Teksty piosenek > G > Good charlotte > Girls And Boys
2 410 697 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 690 oczekujących

Good charlotte - Girls And Boys

Girls And Boys

Girls And Boys

Tekst dodał(a): laki3 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agrafka666 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kamila95 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Educated
With money
He's well dressed
Not funny
And not much to say in
Most conversations
But he'll put the bill in
All situations
Cause he pays for everything

Girls don't like boys, girls like cars and money
Boys will laugh at girls when they're not funny

Paper
Or plastic
Don't matter
She'll have it
Vacations
And shopping sprees
These are a few
Of her favorite things
She'll get what she wants
If she's willing to please
His type of girl
Always comes with a fee
Hey, now, there's nothing for free

Girls don't like boys, girls like cars and money
Boys will laugh at girls when they're not funny
And these girls like these boys like these boys like these girls
The girls with the bodies like boys with Ferraris
Girls don't like boys, girls like cars and money

Let's go!
Eh, eh!

Girls don't like boys, girls like cars and money
Boys will laugh at girls when they're not funny
And these girls like these boys like these boys like these girls
The girls with the bodies like boys with Ferraris
Girls don't like boys, girls like cars and money

All of these boys, yeah and all of these girls
Losing their souls in a material world
All of these boys, yeah and all of these girls
Losing their souls in a material world
All of these boys, yeah and all of these girls
Losing their souls in a material world
All of these boys, yeah and all of these girls
Losing their souls in a material world

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wychowany
Na pieniądzach
Dobrze ubrany
Ale nie zabawny
Nie ma zbyt wiele do powiedzenia
Podczas rozmów
Ale to on będzie
Regulować rachunek
Bo jego dewizą jest płacić za wszystko

Ref. Dziewczyny nie lubią chłopców
Dziewczyny lubią auta i pieniądze
Chłopcy będą się śmiać z dziewczyn
Nawet jeśli one nie będą zabawne

Papier
Albo plastik
Nieważne
Ona będzie to mieć
Wakacje
I zakupowe szaleństwo
Oto kilka
Jej ulubionych zajęć
Dostanie, co chce
Jeśli poprosi
Jego typ dziewczyny
Idzie w parze z wydatkami
Hej, teraz nie ma nic za darmo

Ref. Dziewczyny nie lubią chłopców
Dziewczyny lubią auta i pieniądze
Chłopcy będą się śmiać z dziewczyn
Nawet jeśli one nie będą zabawne

Te dziewczyny lubią tych chłopców
Jak ci chłopcy lubią tamte dziewczyny
Smukłe dziewczyny lubią chłopców w Ferrari
Dziewczyny nie lubią chłopców
Dziewczyny lubią auta i pieniądze

Dalej!
Eh, eh!

Ref. Dziewczyny nie lubią chłopców
Dziewczyny lubią auta i pieniądze
Chłopcy będą się śmiać z dziewczyn
Nawet jeśli one nie będą zabawne

Te dziewczyny lubią tych chłopców
Jak ci chłopcy lubią tamte dziewczyny
Smukłe dziewczyny lubią chłopców w Ferrari
Dziewczyny nie lubią chłopców
Dziewczyny lubią auta i pieniądze

Wszyscy ci chłopcy i wszystkie te dziewczyny
Zatracili swe dusze w materialnym świecie
Wszyscy ci chłopcy i wszystkie te dziewczyny
Zatracili swe dusze w materialnym świecie
Wszyscy ci chłopcy i wszystkie te dziewczyny
Zatracili swe dusze w materialnym świecie ...

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2002

Edytuj metrykę
Płyty:

The Young and the Hopeless

Ścieżka dźwiękowa:

Lego Rock Band, SingStar, Tajemnice Smallville

Komentarze (5):

Bannerets 17 lutego 2011 19:28
(+1)
Heh jaki prawdziwy ten refren :P

katka88 12 lutego 2011 17:24
(+1)
Są pojedyńcze błędy w tłumaczeniu, zwłaszcza w pierwszej zwrotce jeśli chodzi o podmiot i niedokładne tłumaczenie w refrenie i 2 zwrotce.

lech14 29 stycznia 2011 20:38
(+2)
Girls like boys :P a przynajmniej mam nadzieję taką :D

EmO *O* 11 listopada 2010 12:39
(+1)
bardzo lubię <3

rodzyna 13 września 2009 20:19
(+1)
fajny refren.;p

tekstowo.pl
2 410 697 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 690 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności