Teksty piosenek > G > Gorillaz > New Gold ft. Bootie Brown & Tame Impala
2 426 463 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 562 oczekujących

Gorillaz - New Gold ft. Bootie Brown & Tame Impala

New Gold ft. Bootie Brown & Tame Impala

New Gold ft. Bootie Brown & Tame Impala

Tekst dodał(a): rrapzy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Natta1112 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rrapzy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Chorus: Kevin Parker]
But in the magic cove, there's a pretty one
I asked her where it goes 'cause I really want
I wonder if she knows that we're underwater
That's the way it goes in this city wonder

[Verse 1: Bootie Brown]
Moved to the spot, I'm one of a few
A whole lot of everything, but nothin' to do
Tilted in a Tesla, partner, ex-wrestler
He dates Francesca, they on the Xannies
Liposuction schedulеd for Granny
She want to save some, add to hеr fanny
Girls' trip, Miami at the end of the year
Polluted-filled skies, tryin' to think clear
I heard the bad news while I was sheddin' a beer
Watch out from the coast, Paul Revere
We all play a part in the devil's cheer
Run to the hills 'cause the end is near

[Chorus: Kevin Parker]
But in the magic cove, there's a pretty one
I asked her where it goes 'cause I really want
I wonder if she knows that we're underwater
That's the way it goes in this city wonder

[Verse 2: Bootie Brown]
Yo, a desolate city where it hurts to smile
Ran into the Reverend, says it's been a while
I'm reining in a rando', she's a social scandal
Gave ourselves a handout when it's too much to bear
ABC boys raided the mayor
Like Shaun, he's a Ryder, took on the dare
Now he's singin' like a birdy, pullin' on his hair
Trendin' on Twitter's what some of us live for
Friendship's here, but now fuckin' revolving door
All of this a joke? Pauly Shore
Bullshit keeps comin', maybe I'm a matador
What are we livin' for?

[Break: Bootie Brown, Kevin Parker & Both]
Are we all losin' our minds?
Because life got in the way (Hey, hey, hey)
They will be here just in time
Your replacement is here to stay (Ah-ah-ah-ah)

[Bridge: 2-D, Bootie Brown & Kevin Parker]
New gold, fool's gold
Everythin' will disappear (New gold)
Someone's out here
Who traveled far too many years (New gold)
To nowhere, nowhere
Nothin' here is ever real (New gold)
New gold, fool's gold (New gold)
Everythin' will disappear, disappear
Disappear, disappear, disappear
Disappear, disappear, disappear
Disappear, disappear, disappear
Disappear, disappear, disappear

[Chorus: Kevin Parker & 2-D]
But in the magic cove, there's a pretty one
I asked her where it goes 'cause I really want
I wonder if she knows that we're underwater
That's the way it goes in this city wonder
But in the magic cove, there's a pretty one (New gold)
I asked her where it goes 'cause I really want
I wonder if she knows that we're underwater
That's the way it goes in this city wonder (Ah-ah-ah-ah)
(New gold, fool's gold)
But in the magic cove, there's a pretty one
(Everythin' will disappear)
I asked her where it goes 'cause I really want (New gold)
(Someone's out here)
I wonder if she knows that we're underwater
(Who traveled far too many years)
That's the way it goes in this city wonder (New gold)
(To nowhere, nowhere)
But in the magic cove, there's a pretty one
(Nothin' here is ever real)
I asked her where it goes 'cause I really want (New gold)
(New gold, fool's gold)
I wonder if she knows that we're underwater (New gold)
(Everythin' will disappear)
That's the way it goes in this city wonder

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Refren: Kevin Parker]
Tylko w tym magicznym złocie jest ta piękna jedyna
Spytałem się jej gdzie to zmierza, bo bardzo chciałbym
Ciekawe, czy wie, że jesteśmy pod wodą
Tak to już jest w tym głupim cudzie

[Werset 1: Bootie Brown]
Jestem na miejscu, jeden z kilku
Mnóstwo wszystkiego, ale nic do roboty
Próbując sprawdzić serce tego byłego zapaśnika
Chodzi z Franceską
Są na Xanaxie, odsysanie tłuszczu przeraża jej babcię
Chce zachować trochę dup na wycieczkę do Miami pod koniec roku
Trochę wierszy, staram się myśleć jasno.
Słyszałem złe wieści, ale byłem martwy w swoi odbiciu.
Czarne dziecko z wybrzeża, Paul Revere
Wszyscy gramy w piekelnym amoku
Uciekamy, bo koniec jest blisko

[Refren: Kevin Parker]
Tylko w tym magicznym złocie jest ta piękna jedyna
Spytałem się jej gdzie to zmierza, bo bardzo chciałbym
Ciekawe, czy wie, że jesteśmy pod wodą
Tak to już jest w tym głupim cudzie

[Werset 2: Bootie Brown]
Dostosowując się do miasta, gdzie uśmiech boli
Wpadłem na lustra, bo minęła dłuższa chwila
Nasza pani w Iranie wie, że jest społecznym skandalem
Bohaterowie wsparcia, kiedy jest zbyt wiele do zniesienia
MCs Boys gotowi na (?)
Jak Shaun, to jest Ryder, odważył się
Teraz ćwierka jak ptaszek, rwie się za włosy
Popularny na Twitterze jak my byśmy chcieli
Branche tu i tam, ale teraz są jak drzwi obrotowe
Czy to wszystko to żart? Całkiem pewne
Ciągle nachodzą mnie pierdoły, może jestem Matadorem
Po co żyjemy?

[Przerwa: Bootie Brown, Kevin Parker, (All)]
Czy wszyscy tracimy rozum?
Bo życie stanęło na drodze
("Hej, hej, hej")
Rzeczy będą tu w samą porę
Twój zmiennik jest tu, by zostać
Ach-ah-ah-ahh

[Duet: 2-D, & Bootie Brown]
Nowe złoto, złoto głupców
Wszystko zniknie
Ktoś tam
Podróżował zdecydowanie za długo
Do nikąd, do nikąd
Nic tu właściwie nie jest prawdziwe
Nowe złoto, złoto głupców
Wszystko zniknie, zniknie
Zniknie, zniknie, zniknie
Zniknie, zniknie, zniknie
Zniknie, zniknie, zniknie
Zniknie, zniknie, zniknie

[Refren: Kevin Parker]
Tylko w tym magicznym złocie jest ta piękna jedyna
Spytałem się jej gdzie to zmierza, bo bardzo chciałbym
Ciekawe, czy wie, że jesteśmy pod wodą
Tak to już jest w tym głupim cudzie
Tylko w tym magicznym złocie jest ta piękna jedyna
Spytałem się jej gdzie to zmierza, bo bardzo chciałbym
Ciekawe, czy wie, że jesteśmy pod wodą
Tak to już jest w tym głupim cudzie

[Outro: 2-D, Kevin Parker]
Nowe złoto, złoto głupców
Tylko w tej magicznej zatoce jest ta piękna jedyna
Wszystko zniknie
Spytałem się jej gdzie to zmierza, bo bardzo chciałbym
Ktoś tam jest
Ciekawe, czy wie, że jesteśmy pod wodą
Podróżował zdecydowanie za długo
Tak to już jest w tym głupic cudzie
Do nikąd, do nikąd
Tylko w tej magicznej zatoce jest ta piękna jedyna
Nic nie jest prawdziwe
Spytałem się jej gdzie to zmierza, bo bardzo chciałbym
Nowe złoto, złoto głupców
Ciekawe, czy wie, że jesteśmy pod
Wszystko zniknie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Damon Albarn / Greg Kurstin / Kevin Parker / Romye Robinson

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Damon Albarn / Greg Kurstin / Kevin Parker / Romye Robinson

Rok wydania:

2022

Wykonanie oryginalne:

Gorillaz

Płyty:

New Gold (single 2022), Cracker Island (2023)

Komentarze (1):

sandrardnas 10 stycznia 2024 15:57
(0)
Nie wiem kto tutaj wklepał ten pierwszy tekst ale się porządnie uśmiałam bo to był całkowity bełkot xD Poprawiłam i powinno być ok po akceptacji

tekstowo.pl
2 426 463 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 562 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności