Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Grace Carter
Popularne teksty
Grace Carter - Ashes
Ashes
Tekst dodał(a): piotrdworowy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): piotrdworowy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): piotrdworowy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1.Late at night when I think of you most
You're on my brain, on my brain
Thought that I can't give up the ghost
But then you came, and you came
Like some fucked up rainfall
There's only so much I can take
Hard to breathe with your hand 'round my throat, oh
ref
Light up my fire
And no burying you and me
Friends getting higher
Can't throw our ashes to the sea
Keep our heads underwater
Desperately wanna
But I can't drown the memory of ya
The harder I try, yeah
Still no burying you and me
2.No end in sight, I'm a block from the coast
I'm on the edge, on the edge
I'm in nots on the end of your rope
Get out of my head, of my head
Fighting for my survival
I can't lay this love to rest
It's the night when I think of you most, oh
ref
Light up my fire
And no burying you and me
Friends getting higher
Can't throw our ashes to the sea
Keep our heads underwater
Desperately wanna
But I can't drown the memory of ya
The harder I try, yeah
Still no burying you and me
3.Try to start, try to leave
Guess it's just some fantasy
Gave my heart, so naive
But now you're just the death of me
I try to start, try to leave
I guess it's just some fantasy
I gave my hope, so naive
And now I'm just
ref
Light up my fire
And no burying you and me
Friends getting higher
Can't throw our ashes to the sea
Keep our heads underwater
Desperately wanna
But I can't drown the memory of ya
The harder I try, yeah
Still no burying you and me
You're on my brain, on my brain
Thought that I can't give up the ghost
But then you came, and you came
Like some fucked up rainfall
There's only so much I can take
Hard to breathe with your hand 'round my throat, oh
ref
Light up my fire
And no burying you and me
Friends getting higher
Can't throw our ashes to the sea
Keep our heads underwater
Desperately wanna
But I can't drown the memory of ya
The harder I try, yeah
Still no burying you and me
2.No end in sight, I'm a block from the coast
I'm on the edge, on the edge
I'm in nots on the end of your rope
Get out of my head, of my head
Fighting for my survival
I can't lay this love to rest
It's the night when I think of you most, oh
ref
Light up my fire
And no burying you and me
Friends getting higher
Can't throw our ashes to the sea
Keep our heads underwater
Desperately wanna
But I can't drown the memory of ya
The harder I try, yeah
Still no burying you and me
3.Try to start, try to leave
Guess it's just some fantasy
Gave my heart, so naive
But now you're just the death of me
I try to start, try to leave
I guess it's just some fantasy
I gave my hope, so naive
And now I'm just
ref
Light up my fire
And no burying you and me
Friends getting higher
Can't throw our ashes to the sea
Keep our heads underwater
Desperately wanna
But I can't drown the memory of ya
The harder I try, yeah
Still no burying you and me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1.Późno w nocy ,gdy o tobie najczęściej myślę
Jesteś w mojej głowie, w mojej głowie
Myślałam,że nie potrafię pozbyć się zjawy
Ale wtedy przyszedłeś, wtedy przyszedłeś
Jak jakiś pierdolony wodospad
Tylko tyle mogę znieść
Tak ciężko oddychać gdy twa dłoń trzyma mnie za gardło
ref
Rozpalając mój ogień
Nie umiem pogrzebać ciebie i mnie(siebie)
Przyjaciele coraz wyżej
Nie umiem wyrzucić naszych prochów do morza
Trzymam nasze głowy pod wodą
Desperacko bym chciała
Lecz nie umiem zatopić wspomnień o tobie
Im bardziej się staram
Nie umiem pogrzebać ciebie i mnie(siebie)
2.Nie widać końca, odcięta jestem od wybrzeża
Jestem na krawędzi,na krawędzi
Jestem pętlą na końcu twojego sznura
Wynocha z mojej głowy, z mojej głowy
Walczę by przetrwać
Nie umiem całkowicie odsunąć naszej miłości
To jest noc w której myślę o tobie najwięcej
ref
Rozpalając mój ogień
Nie umiem pogrzebać ciebie i mnie(siebie)
Przyjaciele coraz wyżej
Nie umiem wyrzucić naszych prochów do morza
Trzymam nasze głowy pod wodą
Desperacko bym chciała
Lecz nie umiem zatopić wspomnień o tobie
Im bardziej się staram
Nie umiem pogrzebać ciebie i mnie(siebie)
3.Próbowałam zacząć, próbowałam odejść
Lecz to tylko moja fantazja
Dałam swoje serce, tak naiwnie
Lecz teraz jesteś tylko mą śmiercią
Próbowałam zacząć, próbowałam odejść
Lecz to tylko moja fantazja
Podarowałam swoją nadzieję, tak naiwnie
A teraz tylko :
ref
Rozpalam mój ogień
Nie umiem pogrzebać ciebie i mnie(siebie)
Przyjaciele coraz wyżej
Nie umiem wyrzucić naszych prochów do morza
Trzymam nasze głowy pod wodą
Desperacko bym chciała
Lecz nie umiem zatopić wspomnień o tobie
Im bardziej się staram
Nie umiem pogrzebać ciebie i mnie(siebie)
Jesteś w mojej głowie, w mojej głowie
Myślałam,że nie potrafię pozbyć się zjawy
Ale wtedy przyszedłeś, wtedy przyszedłeś
Jak jakiś pierdolony wodospad
Tylko tyle mogę znieść
Tak ciężko oddychać gdy twa dłoń trzyma mnie za gardło
ref
Rozpalając mój ogień
Nie umiem pogrzebać ciebie i mnie(siebie)
Przyjaciele coraz wyżej
Nie umiem wyrzucić naszych prochów do morza
Trzymam nasze głowy pod wodą
Desperacko bym chciała
Lecz nie umiem zatopić wspomnień o tobie
Im bardziej się staram
Nie umiem pogrzebać ciebie i mnie(siebie)
2.Nie widać końca, odcięta jestem od wybrzeża
Jestem na krawędzi,na krawędzi
Jestem pętlą na końcu twojego sznura
Wynocha z mojej głowy, z mojej głowy
Walczę by przetrwać
Nie umiem całkowicie odsunąć naszej miłości
To jest noc w której myślę o tobie najwięcej
ref
Rozpalając mój ogień
Nie umiem pogrzebać ciebie i mnie(siebie)
Przyjaciele coraz wyżej
Nie umiem wyrzucić naszych prochów do morza
Trzymam nasze głowy pod wodą
Desperacko bym chciała
Lecz nie umiem zatopić wspomnień o tobie
Im bardziej się staram
Nie umiem pogrzebać ciebie i mnie(siebie)
3.Próbowałam zacząć, próbowałam odejść
Lecz to tylko moja fantazja
Dałam swoje serce, tak naiwnie
Lecz teraz jesteś tylko mą śmiercią
Próbowałam zacząć, próbowałam odejść
Lecz to tylko moja fantazja
Podarowałam swoją nadzieję, tak naiwnie
A teraz tylko :
ref
Rozpalam mój ogień
Nie umiem pogrzebać ciebie i mnie(siebie)
Przyjaciele coraz wyżej
Nie umiem wyrzucić naszych prochów do morza
Trzymam nasze głowy pod wodą
Desperacko bym chciała
Lecz nie umiem zatopić wspomnień o tobie
Im bardziej się staram
Nie umiem pogrzebać ciebie i mnie(siebie)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):