Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!GOT7 - Love You Better
Love You Better
Tekst dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yumikko
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
어두워진 하늘에
파랗던 별들이 쏟아져
보고픈 맘 못 참고서
덜컥 달려온 지금
저 닫힌 커튼 뒤 너는
뭘 할까 딴생각 말고
내 생각을 했으면 해
Baby hear me I'm here
자그만 틈 사이로
살며시 새나온 넌
한 줄기 빛만으로 날 환히 비춘 Sun
어둠마저 눈이 멀어
밤을 더 짙게 덧칠해 Yeah
달도 별도 도망친 하늘
우릴 보는 건 서로의 눈뿐
아무 걱정 하지 말고 너를 열어줘
너의 창을 Knock knock 두드려대
한밤의 Love love serenade
I need you in my life
I want you for my whole life
너의 맘을 Knock knock 흔들어대
달콤한 Love love serenade
아무도 모르게
Getting closer
네게만 날 들려줄게 밤새 Yeah yeah
Baby I’m counting the days that I can see you again
이대로 영원하게 시간이 멈췄으면 해
The best I ever had
눈 감아도 너만 보이네
나만 믿고 따라와
절대 혼자 두지 않겠다고 약속해
I’ll lead you through the storm
Now spread your wings
I loved you before
Now love you more
나비처럼 내게 날아와 날 다시 녹여줘
들린다면 말해줘
꼭 달콤함을 처음 맛본 아이처럼 멈출 수가 없어
Listen to the song 밤새워 너를 그려 꿈을 꿔
Just the two of us 네 창을 열어줘
한참을 잠 못 이루고
너도 날 생각한다면 Yeah
내 이름을 불러 줄래
Baby tell me I'm here
하늘한 커튼 뒤로
은은히 비치는 넌
오로지 그림자로 날 멈춰 세운 덫
흑백마저 색을 입혀
나의 감각을 끌어내 Yeah
바람마저 잠이 든 하늘
공기 속에는 서로의 숨뿐
더는 망설이지 말고 너를 들려줘
너의 창을 Knock knock 두드려대
한밤의 Love love serenade
I need you in my life
I want you for my whole life
너의 맘을 Knock knock 흔들어대
달콤한 Love love serenade
널 내게 열어줘
Getting closer
우리만의 시간 속에 함께 Yeah
너의 창을 Knock knock 두드려대
한밤의 Love love serenade
I need you in my life
I want you for my whole life
너의 맘을 Knock knock 흔들어대
달콤한 Love love serenade
널 내게 열어줘
Getting closer
네게만 날 들려줄게 밤새 Yeah yeah
네게만 날 들려줄게 밤새 Yeah yeah
파랗던 별들이 쏟아져
보고픈 맘 못 참고서
덜컥 달려온 지금
저 닫힌 커튼 뒤 너는
뭘 할까 딴생각 말고
내 생각을 했으면 해
Baby hear me I'm here
자그만 틈 사이로
살며시 새나온 넌
한 줄기 빛만으로 날 환히 비춘 Sun
어둠마저 눈이 멀어
밤을 더 짙게 덧칠해 Yeah
달도 별도 도망친 하늘
우릴 보는 건 서로의 눈뿐
아무 걱정 하지 말고 너를 열어줘
너의 창을 Knock knock 두드려대
한밤의 Love love serenade
I need you in my life
I want you for my whole life
너의 맘을 Knock knock 흔들어대
달콤한 Love love serenade
아무도 모르게
Getting closer
네게만 날 들려줄게 밤새 Yeah yeah
Baby I’m counting the days that I can see you again
이대로 영원하게 시간이 멈췄으면 해
The best I ever had
눈 감아도 너만 보이네
나만 믿고 따라와
절대 혼자 두지 않겠다고 약속해
I’ll lead you through the storm
Now spread your wings
I loved you before
Now love you more
나비처럼 내게 날아와 날 다시 녹여줘
들린다면 말해줘
꼭 달콤함을 처음 맛본 아이처럼 멈출 수가 없어
Listen to the song 밤새워 너를 그려 꿈을 꿔
Just the two of us 네 창을 열어줘
한참을 잠 못 이루고
너도 날 생각한다면 Yeah
내 이름을 불러 줄래
Baby tell me I'm here
하늘한 커튼 뒤로
은은히 비치는 넌
오로지 그림자로 날 멈춰 세운 덫
흑백마저 색을 입혀
나의 감각을 끌어내 Yeah
바람마저 잠이 든 하늘
공기 속에는 서로의 숨뿐
더는 망설이지 말고 너를 들려줘
너의 창을 Knock knock 두드려대
한밤의 Love love serenade
I need you in my life
I want you for my whole life
너의 맘을 Knock knock 흔들어대
달콤한 Love love serenade
널 내게 열어줘
Getting closer
우리만의 시간 속에 함께 Yeah
너의 창을 Knock knock 두드려대
한밤의 Love love serenade
I need you in my life
I want you for my whole life
너의 맘을 Knock knock 흔들어대
달콤한 Love love serenade
널 내게 열어줘
Getting closer
네게만 날 들려줄게 밤새 Yeah yeah
네게만 날 들려줄게 밤새 Yeah yeah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNa ciemnym niebie
Niebieskie gwiazdy wylewają się
Nie mogę się doczekać by cię zobaczyć
Nagle wyruszam
Nie myśl o tym co będziesz robić
Za tymi zasłoniętymi firanami
Chcę ciebie, byś myślała o mnie
Kochanie, usłysz mnie, jestem tutaj
Przez małą szczelinę
Wymknęłaś się
Słońce jasno oświetla mnie tylko promieniem światła
Nawet ciemność staje się ślepa
Pomaluj noc jeszcze ciemniej, yeah
Niebo, z którego uciekł księżyc z gwiazdami
Jedyne, co widzimy, to nasze oczy nawzajem
O nic się nie martw, po prostu otwórz je
Puk puk do twojego okna
Północna miłosna, miłosna serenada
Potrzebuję cię w mym życiu
Pragnę cię do mego życia
Pukanie trzęsie twoim sercem
Słodka miłosna, miłosna serenada
Zbliżam się
Nikt o tym nie wie
Pozwolę tylko tobie usłyszeć mnie przez całą noc, yeah yeah
Kochanie, odliczam do dni
W którym zobaczę cię ponownie
Chcę zatrzymać czas na wieczność jak ten
Najlepszy, jaki miałem
Po prostu mi zaufaj i obserwuj
Obiecuję, nigdy cię nie opuszczę
Będę prowadził cię przez burzę
Teraz rozwiń skrzydła
Kochałem cię przed
Teraz kocham cię bardziej
Przyleć do mnie jak motyl i rozkochaj mnie w sobie ponownie
Powiedz mi jeśli mnie słyszysz
Tak jak dziecko, które próbuje czegoś słodkiego po raz pierwszy
Nie mogę przestać
Słuchając piosenki
Śnię o tobie przez całą noc
Tylko nasza dwójka, otwórz swe okno
Jeśli nie możesz długo zasnąć
I też o mnie myślisz, yeah
Czy zawołasz me imię>
Kochanie, powiedz mi, jestem tutaj
Za falującą firanką
Słabo lśnisz
Zastawiona pułapka, która zatrzymuje mnie tylko cieniem
Nawet czarno-biały jest pokryty kolorem
Wydobądź moje zmysły, yeah
Niebo, na którym zasnął nawet wiatr
Jedyne powietrze jest we wzajemnym oddechu
Nie wahaj się dłużej, pozwól, że cię wysłucham
Puk puk do twojego okna
Północna miłosna, miłosna serenada
Potrzebuję cię w mym życiu
Pragnę cię do mego życia
Pukanie trzęsie twoim sercem
Słodka miłosna, miłosna serenada
Wyraź siebie
Zbliżam się
To nasz wspólny czas razem yeah
Puk puk do twojego okna
Północna miłosna, miłosna serenada
Potrzebuję cię w mym życiu
Pragnę cię do mego życia
Pukanie trzęsie twoim sercem
Słodka miłosna, miłosna serenada
Wyraź siebie
Zbliżam się
Pozwolę tylko tobie usłyszeć mnie przez całą noc, yeah yeah
Pozwolę tylko tobie usłyszeć mnie przez całą noc, yeah yeah
Niebieskie gwiazdy wylewają się
Nie mogę się doczekać by cię zobaczyć
Nagle wyruszam
Nie myśl o tym co będziesz robić
Za tymi zasłoniętymi firanami
Chcę ciebie, byś myślała o mnie
Kochanie, usłysz mnie, jestem tutaj
Przez małą szczelinę
Wymknęłaś się
Słońce jasno oświetla mnie tylko promieniem światła
Nawet ciemność staje się ślepa
Pomaluj noc jeszcze ciemniej, yeah
Niebo, z którego uciekł księżyc z gwiazdami
Jedyne, co widzimy, to nasze oczy nawzajem
O nic się nie martw, po prostu otwórz je
Puk puk do twojego okna
Północna miłosna, miłosna serenada
Potrzebuję cię w mym życiu
Pragnę cię do mego życia
Pukanie trzęsie twoim sercem
Słodka miłosna, miłosna serenada
Zbliżam się
Nikt o tym nie wie
Pozwolę tylko tobie usłyszeć mnie przez całą noc, yeah yeah
Kochanie, odliczam do dni
W którym zobaczę cię ponownie
Chcę zatrzymać czas na wieczność jak ten
Najlepszy, jaki miałem
Po prostu mi zaufaj i obserwuj
Obiecuję, nigdy cię nie opuszczę
Będę prowadził cię przez burzę
Teraz rozwiń skrzydła
Kochałem cię przed
Teraz kocham cię bardziej
Przyleć do mnie jak motyl i rozkochaj mnie w sobie ponownie
Powiedz mi jeśli mnie słyszysz
Tak jak dziecko, które próbuje czegoś słodkiego po raz pierwszy
Nie mogę przestać
Słuchając piosenki
Śnię o tobie przez całą noc
Tylko nasza dwójka, otwórz swe okno
Jeśli nie możesz długo zasnąć
I też o mnie myślisz, yeah
Czy zawołasz me imię>
Kochanie, powiedz mi, jestem tutaj
Za falującą firanką
Słabo lśnisz
Zastawiona pułapka, która zatrzymuje mnie tylko cieniem
Nawet czarno-biały jest pokryty kolorem
Wydobądź moje zmysły, yeah
Niebo, na którym zasnął nawet wiatr
Jedyne powietrze jest we wzajemnym oddechu
Nie wahaj się dłużej, pozwól, że cię wysłucham
Puk puk do twojego okna
Północna miłosna, miłosna serenada
Potrzebuję cię w mym życiu
Pragnę cię do mego życia
Pukanie trzęsie twoim sercem
Słodka miłosna, miłosna serenada
Wyraź siebie
Zbliżam się
To nasz wspólny czas razem yeah
Puk puk do twojego okna
Północna miłosna, miłosna serenada
Potrzebuję cię w mym życiu
Pragnę cię do mego życia
Pukanie trzęsie twoim sercem
Słodka miłosna, miłosna serenada
Wyraź siebie
Zbliżam się
Pozwolę tylko tobie usłyszeć mnie przez całą noc, yeah yeah
Pozwolę tylko tobie usłyszeć mnie przez całą noc, yeah yeah
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
진영 (GOT7), 조미양, room102 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Frederik Jyll, BLSSD |
| Rok wydania: |
2020 |
| Płyty: |
DYE |
Komentarze (0):