Teksty piosenek > G > Griff > One Night
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 739 oczekujących

Griff - One Night

One Night

One Night

Tekst dodał(a): Slowmaples Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): juleve Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Slowmaples Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
How long can I leave the lights in the ceiling on?
And the static from the TV keeps me company till I'm gone
'Cause I rock back and forth
Reciting words that I've said wrong
I swear I've been doing fine
When I'm busy and got things going on
Oh, so girl, what you running from?

[Chorus]
Oh, maybe there's something in the midnight hours
The midnight hours, you know
And maybe there's something in the dead of night
When I'm sleeping alone
Where I always see your face
God, I wish I didn't though
Can I have one night, one night, one night
Where it's just me alone?

[Verse 2]
Is it 'cause I've been feeling guilty all along?
Or is it the gods just tryna tell me to move on?
'Cause while you're haunting me, that's what you've done
Oh, so girl, what you running from? (Oh)

[Chorus]
Oh, maybe there's something in the midnight hours
The midnight hours, you know (Something in the—)
Or maybe there's something in the dead of night
When I'm sleeping alone
Where I always see your face (I always see your face)
God, I wish I didn't though (I wish I didn't though)
Can I have one night, one night, one night
Where it's just me alone?

[Post-Chorus]
So I, I know what it feels like
So I can wake up in the daylight
And my chest ain't heavy
'Cause you're not there with me
Tell me when that I will be

[Bridge]
Oh, 'cause I rock back and forth
Reciting words that I've said wrong
I swear I've been doing fine
When I'm busy and got things going on
So what am I running from?

[Chorus]
Oh, maybe there's something in the midnight hours
The midnight hours, you know
Or maybe there's something in the dead of night
When I'm sleeping alone
Where I always see your face
God, I wish I didn't though
Can I have one night, one night, one night
Where it's just me alone? (Oh)

[Outro]
One night, one night, yeah
So can I have one night, one night, just one night
One night, one night, one night
Can I have one night, one night, just one night
Where it's just me alone?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Na jak długo mogę zostawić zapalone sufitowe światła?
Na jak długo biały szum, który towarzyszy mi do wyjścia
Bo kołyszę się w przód i tył
Recytuję słowa, które pomyliłam
Przysięgam, że jest w porządku
Kiedy jestem zajęta i dużo się dzieje
Więc dziewczyno, przed czym uciekasz?

Może jest coś w tych późnych godzinach nocnych
Późnych godzinach nocnych, wiesz
I może jest coś w martwym środku nocy
Kiedy śpię samotnie
Gdzie zawsze widzę twoją twarz
Boże, żałuję że tak jest
Czy mogę dostać chociaż jedną, jedną, jedną noc
Sama ze sobą?

Czy to dlatego, że mimo wszystko czułam się ostatnio winna?
Czy może to bogowie każą mi zapomnieć?
Bo podczas gdy ty mnie prześladujesz, to właśnie mi uczyniłeś
Więc dziewczyno, przed czym uciekasz?

Może jest coś w tych późnych godzinach nocnych (Coś w nich jest)
Późnych godzinach nocnych, wiesz
I może jest coś w martwym środku nocy
Kiedy śpię samotnie
Gdzie zawsze widzę twoją twarz (Zawsze widzę twoją twarz)
Boże, żałuję że tak jest (Chciałabym, żeby było inaczej)
Czy mogę dostać chociaż jedną, jedną, jedną noc
Sama ze sobą?

Więc wiem, jakie to uczucie
Więc budzę się w blasku dnia
I nie czuję ciężaru na piersi
Bo nie ma cię tu ze mną
Powiedz, kiedy będę

Bo kołyszę się w przód i tył
Recytując słowa, które pomyliłam
Przysięgam, że jest w porządku
Kiedy jestem zajęta i dużo się dzieje
Więc przed czym uciekam?

Może jest coś w tych późnych godzinach nocnych
Późnych godzinach nocnych, wiesz
I może jest coś w martwym środku nocy
Kiedy śpię samotnie
Gdzie zawsze widzę twoją twarz
Boże, żałuję że tak jest
Czy mogę dostać chociaż jedną, jedną, jedną noc
Sama ze sobą?

Jedną noc, jedną noc
Czy mogę dostać chociaż jedną, jedną, jedyną noc
Jedną noc, jedną noc
Czy mogę dostać chociaż jedną, jedną, jedyną noc
Sama ze sobą

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Griff & LOSTBOY

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2021

Ścieżka dźwiękowa:

Joy Ride

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 739 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności