Teksty piosenek > G > Gosia Andrzejewicz > Siła marzeń
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 318 oczekujących

Gosia Andrzejewicz - Siła marzeń

Siła marzeń

Siła marzeń

Tekst dodał(a): justyska150 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JUJA256 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mileyc60 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Na na na na na na x4

Kiedy jest nam w życiu naprawdę źle
Dlaczego tak nagle tłum przyjaciół odchodzi gdzieś?
oh dlaczego tak już jest?
Znikają, gdy masz już pieniędzy mniej
Odchodzą gdzieś, by z innymi móc słowem ranić Cię
oh dlaczego tak już jest?

Tylko tym nie załamuj się
Poczuj dziś jaką siłę masz!

Pokaż na co Cię stać, ile sam jesteś wart
Możesz osiągnąć to, o czym od zawsze marzysz
Przecież nie jesteś sam, w bliskich oparcie masz
Jeszcze tyle dobrego w życiu się zdarzy
Gdy dotyka Cię zło, z żalem idziesz na dno
Uwierz w siebie, a przyjdzie lepszy czas

Na na na na na na x4

Pamiętaj by nigdy nie poddać się
I ufaj tym, którzy sercem zawsze kochają Cię
Bo to najważniejsze jest

Niczym dziś nie załamuj się
Uwierz mi siłę marzeń masz!

Pokaż na co Cię stać, ile sam jesteś wart
Możesz osiągnąć to, o czym od zawsze marzysz
Przecież nie jesteś sam, w bliskich oparcie masz
Jeszcze tyle dobrego w życiu się zdarzy
Gdy dotyka Cię zło, z żalem idziesz na dno
Uwierz w siebie, a przyjdzie lepszy czas

Pokonaj swój lęk
I pokonaj strach
Siłę marzeń masz
Wykorzystaj ten dar
O marzenia walcz
O swe marzenia walcz

Czas płynie tak, zobacz w Twym życiu sens
Wierz w siebie sam, nawet jeśli inni nie wierzą nie…

Pokaż na co Cię stać, ile sam jesteś wart
Możesz osiągnąć to, o czym od zawsze marzysz
Przecież nie jesteś sam, w bliskich oparcie masz
Jeszcze tyle dobrego w życiu się zdarzy
Gdy dotyka Cię zło, z żalem idziesz na dno
Uwierz w siebie, a przyjdzie lepszy czas
czas...

Na na na na na na 4x

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Na na na na na na x4

When we are in life, really bad
Why is it suddenly a crowd of friends away somewhere?
oh why have it?
Disappear when you have less money
Go somewhere that other word could hurt you
oh why have it?

Just do not despair
Feel the power that you have today!

Show what you've got, unless you yourself are worth
You can achieve this, as always dream
After all, you are not alone, you're in close support
Yet so much good in life happens
When evil touches you, with regret going to the bottom
Believe in yourself, and come a better time

Na na na na na na x4

Remember never to surrender
I trust those who have a heart always love you
Because it is most important

Like today, do not despair
Believe me the power of dreams you have!

Show what you've got, unless you yourself are worth
You can achieve this, as always dream
After all, you are not alone, you're in close support
Yet so much good in life happens
When evil touches you, with regret going to the bottom
Believe in yourself, and come a better time

Defeat your fear
I beat your fear
The strength of your dreams
Use this gift
A dream fight
About his dream fight

Time passes so, please see the sense in Your Life
Believe in yourself alone, even if others do not believe not ...

Show what you've got, unless you yourself are worth
You can achieve this, as always dream
After all, you are not alone, you're in close support
Yet so much good in life happens
When evil touches you, with regret going to the bottom
Believe in yourself, and come a better time
time ...

Na na na na na na 4x

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Gosia Andrzejewicz

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Gosia Andrzejewicz

Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

Gosia Andrzejewicz (2007)

Płyty:

Lustro (CD, 2006), The Best of Gosia Andrzejewicz (CD, 2007).

Ścieżka dźwiękowa:

Jestem twój, Karaoke Top Hits 50

Komentarze (52):

elizakarasinska 8 lipca 2014 13:20
(0)
Fajna :DDD

emiliagotfryd9 8 kwietnia 2014 17:56
(0)
Ja ta piosenkę mam śpiewać na konkursie i ja tylko troche bardziej wyciągam a ten tekst do mnie pasuje

martaaask92 3 listopada 2012 18:00
(+2)
kocham <3

karka1717 30 października 2012 18:03
(+1)
Śliczniusią masz mordkę wiesz? ♥

Agapus 28 października 2012 09:20
(+1)
Na na na na \<333

Pamiętaj by nigdy nie poddać się
I ufaj tym, którzy sercem zawsze kochają Cię
Bo to najważniejsze jest ♥

romawka 21 kwietnia 2012 12:24
(0)
Ха, ржачный клип клёва:)

Sarutka13 7 marca 2012 13:56
(+2)
szaleje na jej punkcie ponieważ one jest taka prawdziwa bo naprawdę przyjaciele są wtedy kiedy masz pieniądze ale jak odejdą to nie trzeba się załamywać głowa do góry:)

nati623 6 marca 2012 16:29
(0)
zaje fajne

madziuniaa18 28 sierpnia 2011 15:49
(0)
Jeśli lubicie Gosię i macie konto na facebooku to polubcie to: facebook.com/gosiaofficial :)))

desilunia42 26 sierpnia 2011 14:50
(+1)
bardzo mi się podoba.

soulless 30 czerwca 2011 14:16
(+1)
Na przykład ja przechodzę taki okres. Szczerze nie lubię Gosi, ale ta piosenka jest bardzo prawdziwa, cudowna.

zejli 6 czerwca 2011 21:48
(+1)
KOCHAM GOSIE ANDRZEJEWICZ WSZYSTKIE PIOSENKI SĄ SUPEROWE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

EWAKUACJA16 30 maja 2011 21:09
(+2)
COOL SONG !

ewlunia8 24 maja 2011 20:58
(+3)
super piosenka

promyk5555 18 maja 2011 19:44
(+5)
ssssssssssuuuuuuuuuuuuuppppppppperrrrrrrrrrr

konita 21 kwietnia 2011 09:32
(+6)
Ta piosenka jak dla mnie jest jedną z najlepszych

kittycatus 6 kwietnia 2011 17:47
(+1)
haha 3 osoby szukają tłumaczenia;P
pewnie na chiński:D

olajagoda 23 lutego 2011 19:53
(+6)
Ładna z życia wzięte nie któży przechodzą taki okres co Gosia wyśpiewała ;))))

lusiowa11 7 lutego 2011 12:51
(+6)
sweet pioseneczka ;)

kurczakzrozna 5 lutego 2011 21:07
(+6)
Podoba mi się :) Jest takie.. motywujące! :)

tekstowo.pl
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 318 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności