Teksty piosenek > G > Grateful Dead > Touch of Grey
2 424 225 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 327 oczekujących

Grateful Dead - Touch of Grey

Touch of Grey

Touch of Grey

Tekst dodał(a): pibwl Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pibwl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pibwl Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Must be getting early clocks are running late
Faint light of the morning sky looks so phony
Dawn is breaking everywhere
Light a candle curse the glare
Draw the curtains I don't care 'cause it's alright

I will get by,
I will get by,
I will get by,
I will survive

I see you've got your fist out say your piece and get out
Yes I get the gist of it but it's alright
Sorry that you feel that way the only there is to say
Every silver lining's got a touch of grey

I will get by,
I will get by,
I will get by,
I will survive

It's a lesson to me the eagles and the beggars and the seas
The ABC's we all must face try to keep a little grace

It's a lesson to me the deltas and the east and the freeze
The ABC's we all think of and try to win a little love

I know the rent is in arrears the dog has not been fed in years
It's even worse than it appears but it's alright
Cow's giving kerosene, kid can't read at seventeen
The words he knows are all obscene but it's alright

I will get by,
I will get by,
I will get by,
I will survive

The shoe is on the hand that fits, there's really nothing much to it
Whistle through your teeth and spit 'cause it's alright
Oh well a touch of grey kinda suits you anyway
And that was all I had to say and it's alright

I will get by,
I will get by,
I will get by
I will survive

We will get by,
we will get by,
we will get by
we will survive
We will get by,
we will get by,
we will get by
we will survive

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Musi być już rano, zegary późnią się
Blade światło nieba rankiem wygląda fałszywie
Świt przebija się wszędzie
Zapalić świecę, przekląć blask
Zakryć zasłony, nie dbam o to, bo wszystko gra.

Poradzę sobie,
Poradzę sobie,
Poradzę sobie,
Przetrwam.

Widzę, że wyciągasz pięść - powiedz to, co masz i spadaj
Tak, łapię o co w tym chodzi, ale wszystko gra.
Przykro, że tak to czujesz, jedyne co można rzec,
Każde srebrne podbicie ma dotyk szarości.

Poradzę sobie,
Poradzę sobie,
Poradzę sobie,
Przetrwam.

To lekcja dla mnie: orły i żebracy i morza.
To ABC, z czym musimy się zmierzyć, żeby spróbować zachować nieco godności.

To lekcja dla mnie: delty i wschód i zimno
To ABC, o czym wszyscy myślimy, żeby spróbować wygrać nieco miłości.

Wiem, że z czynszem zalegam, pies nie był karmiony od lat
Jest nawet gorzej, niż się zdaje, ale wszystko gra.
Krowa daje naftę, siedemnastolatek nie umie czytać
Same brzydkie słowa zna, ale wszystko gra.

Poradzę sobie,
Poradzę sobie,
Poradzę sobie,
Przetrwam.

But jest na tej ręce, gdzie pasuje i naprawdę trudno dodać coś więcej
Zagwizdać przez zęby i splunąć, bo wszystko gra.
No cóż, dotyk szarości, jakby ci pasuje w każdym razie
I to wszystko, co miałem powiedzieć i jest w porządku.

Poradzę sobie,
Poradzę sobie,
Poradzę sobie,
Przetrwam.

Damy radę,
damy radę,
damy radę,
Przetrwamy.
Damy radę,
damy radę,
damy radę,
Przetrwamy.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Robert Hunter

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jerry Garcia

Rok wydania:

1987

Wykonanie oryginalne:

Grateful Dead

Płyty:

In the Dark (LP/CD, 1987)

Ścieżka dźwiękowa:

I Love the '80s, Muzyka jest wieczna

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 225 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 327 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności