprawia, że chcę umrzeć
[Refren]
Jestem na zewnątrz o 4 rano
On mówi "Jak tam pogoda, kochanie?"
Zachorujesz, nie wiesz kiedy
I zwątpi w to o 4 rano
Jestem na zewnątrz o 4 rano
On mówi "Jak tam pogoda, kochanie?"
Zachorujesz, nie wiesz kiedy
I zwątpi w to o 4 rano
(Mam to gdzieś o 4 rano)
Idealny, zbyt pojebany
Wygląda na to, że to moje zgniłe szczęście
Nie budź mnie
[Zwrotka 2]
Czy ty jesteś konstelacją na
Konstelacją na niebie
No weź, powiadomienie sprawia, że chcę umrzeć
Refren]
[Jestem na zewnątrz o 4 rano
On mówi "Jak tam pogoda, kochanie?"
Zachorujesz, nie wiesz kiedy
I zwątpi w to o 4 rano
Jestem na zewnątrz o 4 rano
On mówi "Jak tam pogoda, kochanie?"
Zachorujesz, nie wiesz kiedy
I zwątpi w to o 4 rano
(Mam to gdzieś o 4 rano)
Idealny, zbyt pojebany
Wygląda na to, że to moje zgniłe szczęście
Nie budź mnie
[Bridge]
Powiedz, że chcesz
Nie możesz tak bardzo bać się
Teraz piosenki, szalony chłopcze
Za którym szaleję
Powiedziano, że to fale uderzyły
I łodzie
Oh, kochanie gdzie jesteś
Kiedy poranek zmierza do
Rozpalenia ognia, i to prawda kochanie, jesteśmy rozpaleni
Hej, chłopcze chcesz iść
Tak myślę, jeśli to jest tym, czego chcesz
Hej, chłopcze chcesz iść
Tak myślę, jeśli to jest tym, czego chcesz
Hej, chłopcze chcesz iść
Tak myślę, jeśli to jest tym, czego chcesz
[Refren]
Jestem na zewnątrz o 4 rano (4 rano)
On mówi "Jak tam pogoda, kochanie? Jak się trzymasz?" (Jak się trzymasz)
Zachorujesz, nie wiesz kiedy
I zwątpi w to (zwątpi w to) o 4 rano (4 rano)
Jestem na zewnątrz o 4 rano (Jak się trzymasz)
On mówi "Jak tam pogoda, kochanie? Jak się trzymasz?" (Jak się trzymasz)
Zachorujesz, nie wiesz kiedy (urodzony się ponownie)
I zwątpi w to o 4 rano (4 rano)
(urodzony ponownie)
(Mam to gdzieś o 4 rano)
Idealny, zbyt pojebany
Wygląda na to, że to moje zgniłe szczęście
Nie budź mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Grimes Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Grimes |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Grimes |
| Ciekawostki: |
Jest to pierwsza wersja utworu "4ÆM". |
Komentarze (0):