Teksty piosenek > G > Green Day > In the end
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 813 oczekujących

Green Day - In the end

In the end

In the end

Tekst dodał(a): Dominika13 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ..grEEnDaY'ka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BrownEyedGirl Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

All brawn and no brains and all those nice things
Yeah, you finally got what you want
Someone to look good with and light your cigarette
Is this what you really want?

I figured out what you're all about
And I don't think I like what I see
So I hope I won't be there in the end
If you come around

How long will he last before he's a creep in the past
And you're alone once again?
Will you pop up again and be my special friend
'Till the end? And when will that be?

I figured out what you're all about
And I don't think I like what I see
So I hope I won't be there in the end
If you come around

I figured out what you're all about
And I don't think I like what I see
So I hope I won't be there in the end
If you come around

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Umięśniony, przygłupi i inne wspaniałości
Masz wreszcie czego chciałaś
Kogoś z kim dobrze się wygląda i kto odpali ci fajkę
Naprawdę tego chcesz?

Wiem już kim naprawdę jesteś
i taka mi się nie podobasz
Więc mam nadzieję że mnie nie będzie
jak przyjedziesz się wyżalić

Ile czasu minie nim będzie dla ciebie idiotą z przeszłości
i znowu będziesz sama?
Wpadniesz do mnie wtedy i znów będę twoim specjalnym przyjacielem
Do końca? Kiedy to będzie?

Wiem już kim naprawdę jesteś
i taka mi się nie podobasz
Więc mam nadzieję że mnie nie będzie
jak przyjedziesz się wyżalić

Wiem już kim naprawdę jesteś
i taka mi się nie podobasz
Więc mam nadzieję że mnie nie będzie
jak przyjedziesz się wyżalić

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Billie Joe Armstrong

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Billie Joe Armstrong, Mike Dirnt, Tré Cool

Rok wydania:

1994

Wykonanie oryginalne:

Green Day

Płyty:

Dookie

Ścieżka dźwiękowa:

Green Day: Rock Band

Komentarze (4):

PolishIdiotGD 1 października 2012 20:43
(-1)
Bardzo mi się podoba, jak całe Dookie:)

DrepeDeg 17 sierpnia 2011 00:23
(0)
powiedzialabym ze nawet jedna z najlepszych z Dookie (oprocz singli)
i czy tylko mi sie zdaje czy Jaded jest podobne do In the end?

kmkaro8 2 marca 2011 18:28
(+5)
ten tekst jest świetny !

filo10 15 grudnia 2010 18:21
(+2)
Nieznajomość języka (tak slangowego jak i właściwego) i słownikowe tłumaczenie słowo w słowo przeraża. Kto dopuszcza takie tłumaczenia?

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 813 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności