Teksty piosenek > G > Gotye > Smoke and Mirrors
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 346 oczekujących

Gotye - Smoke and Mirrors

Smoke and Mirrors

Smoke and Mirrors

Tekst dodał(a): beoska Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krukenberg Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): martulka11 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You're a fraud and you know it
But it's too good to throw it all away
Anyone would do the same
You've got 'em going
And you're careful not to show it
Sometimes you even fool yourself a bit
It's like magic
But it's always been a smoke and mirrors game
Anyone would do the same

So now that you've arrived well you wonder
What is it that you've done to make the grade
And should you do the same?
(Is that too easy?)
Are you only trying to please them
Will they see then-
You're desperate to deliver
Anything that could give you
A sense of reassurance
When you look in the mirror

Such highs and lows
You put on quite a show
All these highs and lows
And you're never really sure
What you do it for
Well do you even want to know?
You put on quite a show

(Mother)
Are you watching?
Are you watching?
(Mother)
(Mother)
Are you watching?

You're a fraud and you know it
And every night and day you take the stage
And it always entertains
You're giving pleasure
And that's admirable you tell yourself
And so you'd gladly sell yourself
To others
(Mother)
Are you watching?
(Mother)
Are you watching?
Are you watching?

Such highs and lows
You put on quite a show
All these highs and lows
And you're never really sure
What you do it for
Well do you even want to know?
Yeah you put on quite a show

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteś oszustem i wiesz o tym
Ale to wszystko zbyt dobre, by się tego pozbyć
Każdy by tak zrobił
Sprawiasz, że to działa
I jesteś ostrożny, by tego nie pokazać
Czasami nawet oszukujesz trochę samego siebie
To jest jak magia
Ale to zawsze była gra luster i dymu
Każdy by tak zrobił

Teraz, kiedy przybyłeś, zastanawiasz się
Co zrobiłeś, by stanąć na wysokości zadania
I czy powinieneś zrobić to samo?
(czy to zbyt proste?)
Czy starasz się jedynie ich zadowolić?
Czy wtedy dostrzegą
Że desperacko chcesz dostarczyć
Cokolwiek, co może dać ci
poczucie ukojenia
Kiedy patrzysz w lustro?

Tyle wzlotów i upadków
Robisz z tego niezłe przedstawienie
Wszystkie te wzloty i upadki
I nigdy nie jesteś pewien
Po co to robisz
Ale czy w ogóle chcesz to wiedzieć?
Robisz z tego niezłe przedstawienie

(Matko)
Czy ty patrzysz?
Czy ty patrzysz?
(Matko)
(Matko)
Czy ty patrzysz?

Jesteś oszustem i wiesz o tym
Każdej nocy i każdego dnia wchodzisz na scenę
I to zawsze cię bawi
Dajesz przyjemność
I mówisz sobie, że to godne podziwu
Tak, że chętnie byś się sprzedał
Innym
(Matko)
Czy ty patrzysz?
(Matko)
Czy ty patrzysz?
Czy ty patrzysz?

Tyle wzlotów i upadków
Robisz z tego niezłe przedstawienie
Wszystkie te wzloty i upadki
I nigdy nie jesteś pewien
Po co to robisz
Ale czy w ogóle chcesz to wiedzieć?
Ta, robisz z tego niezłe przedstawienie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (5):

PolishIdiotGD 21 maja 2014 20:28
(+1)
Suits- idealnie opisuje sytuację Mike Rossa <3 Świetna piosenka :)

helena25 7 maja 2013 19:35
(0)
Świetny utwór! Cudowny Artysta!

pati6886 24 marca 2012 17:25
(+2)
wspaniały artysta to i piosenka wspaniała...

Musicisinsade 27 lutego 2012 18:47
(+1)
po prostu cudowne.

sowhat 26 grudnia 2011 21:22
(+3)
perfekcja.

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 346 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności