Teksty piosenek > G > Green Day > Coming Clean
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 343 oczekujących

Green Day - Coming Clean

Coming Clean

Coming Clean

Tekst dodał(a): kurczaczek9399 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dominika13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): patrycja0385 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Seventeen and strung out on confusion
Trapped inside a roll of disillusion
I found out what it takes to be a man
Mom and dad will never understand

Secrets collecting dust but never forget
Skeletons come to life in my closet
I found out what it takes to be a man
Mom and dad will never understand what's happening to me

Seventeen and coming clean for the first time
I finally figured out myself for the first time
I found out what it takes to be a man
Mom and dad will never understand what's happening to me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wstydliwa tajemnica

Siedemnaście lat i naćpany* zmieszaniem
Uwięziony w środku beczki rozczarowania
Odkryłem co to znaczy być mężczyzną
Mama i Tata nigdy nie zrozumieją

Sekrety pokrywają się kurzem ale nigdy nie zostaną zapomniane
Trup w szafie został odnaleziony **

Odkryłem, co to znaczy być mężczyzną,
Mama i Tata nigdy nie zrozumieją tego
co się ze mną dzieje

Siedemnaście lat i ujawnienie się po raz pierwszy
W końcu zrozumiałem samego siebie po raz pierwszy
Odkryłem, co to znaczy być mężczyzną,
Mama i Tata nigdy nie zrozumieją tego
co się ze mną dzieje

* strung-out to zjazd po narkotykach
** trup w szafie to amerykański idiom oznaczający tajemnicę

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Billie Joe Armstrong

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Billie Joe Armstrong, Mike Dirnt, Tré Cool

Rok wydania:

1994

Wykonanie oryginalne:

Green Day

Płyty:

Dookie

Ścieżka dźwiękowa:

Green Day: Rock Band

Komentarze (9):

patrycja0385 17 grudnia 2020 23:04 (edytowany 1 raz)
(0)
Wracam tutaj, bo piosenka ma teraz rangę jednej z moich ulubionych

patrycja0385 25 listopada 2020 19:55
(0)
Ej, uwielbiam
Może nie jakaś moja ulubiona, ale ma coś w sobie

Zumcia 11 marca 2013 12:58
(+1)
@Lunaaa: zgadzam się z tobą

Pokaż powiązany komentarz ↓

miskalo 10 grudnia 2012 23:36
(+3)
Jak pierwszy raz usłyszałem to aż dreszcze mnie przeszły na początku. Ma coś w sobie, naprawdę...

Idiot 12 czerwca 2012 18:34
(+2)
Fajna piosenka, choć mało znana.
@Lunaa- chyba masz rację

lisbeth09 15 maja 2012 23:51
(-7)
Nie podoba mi się

Lunaaa 26 września 2011 15:38
(+2)
On tu chyba mówi o swojej biseksualności

KasiaChazyBj 23 września 2010 16:22
(+1)
Uwielbiam Jego teksty!!!

Black*Star 20 sierpnia 2009 13:24
(+1)
tekst bardzo ciekawy ;D

tekstowo.pl
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 343 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności