Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Grandson
Popularne teksty
Grandson - Rock Bottom
Rock Bottom
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): owocka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tell me how did we get here?
And where the fuck do we go now?
First I was floating through the atmosphere
But now I'm looking up at rock bottom, bottom (bottom, bottom)
Everybody told me ever since I was young
I should bite my tongue
Couple kids, picket fence
Maybe earn a nice income
It'll get you some peace of mind
Stepping on everything'll be just fine
Then I look up, found they must've left me behind
Send shivers down my spine
Tell me how did we get here?
And where the fuck do we go now?
First I was floating through the atmosphere
But now I'm looking up at rock bottom, bottom (bottom, bottom)
My next door neighbor said I better get a 9:00 to 5:00
Just to stay alive
Talking 'bout change, boy, that's nothing but a waste of time
Now I, now I wish that I
Read the signs better 'cause the writing was on the wall
And now we got front row seats, watch the system fall
'Cause look who's in control
Tell me how did we get here?
And where the fuck do we go now?
First I was floating through the atmosphere
But now I'm looking up at rock bottom, bottom (bottom, bottom)
Dam-dam, badada-dam, badada-bam-bam, badada-bam-bam
Badadam-dam, badadam-dam, badada-bam-bam, badada-bam-bam
Badadam-dam, badadam-dam, badada-bam-bam, badada-bam-bam
Badadam-dam, badadam-dam, la-la la la la la la la la
Badadam-dam, badadam-dam, badada-bam-bam, badada-bam-bam
Badadam-dam, badadam-dam, la-la la la la la la la la
Badadam-dam, badadam-dam, badada-bam-bam, badada-bam-bam
Badadam-dam, badadam-dam, ('cause look who's in control)
'Cause look who's in control
Tell me how did we get here?
And where the fuck do we go now?
First I was floating through the atmosphere
But now I'm looking up at rock bottom, bottom
Tell me how did we get here?
And where the fuck do we go now?
First I was floating through the atmosphere
But now I'm looking up at rock bottom, bottom (bottom, bottom)
And where the fuck do we go now?
First I was floating through the atmosphere
But now I'm looking up at rock bottom, bottom (bottom, bottom)
Everybody told me ever since I was young
I should bite my tongue
Couple kids, picket fence
Maybe earn a nice income
It'll get you some peace of mind
Stepping on everything'll be just fine
Then I look up, found they must've left me behind
Send shivers down my spine
Tell me how did we get here?
And where the fuck do we go now?
First I was floating through the atmosphere
But now I'm looking up at rock bottom, bottom (bottom, bottom)
My next door neighbor said I better get a 9:00 to 5:00
Just to stay alive
Talking 'bout change, boy, that's nothing but a waste of time
Now I, now I wish that I
Read the signs better 'cause the writing was on the wall
And now we got front row seats, watch the system fall
'Cause look who's in control
Tell me how did we get here?
And where the fuck do we go now?
First I was floating through the atmosphere
But now I'm looking up at rock bottom, bottom (bottom, bottom)
Dam-dam, badada-dam, badada-bam-bam, badada-bam-bam
Badadam-dam, badadam-dam, badada-bam-bam, badada-bam-bam
Badadam-dam, badadam-dam, badada-bam-bam, badada-bam-bam
Badadam-dam, badadam-dam, la-la la la la la la la la
Badadam-dam, badadam-dam, badada-bam-bam, badada-bam-bam
Badadam-dam, badadam-dam, la-la la la la la la la la
Badadam-dam, badadam-dam, badada-bam-bam, badada-bam-bam
Badadam-dam, badadam-dam, ('cause look who's in control)
'Cause look who's in control
Tell me how did we get here?
And where the fuck do we go now?
First I was floating through the atmosphere
But now I'm looking up at rock bottom, bottom
Tell me how did we get here?
And where the fuck do we go now?
First I was floating through the atmosphere
But now I'm looking up at rock bottom, bottom (bottom, bottom)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedz mi jak się znaleźliśmy w tej sytuacji?
I gdzie do chuja teraz zmierzamy?
Na początku unosiłem się w atmosferze,
Ale teraz patrzę na dno, dno. (dno, dno)
Wszyscy mi mówili od dziecka,
Że powinienem ugryźć się w język.
Para dzieciaków, płot,
Może się dobrze zarobi.
To da ci trochę spokoju.
Deptanie po wszystkim będzie w porządku.
Wtedy rozejrzę się, zorientuję, że musieli zostawić mnie w tyle.
Aż dostaję dreszcze.
Powiedz mi jak się znaleźliśmy w tej sytuacji?
I gdzie do chuja teraz zmierzamy?
Na początku unosiłem się w atmosferze,
Ale teraz patrzę na dno, dno. (dno, dno)
Mój sąsiad z drzwi obok powiedział mi, żebym lepiej znalazł sobie robotę,*
Żeby po prostu przeżyć.
Mówią o zmianach, chłopcze, ale to tylko strata czasu.
Teraz ja, teraz ja, chciabym, żeby ja
Odczytałem znaki lepiej, bo nieszczęście było widać gołym okiem.
I teraz mamy miejsca w pierwszym rzędzie, by oglądać jak system upada,
No bo spójrz kto jest przy władzy.
Powiedz mi jak się znaleźliśmy w tej sytuacji?
I gdzie do chuja teraz zmierzamy?
Na początku unosiłem się w atmosferze,
Ale teraz patrzę na dno, dno. (dno, dno)
Dam-dam, badada-dam, badada-bam-bam, badada-bam-bam
Badadam-dam, badadam-dam, badada-bam-bam, badada-bam-bam
Badadam-dam, badadam-dam, badada-bam-bam, badada-bam-bam
Badadam-dam, badadam-dam, la-la la la la la la la la
Badadam-dam, badadam-dam, badada-bam-bam, badada-bam-bam
Badadam-dam, badadam-dam, la-la la la la la la la la
Badadam-dam, badadam-dam, badada-bam-bam, badada-bam-bam
Badadam-dam, badadam-dam, (No bo spójrz kto jest przy władzy)
No bo spójrz kto jest przy władzy
Powiedz mi jak się znaleźliśmy w tej sytuacji?
I gdzie do chuja teraz zmierzamy?
Na początku unosiłem się w atmosferze,
Ale teraz patrzę na dno, dno. (dno, dno)
Powiedz mi jak się znaleźliśmy w tej sytuacji?
I gdzie do chuja teraz zmierzamy?
Na początku unosiłem się w atmosferze,
Ale teraz patrzę na dno, dno. (dno, dno)
*praca w USA na pełen etat trwa zazwyczaj od 9:00 do 17:00
I gdzie do chuja teraz zmierzamy?
Na początku unosiłem się w atmosferze,
Ale teraz patrzę na dno, dno. (dno, dno)
Wszyscy mi mówili od dziecka,
Że powinienem ugryźć się w język.
Para dzieciaków, płot,
Może się dobrze zarobi.
To da ci trochę spokoju.
Deptanie po wszystkim będzie w porządku.
Wtedy rozejrzę się, zorientuję, że musieli zostawić mnie w tyle.
Aż dostaję dreszcze.
Powiedz mi jak się znaleźliśmy w tej sytuacji?
I gdzie do chuja teraz zmierzamy?
Na początku unosiłem się w atmosferze,
Ale teraz patrzę na dno, dno. (dno, dno)
Mój sąsiad z drzwi obok powiedział mi, żebym lepiej znalazł sobie robotę,*
Żeby po prostu przeżyć.
Mówią o zmianach, chłopcze, ale to tylko strata czasu.
Teraz ja, teraz ja, chciabym, żeby ja
Odczytałem znaki lepiej, bo nieszczęście było widać gołym okiem.
I teraz mamy miejsca w pierwszym rzędzie, by oglądać jak system upada,
No bo spójrz kto jest przy władzy.
Powiedz mi jak się znaleźliśmy w tej sytuacji?
I gdzie do chuja teraz zmierzamy?
Na początku unosiłem się w atmosferze,
Ale teraz patrzę na dno, dno. (dno, dno)
Dam-dam, badada-dam, badada-bam-bam, badada-bam-bam
Badadam-dam, badadam-dam, badada-bam-bam, badada-bam-bam
Badadam-dam, badadam-dam, badada-bam-bam, badada-bam-bam
Badadam-dam, badadam-dam, la-la la la la la la la la
Badadam-dam, badadam-dam, badada-bam-bam, badada-bam-bam
Badadam-dam, badadam-dam, la-la la la la la la la la
Badadam-dam, badadam-dam, badada-bam-bam, badada-bam-bam
Badadam-dam, badadam-dam, (No bo spójrz kto jest przy władzy)
No bo spójrz kto jest przy władzy
Powiedz mi jak się znaleźliśmy w tej sytuacji?
I gdzie do chuja teraz zmierzamy?
Na początku unosiłem się w atmosferze,
Ale teraz patrzę na dno, dno. (dno, dno)
Powiedz mi jak się znaleźliśmy w tej sytuacji?
I gdzie do chuja teraz zmierzamy?
Na początku unosiłem się w atmosferze,
Ale teraz patrzę na dno, dno. (dno, dno)
*praca w USA na pełen etat trwa zazwyczaj od 9:00 do 17:00
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Timothy Murdock Suby, Peter Hanna, Kevin Hissink, Jordan Benjamin, Amit Krispin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Timothy Murdock Suby, Peter Hanna, Kevin Hissink, Jordan Benjamin, Amit Krispin |
| Wykonanie oryginalne: |
grandson |
| Płyty: |
a modern tragedy vol. 3 - EP |
Komentarze (0):