Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Green Day
Green Day - Church On Sunday
Church On Sunday
Tekst dodał(a): kurczaczek9399
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): natkavip
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolina1614
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oooh
Today is the first day of the rest of our lives
Tomorrow is too late to pretend
everything's all right
I'm not getting any younger as long
as you dont get any older
I'm not going to state that yesterday never was
Bloodshot deadbeat and lack of sleep
Making your mascara bleed
tears down your face
leaving traces of my mistakes
when I say
If I promise to go to church on Sunday
will you go with me on Friday night?
If you live with me, I'll die for you
and this compromise
I hereby solemny swear to tell
the whole truth
And nothing but the truth is what
I'll ever hear from you
"trust" is a dirty word that comes
only from such a liar
but "respect" is something I will earn...
If you have faith
Bloodshot deadbeat and and lack of sleep
Making your mascara bleed
tears down your face
leaving traces of my mistakes
when I say
If I promise to go to church on Sunday
will you go with me on Friday night?
If you live with me, I'll die for you
and this compromise
If I promise to go to church on Sunday
will you go with me on Friday night?
If you live with me, I'll die for you
and this compromise
(Lets go!)
If I promise to go to church on Sunday
will you go with me on Friday night?
If you live with me, I'll die for you
and this compromise
If I promise to go to church on Sunday
will you go with me on Friday night?
If you live with me, I'll die for you
and this compromise
and this compromise
and this compromise....
Today is the first day of the rest of our lives
Tomorrow is too late to pretend
everything's all right
I'm not getting any younger as long
as you dont get any older
I'm not going to state that yesterday never was
Bloodshot deadbeat and lack of sleep
Making your mascara bleed
tears down your face
leaving traces of my mistakes
when I say
If I promise to go to church on Sunday
will you go with me on Friday night?
If you live with me, I'll die for you
and this compromise
I hereby solemny swear to tell
the whole truth
And nothing but the truth is what
I'll ever hear from you
"trust" is a dirty word that comes
only from such a liar
but "respect" is something I will earn...
If you have faith
Bloodshot deadbeat and and lack of sleep
Making your mascara bleed
tears down your face
leaving traces of my mistakes
when I say
If I promise to go to church on Sunday
will you go with me on Friday night?
If you live with me, I'll die for you
and this compromise
If I promise to go to church on Sunday
will you go with me on Friday night?
If you live with me, I'll die for you
and this compromise
(Lets go!)
If I promise to go to church on Sunday
will you go with me on Friday night?
If you live with me, I'll die for you
and this compromise
If I promise to go to church on Sunday
will you go with me on Friday night?
If you live with me, I'll die for you
and this compromise
and this compromise
and this compromise....
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Kościół w niedziele"
Dzisiejszy dzień jest pierwszym dniem z reszty naszego życia
Jutro jest zbyt późno
By udawać, że wszystko jest w porządku
Nie mam zamiaru stawać się młodszym
Jeżeli ty się nie postarzejesz
Nie będę oznajmiać, że wczorajszego dnia nigdy nie było
Zabójcze tempo, brak snu
Jest przyczyną krwawienia twojego tuszu do rzęs
Łzy ociekające z twojej twarzy
Zostawiają ślady moich pomyłek
Kiedy mówię
Jeżeli obiecam pójść do Kościoła w niedzielę
Czy pójdziesz ze mną na piątkową imprezę?
Jeżeli będziesz ze mną żyć, umrę dla ciebie
i dla tego kompromisu
Niniejszym uroczyście przysięgam, że powiem
Całą prawdę
I tylko prawda jest tym
Co kiedykolwiek od ciebie usłyszę
"Zaufanie" jest nieczystym słowem, które może pochodzić
Od takiego kłamcy
Ale "szacunek" jest czymś, co zdobędę
Jeżeli masz wiarę
Zabójcze tempo, brak snu
Jest przyczyną krwawienia twojego tuszu do rzęs
Łzy ociekające z twojej twarzy
Zostawiają ślady moich pomyłek
Kiedy mówię
Jeżeli obiecam iść do Kościoła w niedzielę
Czy pójdziesz ze mną na piątkową imprezę?
Jeżeli będziesz ze mną żyć, umrę dla ciebie
i dla tego kompromisu
Jeżeli obiecam iść do Kościoła w niedzielę
Czy pójdziesz ze mną na piątkową imprezę?
Jeżeli będziesz ze mną żyć, umrę dla ciebie
i dla tego kompromisu
(Chodźmy!)
Jeżeli obiecam iść do Kościoła w niedzielę
Czy pójdziesz ze mną na piątkową imprezę?
Jeżeli będziesz ze mną żyć, umrę dla ciebie
i dla tego kompromisu
Jeżeli obiecam iść do Kościoła w niedzielę
Czy pójdziesz ze mną na piątkową imprezę?
Jeżeli będziesz ze mną żyć, umrę dla ciebie
i dla tego kompromisu
i dla tego kompromisu
i dla tego kompromisu
Dzisiejszy dzień jest pierwszym dniem z reszty naszego życia
Jutro jest zbyt późno
By udawać, że wszystko jest w porządku
Nie mam zamiaru stawać się młodszym
Jeżeli ty się nie postarzejesz
Nie będę oznajmiać, że wczorajszego dnia nigdy nie było
Zabójcze tempo, brak snu
Jest przyczyną krwawienia twojego tuszu do rzęs
Łzy ociekające z twojej twarzy
Zostawiają ślady moich pomyłek
Kiedy mówię
Jeżeli obiecam pójść do Kościoła w niedzielę
Czy pójdziesz ze mną na piątkową imprezę?
Jeżeli będziesz ze mną żyć, umrę dla ciebie
i dla tego kompromisu
Niniejszym uroczyście przysięgam, że powiem
Całą prawdę
I tylko prawda jest tym
Co kiedykolwiek od ciebie usłyszę
"Zaufanie" jest nieczystym słowem, które może pochodzić
Od takiego kłamcy
Ale "szacunek" jest czymś, co zdobędę
Jeżeli masz wiarę
Zabójcze tempo, brak snu
Jest przyczyną krwawienia twojego tuszu do rzęs
Łzy ociekające z twojej twarzy
Zostawiają ślady moich pomyłek
Kiedy mówię
Jeżeli obiecam iść do Kościoła w niedzielę
Czy pójdziesz ze mną na piątkową imprezę?
Jeżeli będziesz ze mną żyć, umrę dla ciebie
i dla tego kompromisu
Jeżeli obiecam iść do Kościoła w niedzielę
Czy pójdziesz ze mną na piątkową imprezę?
Jeżeli będziesz ze mną żyć, umrę dla ciebie
i dla tego kompromisu
(Chodźmy!)
Jeżeli obiecam iść do Kościoła w niedzielę
Czy pójdziesz ze mną na piątkową imprezę?
Jeżeli będziesz ze mną żyć, umrę dla ciebie
i dla tego kompromisu
Jeżeli obiecam iść do Kościoła w niedzielę
Czy pójdziesz ze mną na piątkową imprezę?
Jeżeli będziesz ze mną żyć, umrę dla ciebie
i dla tego kompromisu
i dla tego kompromisu
i dla tego kompromisu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Billie Joe Armstrong Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Green Day |
| Rok wydania: |
2000 r. |
| Wykonanie oryginalne: |
Green Day |
| Covery: |
- |
| Płyty: |
Warning |
Komentarze (9):
( Bardzo fajna jest )