Teksty piosenek > G > Good charlotte > My Bloody Valentine
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 764 oczekujących

Good charlotte - My Bloody Valentine

My Bloody Valentine

My Bloody Valentine

Tekst dodał(a): laki3 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Skaj Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bayzon Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh, my love
Please don't cry
I'll wash my bloody hands and
We'll start a new life


I ripped out
His throat
And called you on the telephone
To take off
My disguise
Just in time to hear you cry when you...


You mourn the death of your bloody valentine
The night he died
You mourn the death of your bloody valentine
One last time


Singin'...


Oh, my love
Please don't cry
I'll wash my bloody hands and
We'll start a new life
I don't know much at all
I don't know wrong from right
All I know is that I love you tonight


There was
Police and
Flashing lights
The rain came down so hard that night and the
Headlines read
A lover died
No tell-tale heart was left to find when you...


You mourn the death of your bloody valentine
The night he died
You mourn the death of your bloody valentine
One last time


Singin'...


Oh, my love
Please don't cry
I'll wash my bloody hands and
We'll start a new life
I don't know much at all
I don't know wrong from right
All I know is that I love you tonight


Tonight


He dropped you off, I followed him home
Then I, I stood outside his bedroom window
Standing over him, he begged me not to do
What I knew I had to do cause I'm so in love with you


Oh, my love
Please don't cry
I'll wash my bloody hands and
We'll start a new life
I don't know much at all
I don't know wrong from right
All I know is that I love you tonight
Tonight


 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oh, moja kochana proszę nie płacz
Umyję moje zakrwawione ręce
I zaczniemy nowe życie...

Rozdarłem jego gardło
I zadzwoniłem do ciebie przez telefon by
Zdjąć swoje przebranie
Dokładnie w momencie by usłyszeć
Twój płacz kiedy ty...

Opłakiwałaś śmierć twojej krwawej walentynki
Nocą kiedy on umarł
Opłakiwałaś śmierć twojej krwawej walentynki
Ostatni raz

Śpiewam!

Oh, moja kochana proszę nie płacz
Umyję moje zakrwawione ręce
I zaczniemy nowe życie...
Nie wiem zbyt wiele
Nie odróżniam dobra od zła
Wszystko co wiem to to, że kocham cię dziś wieczorem

Tam była policja
I błyszczące światła
Deszcz padał tak mocno tamtej nocy
W nagłówkach czytano

"Kochanek zmarł"
Nieskarżące się serce zostało pozostawione do odnalezienia
Kiedy ty...

Opłakiwałaś śmierć twojej krwawej walentynki
Nocą kiedy on umarł
Opłakiwałaś śmierć twojej krwawej walentynki
Ostatni raz

Śpiewam!

Oh, moja kochana proszę nie płacz
Umyję moje zakrwawione ręce
I zaczniemy nowe życie...
Nie wiem zbyt wiele
Nie odróżniam dobra od zła
Wszystko co wiem to to, że kocham cię dziś wieczorem
Dziś wieczorem...

Podrzucił cię po drodze
Śledziłem go do domu
Stanąłem za jego sypialnym oknem
Stając za nim błagał mnie, żebym tego nie robił
Ale wiedziałem, że muszę, bo
Tak strasznie jestem w tobie zakochany!

Oh, moja kochana proszę nie płacz
Umyję moje zakrwawione ręce
I zaczniemy nowe życie...
Nie wiem zbyt wiele
Nie odróżniam dobra od zła
Wszystko co wiem to to, że kocham cię dziś wieczorem
Dziś wieczorem...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Lora1618 16 marca 2010 18:25
(+2)
uwielbiam tą piosenke;)

gosssxd 10 grudnia 2009 20:24
(+1)
<3 ! swieeeeeeeeeeetna! GC<3

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 764 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności