tekstowo.pl
1 680 608 tekstów w serwisie, 17 360 poszukiwanych i 723 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Green Day - Stab You In The Heart
Odsłon: 198
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): GreenLady
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): olcia_197
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Kochanie-niewierne
W brudnym magazynie
Opowiadanie brudnych kłamstw
Każdy może zobaczyć

Kopniaka w głowę*
I teraz chcę widzieć Cię martwym
Z wystającą krawędzią noża
Z klatki piersiowej

Chcę dźgnąć cię w serce.
Chcę dźgnąć cię w serce.
Prosto w krwawe, krwawe serce Ooh
Na litość boską
Jesteś tylko fałszywym człowiekiem
I wiesz, że to nie jest w porządku

Zdjęcia nie kłamią, gdy jesteś na pierwszej stronie gazet
Sztylet nadciąga prosto w twoje serce

Chcę dźgnąć cię w serce.
Chcę dźgnąć cię w serce.
Prosto w krwawe, krwawe serce Ooh
Na litość boską
Jesteś tylko fałszywym człowiekiem
I wiesz, że to nie jest w porządku

Sztylety w moich oczach
Zardzewiały tamburyn
Daj mi moją szpilkę,
Zamierzam zrobić operację
Prosto do serca

(w krwawe, oh w krwawe)
Chcę dźgnąć cię w serce
(w krwawe, oh w krwawe)
Chcę dźgnąć cię w serce.
(w krwawe, oh w krwawe)
Prosto w krwawe serce
Ooh-ooh-ooh
Na litość boską
Jesteś tylko fałszywką.
I wiesz, że to nie jest w porządku

* kick in the head- oznacza karę za złośliwe, głupie zachowanie; inne znaczenie to rozczarowująca porażka

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Baby infidel
In a dirty magazine
Telling dirty lies
Everybody can see

Kick it in the head
And now I wanna see you dead
With switchblade edge
To the chest

I wanna stab you in the heart
I wanna stab you in the heart
Right in the bloody, bloody heart Ooh
For heaven’s sake
You’re just a fake Man,
you know it ain’t right

Pictures don’t lie when you’re front page news
Dagger to heart coming down on you

I wanna stab you in the heart
I wanna stab you in the heart
Right in the bloody, bloody heart Ooh
For heaven’s sake
You’re just a fake Man,
you know it ain’t right

Daggers in my eyes and
Rusty tambourine
Gimme my stiletto
Gonna do some surgery
Right to the heart

(In the bloody, oh in the bloody)
I wanna stab you in the heart
(In the bloody, oh in the bloody)
I wanna stab you in the heart
(In the bloody, oh in the bloody)
Right in the bloody bloody heart
Ooh-ooh-ooh
For heaven's sake
You're just a fake
And you know it ain't right

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2020

Edytuj metrykę
Płyty:

Father of All Motherfuckers

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności