Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Greentea Peng
Popularne teksty
2. Saba - Sand
Greentea Peng - Nah It Ain't The Same
Nah It Ain't The Same
Tekst dodał(a): tebelis
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): namiko93
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tebelis
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nah it ain’t the same
Being a man today
Nah it ain’t the same
Nah it ain’t the same
Being a man today
Nah it ain't the same
Waking up to this disarray
This uncertainness only seems to serve the misery
Maya place on me
Mother take from me
All of this false shit
I do not need it
I believe in magic
Because I’ve seen it
Nothing you the ego
You know already, how it goes
I got a strong mind a strong girl
From my head to my toe
Back to my ego
These Earthly habits have got to get going
I’ve let go of desires but have I truly
Let go of the fires that burn them and fuel them
It's so hard to be human
With a battling mind
I have lost all devotion over time
I'm on the path of remembrance
And I'm remembering fine
Having nothing that's mine only borrowing time. My kind
Chatting to GOD unworthy of his time
With all these doubts in my mind im trying to cast aside, left to struggle in my rhymes
Nah it ain’t the same
Being a man today
Nah it ain’t the same
Nah it ain’t the same
Being a man today
Nah it ain't the same
Inner battles dwell like city kids beneath the poverty line,
I'm feeding my senses
Food for thought is money well spented
Cause most of our so called knowledge is rented,
invented, depended on flippant friends, social scenarios, hollow like cheerios you hear me though
Never thought I’d be coming out your stereo
But there we go, maktub ya’ll
It’s written you know
Nah it ain’t the same
Being a man today
Nah it ain’t the same
Nah it ain’t the same
Being a man today
Nah it ain't the same
Nah it ain’t the same
Being a man today
Nah it ain’t the same
Nah it ain’t the same
Being a man today
Nah it ain't the same
Being a man today
Nah it ain’t the same
Nah it ain’t the same
Being a man today
Nah it ain't the same
Waking up to this disarray
This uncertainness only seems to serve the misery
Maya place on me
Mother take from me
All of this false shit
I do not need it
I believe in magic
Because I’ve seen it
Nothing you the ego
You know already, how it goes
I got a strong mind a strong girl
From my head to my toe
Back to my ego
These Earthly habits have got to get going
I’ve let go of desires but have I truly
Let go of the fires that burn them and fuel them
It's so hard to be human
With a battling mind
I have lost all devotion over time
I'm on the path of remembrance
And I'm remembering fine
Having nothing that's mine only borrowing time. My kind
Chatting to GOD unworthy of his time
With all these doubts in my mind im trying to cast aside, left to struggle in my rhymes
Nah it ain’t the same
Being a man today
Nah it ain’t the same
Nah it ain’t the same
Being a man today
Nah it ain't the same
Inner battles dwell like city kids beneath the poverty line,
I'm feeding my senses
Food for thought is money well spented
Cause most of our so called knowledge is rented,
invented, depended on flippant friends, social scenarios, hollow like cheerios you hear me though
Never thought I’d be coming out your stereo
But there we go, maktub ya’ll
It’s written you know
Nah it ain’t the same
Being a man today
Nah it ain’t the same
Nah it ain’t the same
Being a man today
Nah it ain't the same
Nah it ain’t the same
Being a man today
Nah it ain’t the same
Nah it ain’t the same
Being a man today
Nah it ain't the same
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Chorus]
Nie, to nie to samo
Bycie człowiekiem dzisiaj
Nie, to nie to samo,
Nie, to nie to samo
Bycie człowiekiem dzisiaj
Nie, to nie to samo
Budząc się do tego nieładu
Ta niepewność wydaje się
służyć tylko nieszczęściu
Miejsce iluzji we mnie
Matko zabierz ode mnie
Całe to fałszywe gówno,
nie potrzebuję tego
Wierzę w magię, ponieważ ją widziałam
Nic, ty, ego, już wiesz, jak to idzie
Mam silny umysł, silną dziewczynę
Od głowy po palce, aż po moje ego
Te ziemskie nawyki muszą odejść
Pozwoliłam odejść pragnieniom, ale czy naprawdę pozwoliłam odejść płomieniom, które płoną
pożary, które je spalają i podsycają
Tak trudno być człowiekiem
Z walecznym umysłem
Z czasem straciłam całe oddanie
Jestem na ścieżce pamięci
I dobrze pamiętam, nie mając nic, co jest moje
Tylko czas pożyczenia
Mój rodzaj
Rozmawiając z Bogiem, niegodna jego czasu
Z tymi wszystkimi wątpliwościami w mojej głowie
Próbuję odrzucić, pozostawić walkę w moich rymach
[Chorus]
Nie, to nie to samo
Bycie człowiekiem dzisiaj
Nie, to nie to samo,
Nie, to nie to samo
Bycie człowiekiem dzisiaj
Nie, to nie to samo
Wewnętrzne bitwy toczą się jak dzieciaki
z miasta poniżej granicy ubóstwa
Karmię swoje zmysły
Do przemyślenia są dobrze wydane pieniądze
Ponieważ większość naszej tak zwanej wiedzy
jest wypożyczona
Zmyślony, zależy od nonszalanckich przyjaciół
Scenariusze społeczne, puste jak Cheerios
Słyszysz mnie chociaż
Nigdy nie myślałam, że wyjdę z twojego zestawu stereo
Ale zaczynamy, maktub wy wszyscy
jest napisane, wiesz
[Chorus]
Nie, to nie to samo
Bycie człowiekiem dzisiaj
Nie, to nie to samo,
Nie, to nie to samo
Bycie człowiekiem dzisiaj
Nie, to nie to samo
Nie, to nie to samo
Bycie człowiekiem dzisiaj
Nie, to nie to samo,
Nie, to nie to samo
Bycie człowiekiem dzisiaj
Nie, to nie to samo
[Post Chorus]
Mówię człowiek, mam na myśli mężczyznę i kobietę
A ty człowieku i ty człowieku
I ja człowieku, powiedziałam,
my ludzie, yeah
my ludzie, yeah
Yeah, yeah,yeah
Nie, to nie to samo
Bycie człowiekiem dzisiaj
Nie, to nie to samo,
Nie, to nie to samo
Bycie człowiekiem dzisiaj
Nie, to nie to samo
Budząc się do tego nieładu
Ta niepewność wydaje się
służyć tylko nieszczęściu
Miejsce iluzji we mnie
Matko zabierz ode mnie
Całe to fałszywe gówno,
nie potrzebuję tego
Wierzę w magię, ponieważ ją widziałam
Nic, ty, ego, już wiesz, jak to idzie
Mam silny umysł, silną dziewczynę
Od głowy po palce, aż po moje ego
Te ziemskie nawyki muszą odejść
Pozwoliłam odejść pragnieniom, ale czy naprawdę pozwoliłam odejść płomieniom, które płoną
pożary, które je spalają i podsycają
Tak trudno być człowiekiem
Z walecznym umysłem
Z czasem straciłam całe oddanie
Jestem na ścieżce pamięci
I dobrze pamiętam, nie mając nic, co jest moje
Tylko czas pożyczenia
Mój rodzaj
Rozmawiając z Bogiem, niegodna jego czasu
Z tymi wszystkimi wątpliwościami w mojej głowie
Próbuję odrzucić, pozostawić walkę w moich rymach
[Chorus]
Nie, to nie to samo
Bycie człowiekiem dzisiaj
Nie, to nie to samo,
Nie, to nie to samo
Bycie człowiekiem dzisiaj
Nie, to nie to samo
Wewnętrzne bitwy toczą się jak dzieciaki
z miasta poniżej granicy ubóstwa
Karmię swoje zmysły
Do przemyślenia są dobrze wydane pieniądze
Ponieważ większość naszej tak zwanej wiedzy
jest wypożyczona
Zmyślony, zależy od nonszalanckich przyjaciół
Scenariusze społeczne, puste jak Cheerios
Słyszysz mnie chociaż
Nigdy nie myślałam, że wyjdę z twojego zestawu stereo
Ale zaczynamy, maktub wy wszyscy
jest napisane, wiesz
[Chorus]
Nie, to nie to samo
Bycie człowiekiem dzisiaj
Nie, to nie to samo,
Nie, to nie to samo
Bycie człowiekiem dzisiaj
Nie, to nie to samo
Nie, to nie to samo
Bycie człowiekiem dzisiaj
Nie, to nie to samo,
Nie, to nie to samo
Bycie człowiekiem dzisiaj
Nie, to nie to samo
[Post Chorus]
Mówię człowiek, mam na myśli mężczyznę i kobietę
A ty człowieku i ty człowieku
I ja człowieku, powiedziałam,
my ludzie, yeah
my ludzie, yeah
Yeah, yeah,yeah
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Greentea Peng Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Greentea Peng, Seng Seng Family |
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
Greentea Peng |
| Płyty: |
MAN MADE |
Komentarze (0):