1 842 655 tekstów, 17 407 poszukiwanych i 375 oczekujących

Gone West - What Could've Been

Tekst dodał(a): Adelle Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ladescarada Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I haven't stopped thinking about you
Has it really been this long?
Two years and an ocean between us
And I don't know where it all went wrong

I know I could've kissed you harder
Yeah, you could've followed through
Should've talked a little bit softer
But we meant every I love you

I don't know what this is or what it isn't
But it feels like we've got unfinished business

'Cause we left blood on the tracks, sweat on the saddle
Fire in the hills, a bullet in the barrel
Words never said in a story that didn't end
It's like you're on the mend and I'm on the bottle
We folded our hands with money on the table
Tried moving on, but I keep coming back again

To what could've been
What could've been
Oh, what could've been

A couple more simple I'm sorrys
A little less tryna be right
I wonder how many good mornings
We wasted 'cause we didn't say goodnight

One touch before we fell asleep
Just before our love was out of reach
Could've done enough, could've saved us from this loneliness

We left blood on the tracks, sweat on the saddle
Fire in the hills, a bullet in the barrel
Words never said in a story that didn't end
It's like you're on the mend and I'm on the bottle
We folded our hands with money on the table
Tried moving on, but I keep coming back again

To what could've been
Could've been
Oh, what could've been

I thought I'd see it clearly from a distance
But it still feels like we've got unfinished business

'Cause, baby, we left blood on the tracks, sweat on the saddle
Fire in the hills, a bullet in the barrel
Words never said in a story that didn't end
It's like you're on the mend, I'm on the bottle
We folded our hands with money on the table
Tried moving on, but I keep coming back again

Oh, to what could've been
Oh, what could've been
What could've been, should've been
Do you still wonder, still wonder what could've been?

(What could have been)
(Still wonder)
(What could have been)
(Still wonder)
(What could have been)

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Nie przestałam o tobie myśleć
Czy to naprawdę trwało tak długo?
Dwa lata i ocean między nami
I nie wiem, gdzie wszystko poszło nie tak

Wiem, że mogłam cię pocałować mocniej
Tak, mogłeś za tym podążać
Powinnam była mówić trochę ciszej
Ale mówiliśmy poważnie każde "kocham cię"

Nie wiem, co to jest lub co nie jest
Ale wydaje się, że mamy niedokończone sprawy

Bo zostawiliśmy krew na torach, pot na siodle
Ogień na wzgórzach, kulę w lufie
Słowa nigdy nie zostały wypowiedziane w historii, która się nie kończy
To tak, jakbyś był na leczeniu, a ja na butelce
Złożyliśmy ręce z pieniędzmi na stole
Próbowałam pójść naprzód, ale ciągle wracam

Co mogło być
Co mogło być
Och, co mogło być

Kilka prostszych "przepraszam"
Trochę mniej próbować mieć rację
Zastanawiam się, ile dobrych poranków
Zmarnowaliśmy, bo nie powiedzieliśmy "dobranoc"

Jeden dotyk, zanim zasnęliśmy
Zanim nasza miłość była poza zasięgiem
Mogłem zrobić wystarczająco dużo, uratować nas od tej samotności

Zostawiliśmy krew na torach, pot na siodle
Ogień na wzgórzach, kula w lufie
Słowa nigdy nie zostały wypowiedziane w historii, która się nie kończy
To tak, jakbyś był na leczeniu, a ja na butelce
Złożyliśmy ręce z pieniędzmi na stole
Próbowałam pójść naprzód, ale ciągle wracam

Co mogło być
Mogło być
Och, co mogło być

Myślałam, że zobaczę to wyraźnie z daleka
Ale nadal wydaje się, że mamy niedokończone sprawy

Ponieważ, kochanie, zostawiliśmy krew na torach, pot na siodle
Ogień na wzgórzach, kula w lufie
Słowa nigdy nie zostały wypowiedziane w historii, która się nie kończy
To tak, jakbyś się wyleczył, ja jestem na butelce
Złożyliśmy ręce z pieniędzmi na stole
Próbowałam pójść naprzód, ale ciągle wracam

Och, co mogło być
Och, co mogło być
Co mogło być, a powinno być
Czy nadal się zastanawiasz, nadal zastanawiasz się, co mogło być?

(Co mogło być)
(Wciąż się zastanawiam)
(Co mogło być)
(Wciąż się zastanawiam)
(Co mogło być)

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 842 655 tekstów, 17 407 poszukiwanych i 375 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności