Teksty piosenek > G > Gotye > A Distinctive Sound
2 517 243 tekstów, 31 629 poszukiwanych i 199 oczekujących

Gotye - A Distinctive Sound

A Distinctive Sound

A Distinctive Sound

Tekst dodał(a): ismile Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Domino177 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): patred20 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This will teach them how to groove
All right, let's get aquatinted
(hello there)
music from the bass perspective

this is a journey into sound
a journey which along the way will to bring you
new color, new diminution, new values
and a new experience - stereophonic sound

(and now ladies and gentlemen, our feature act tonight)
(Stop!)
(Get it, get it, get it!)

Come on, Come on, Come on

That was the harpsichord
now-a-days, most homes seem to prefer
the television or radio, to the harpsichord,
but you still hear the piano, all the time
a flute couldn't do that

these are some of the difficulties
with being a disposition and talking to you
and just wanting really deeply to relate to you
and touch you - not physically - but with vibration
(ha ha ha ha)

never heard metal sound like that before

the drummer is the heartbeat
everything comes from him
he is the beat, the time, the heartbeat
it's just like a heart pumping blood
to the rest of the body
he is the heartbeat of a band, a group
he is the heartbeat

I think around midpoint in my career
I started to experiment with sounds
and then it became very important to
get a distinctive sound
get a distinctive sound
get a distinctive sound

maybe if I spend more time practicing,
eventually I can get it together

Um - here's some more music

All right! Here we go!
Now were going to use a little power kicks
like I showed you before
we're going to chuck-em real good
A-minor to F
just like all the heavy metal guys use, okay
lets get some of that smoke just like on MTV
yeah! all right!

music - all right
yeah! all right!
would you say that again
yeah! all right!
let's play a note
yeah! all right!
Here's some more music
yeah! all right!

get a distinctive sound
get a distinctive sound
get a distinctive sound
get a distinctive sound

We've covered a lot of ground, haven't we?
if there's a part of our story you don't understand
why don't you turn this record over
and start playing over again
over again
over again

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Wyróżniający się dźwięk"

To ma uczyć, jak wejść w rytm
W porządku, poznajmy się
(Witajcie)
Muzyka z perspektywy basisty

To jest podróż do świata dźwięku
Podróż, którą przez całą drogę prowadzić cię będzie do
Nowego koloru, nowego zmniejszenia, nowych wartości
I nowego doświadczenia - stereofoniczny dźwięk

(A teraz panie i panowie, nasze cechy dzisiejszego wieczoru grają)
(Przestańcie!)
(Dostańcie się do tego, dostańcie!)

No już, No już, No już

To był klawesyn
Obecnie większość domów chyba woli
Telewizję lub radio od klawesynu
Ale ty wciąż słyszysz pianino, cały czas
Flet by tego nie zrobił

Oto kilka trudności
Z byciem chętnym i rozmową z tobą
I bardzo mocnym pragnieniem związania się z tobą
I dotknięciem cię - nie fizycznie - ale pulsem
(ha ha ha ha)

Nigdy wcześniej nie słyszałem metalicznego dźwięku w ten sposób

Perkusista to bijące serce
Wszystko pochodzi od niego
On jest walką, czasem, biciem serca
Jest po prostu jak serce pompujące krew
Do innych części ciała
Jest bijącym sercem zespołu, grupy
Jest bijącym sercem

Myślę, że nadchodzi moment mojej kariery
Zacząłem eksperymentować z dźwiękami
Później stało się bardzo ważne, by
Zrobić wyróżniający się dźwięk
Zrobić wyróżniający się dźwięk
Zrobić wyróżniający się dźwięk

Może gdybym ćwiczył więcej
Ostatecznie wszystko złożyło by się w całość

Um - jeszcze trochę muzyki

W porządku! Nadchodzimy!
Teraz użyjemy nieco siły z fikania
Tak jak pokazałem wcześniej
Rozwalimy ich porządnie
Od A do F
Tak jak robią to faceci od heavy metalu, OK
Spalmy się dokładnie jak w MTV
Tak! W porządku!

Muzyka - jest dobrze
Tak! W porządku!
Powtórz to
Tak! W porządku!
Zagrajmy z nut
Tak! W porządku!
Jeszcze trochę muzyki
Tak! W porządku!

Zrobić wyróżniający się dźwięk
Zrobić wyróżniający się dźwięk
Zrobić wyróżniający się dźwięk
Zrobić wyróżniający się dźwięk

Pokryliśmy dużo obszaru, czyż nie?
Jeśli w naszej opowieści jest coś, czego nie rozumiesz
Po prostu po słuchaj jeszcze raz
I zacznij grać od nowa
Od nowa
Od nowa

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

pati6886 12.05.2012, 13:09 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

tekstowo.pl
2 517 243 tekstów, 31 629 poszukiwanych i 199 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności