Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gravitonas
Popularne teksty
Gravitonas - People Are Lonely feat. Army Of Lovers
People Are Lonely feat. Army Of Lovers
Tekst dodał(a): elmer3003
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tomeczek777
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): elmer3003
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Life is a rollercoaster, life is a rattlesnake
Lost in a crowded place - people are lonely
Life is a kitschy poster, life is a massive waste
Cries you can’t hear in space - people are lonely
While I’m fighting to stay human
I portray a crying clown
Cause we’re cruising with acumen
When the world is upside down
Ooh oooooh people are lonely
(Lonely, they're lonely....)
Love is a great seduction, love is the endless cruise
Next to the one we love - people are lonely
Love is a flashy cocktail, love is the drug abused
Begging the gods above - people are lonely
While I’m fighting to stay human
I portray a crying clown
Cause we’re cruising with acumen
When the world is upside down
Ooh oooooh people are lonely
(Lonely, they're lonely....)
That’s the game God made us play
That’s the way things got to be
That’s the game God made us play
Seven billion lonely souls ...
L'amour est la grande séduction
elle est la croisière sans fin
L’amour est un voyage solitaire infini où les gens sont seuls
L'amour est un cocktail flashy
elle est le médicament abusé
Des regards des mots désespérés
Suppliant aux dieux mais les gens sont seuls
Sept milliards d'âmes solitaires ...
Lost in a crowded place - people are lonely
Life is a kitschy poster, life is a massive waste
Cries you can’t hear in space - people are lonely
While I’m fighting to stay human
I portray a crying clown
Cause we’re cruising with acumen
When the world is upside down
Ooh oooooh people are lonely
(Lonely, they're lonely....)
Love is a great seduction, love is the endless cruise
Next to the one we love - people are lonely
Love is a flashy cocktail, love is the drug abused
Begging the gods above - people are lonely
While I’m fighting to stay human
I portray a crying clown
Cause we’re cruising with acumen
When the world is upside down
Ooh oooooh people are lonely
(Lonely, they're lonely....)
That’s the game God made us play
That’s the way things got to be
That’s the game God made us play
Seven billion lonely souls ...
L'amour est la grande séduction
elle est la croisière sans fin
L’amour est un voyage solitaire infini où les gens sont seuls
L'amour est un cocktail flashy
elle est le médicament abusé
Des regards des mots désespérés
Suppliant aux dieux mais les gens sont seuls
Sept milliards d'âmes solitaires ...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻycie jak górska kolejka, życie jak grzechotnik
A ci zagubieni w tłumie innych ludzi są tacy samotni
Życie - kiczowatym plakatem, życie stratą ogromną
Płacze, których nie słyszysz, łzy ludzi samotnych
I choć staram się zachować twarz czlowieka
Ogrywam rolę clowna we łzach
Bo gdy cały świat staje na głowie
Musimy zmierzać przez życie wnikliwie rozważni
Ooh oooooh ludzie są samotni
(Samotni, są samotni)
Miłość - pokusą, która uwodzi, milość - rejsem bez końca
Tuż obok tych, których kochamy ludzie są tacy samotni
Miłość jak szpanerski koktajl, jak nadużywany narkotyk
Błagając bogów w niebiosach ludzie są tacy samotni
I choć walczę by pozostać czlowiekiem
Odgrywam rolę płaczącego clowna
Bo gdy cały świat staje na głowie
Musimy zmierzać przez życie wnikliwie ostrożni
Ooh oooooh ludzie są samotni
(Samotni, są samotni)
To Bóg sprawił, że musimy brać udział w tej grze
To w taki sposób rządzi się nasz świat
To gra, w którą Bóg kazał nam grać
Siedem miliardów dusz samotnych...
Miłość jest jedynie wielką pokusą, która uwodzi
Jest jedynie długim rejsem bez końca
Jest nieskończoną samotną podróżą samotnych ludzi
Miłość jak szpanerski koktajl, jak nadużywany lek
A zdesperowani ludzie szukają słów, którymi mogą
Wznosić błagania do bogów pozostając wciąz tacy samotni
Siedem miliardów dusz samotnych ...
Translated by AandT
A ci zagubieni w tłumie innych ludzi są tacy samotni
Życie - kiczowatym plakatem, życie stratą ogromną
Płacze, których nie słyszysz, łzy ludzi samotnych
I choć staram się zachować twarz czlowieka
Ogrywam rolę clowna we łzach
Bo gdy cały świat staje na głowie
Musimy zmierzać przez życie wnikliwie rozważni
Ooh oooooh ludzie są samotni
(Samotni, są samotni)
Miłość - pokusą, która uwodzi, milość - rejsem bez końca
Tuż obok tych, których kochamy ludzie są tacy samotni
Miłość jak szpanerski koktajl, jak nadużywany narkotyk
Błagając bogów w niebiosach ludzie są tacy samotni
I choć walczę by pozostać czlowiekiem
Odgrywam rolę płaczącego clowna
Bo gdy cały świat staje na głowie
Musimy zmierzać przez życie wnikliwie ostrożni
Ooh oooooh ludzie są samotni
(Samotni, są samotni)
To Bóg sprawił, że musimy brać udział w tej grze
To w taki sposób rządzi się nasz świat
To gra, w którą Bóg kazał nam grać
Siedem miliardów dusz samotnych...
Miłość jest jedynie wielką pokusą, która uwodzi
Jest jedynie długim rejsem bez końca
Jest nieskończoną samotną podróżą samotnych ludzi
Miłość jak szpanerski koktajl, jak nadużywany lek
A zdesperowani ludzie szukają słów, którymi mogą
Wznosić błagania do bogów pozostając wciąz tacy samotni
Siedem miliardów dusz samotnych ...
Translated by AandT
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):