Teksty piosenek > G > Green Day > Castaway
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 306 oczekujących

Green Day - Castaway

Castaway

Castaway

Tekst dodał(a): kurczaczek9399 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): natkavip Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zuzu9 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm on a sentimental journey
Into sight and sound
Of no return and no looking back or down
A conscientous objector to the
war that's in my mind
While leaving in the lurch and I'm
Taking back what's mine

I'm on a mission
Into destination unknown
An expedition
Into desolation road
Where i'm a...

Castaway - going at it alone
Castaway - now I'm on my own
Castaway - going at it alone
Castaway - now I'm on my own
Lost and found, trouble bound
Castaway

I'm riding on the night train and
driving stolen cars
testing my nerves out on the boulevard
spontaneous combustion in the
corners of my mind
While leaving in the lurch
and I'm taking back what's mine

I'm on a mission
Into destination unknown
An expedition
Into desolation road
Where I'm a...

Castaway - going at it alone
Castaway - now I'm on my own
Castaway - going at it alone
Castaway - now I'm on my own
Lost and found, trouble bound
Castaway

I'm on a sentimental journey
Into sight and sound
Of no return and no looking back or down
A cop a reature in somethimes to
tea woman still my mind
While leaving in the lurch and I'm
Taking back what's mine

I'm on a mission
Into destination unknown
An expedition
Into desolation road
Where I'm a...

Castaway - going at it alone
Castaway - now I'm on my own
Castaway - going at it alone
Castaway - now I'm on my own
Lost and found, trouble bound

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Rozbitek

Jestem na sentymentalnej podróży
W widoku i dźwięku
Nie ma powrotu i oglądania się za siebie lub pod siebie
Jestem sumiennym obserwatorem
Wojny, która toczy się w moim umyśle
Podczas gdy opuszczasz mnie w potrzebie
Ja zabieram to co moje

Jestem na misji
Nieznanego przeznaczenia
Na ekspedycji
W opustoszałej drodze
Gdzie jestem...

Rozbitkiem - Chodzącym z tym samemu
Rozbitkiem - Teraz jestem na swoim
Rozbitkiem - Chodzącym z tym samemu
Rozbitkiem - Teraz jestm na swoim
Straconym i odnalezionym, kłębkiem problemów
Rozbitkiem

Jadę nocnym pociągiem i
Kieruję kradzionymi samochodami
Wypróbowuje swoje nerwy na bulwarze
Samozapłon w
Zakamarkach mojej świadomości
Opuszczony w potrzebje
Zabieram to co moje

Jestem na misji
Nieznanego przeznaczenia
Na ekspedycji
W opustoszałej drodze
Gdzie jestem...

Rozbitkiem - Chodzącym z tym samemu
Rozbitkiem - Teraz jestem na swoim
Rozbitkiem - Chodzącym z tym samemu
Rozbitkiem - Teraz jestm na swoim
Straconym i odnalezionym, kłębkiem problemów
Rozbitkiem

Jestem na sentymentalnej podróży
W widoku i dźwięku
Nie ma powrotu i oglądania się za siebie lub pod siebie
Jestem sumiennym obserwatorem
Wojny, która toczy się w moim umyśle
Podczas gdy opuszczasz mnie w potrzebie
Ja zabieram to co moje

Jestem na misji
Nieznanego przeznaczenia
Na ekspedycji
W opustoszałej drodze
Gdzie jestem...

Rozbitkiem - Chodzącym z tym samemu
Rozbitkiem - Teraz jestem na swoim
Rozbitkiem - Chodzącym z tym samemu
Rozbitkiem - Teraz jestm na swoim
Straconym i odnalezionym, kłębkiem problemów
Rozbitkiem

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Billie Joe Armstrong

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Green Day

Rok wydania:

2000

Wykonanie oryginalne:

Green Day

Płyty:

Warning:

Komentarze (23):

malwina9374 24 września 2013 18:10
(0)
Zawsze ją śpiewam, gdy myję ręce. Tak odruchowo.

zuzu9 4 sierpnia 2013 12:22
(0)
@miskalo: Nie wydaje Ci się.

Pokaż powiązany komentarz ↓

RamonaGreen 20 lipca 2013 19:26 (edytowany 1 raz)
(0)
Uwielbiam tą piosenkę!!! Mam trzy ulubione płyty i jedna z nich jest właśnie Warning: Castaway to z pewnością moja ulubiona piosenka na tej płycie, chociaż kocham też Waiting, Warning oraz Blood, Sex & Booze. Wracając do Castaway to piosenka jest super! Taka rytmiczna i nigdy mi się nie znudzi.

PolishIdiotGD 7 lipca 2013 19:42
(0)
Jest taka pozytywna :D Uwielbiam Ją

ashley21 14 kwietnia 2013 22:21
(-2)
agulka97 zgadzam sie z tobą greenday forever <3 zielono mi :P

miskalo 26 marca 2013 15:47
(0)
Czy tylko mi się zdaje, czy to (razem z Warning, Waiting i Minority) najlepsza piosenka albumu?

Karbo12 29 sierpnia 2012 13:00
(-3)
A koncijentus obdżecto ctu de łor dats stil maj majd

Idiot 12 czerwca 2012 18:29
(-1)
Tak żywa.
@suzi011- mam to samo ;DD

suzi011 13 kwietnia 2012 18:13
(0)
Czasami cały dzień mi po głowie chodzi ta piosenka ;P Świetna jest

agulka97 10 kwietnia 2012 21:34
(+3)
Wiecie co wam powiem? Że będę ich uwielbiać, nawet, jeśli ich następna płyta będzie popowa. Bo teksty i tak zachowują głębię, a to jest najważniejsze. A to, że poszli bardziej w alternatywę nie znaczy, że są gorsi. Mi np. podoba się 21st CB (choć i tak najbardziej lubię AI i Dookie) i nie wiem, jak wy, ale ja sądzę, że oni byli, są i zawsze będą najlepsi, a prawdziwi fani zawsze będą ich kochać.
Co do piosenki, to chyba z mojej wypowiedzi da się wywnioskować, że rewelacja xD

miki97 31 lipca 2011 11:58
(+1)
green day rządzi a ta piosenka to ich najlepsze dzieło

Zwiebel110 25 czerwca 2011 14:46
(+3)
Ta piosenka nigdy mi sie chyba nie znudzi :)

Lunaaa 11 kwietnia 2011 20:07
(+1)
fajne! Rytmiczne!

Castaway 6 marca 2011 17:48
(+2)
Genialna piosenka! <3

mila3 23 lutego 2011 19:01
(+1)
Mogę tego słuchać godzinami;-))

czaroo2 16 stycznia 2011 17:56
(+3)
super piosenka,jedna z moich najulubieńszych xd pozdro dla fanów

BTMka 16 kwietnia 2010 16:17
(+4)
świetna piosenka! Muszę przyznać, że jest niewiele zespołów, które tworzą sensowną i fajną piosenkę, i z zadowoleniem muszę przyznać, że Green Day taki jest ;D

Szarlotte. 30 marca 2010 19:47
(-1)
Eh, 21stCB to już nie to samo.

genia1313 30 marca 2010 16:54
(0)
Super jest ta piosenka:)

Lady_OfThe_F 10 grudnia 2009 21:22
(-2)
wszystko co dobre kiedyś się kończy :| Szkoda że nie robią już taaaakich piosenek.

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 306 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności