Teksty piosenek > G > Gone West > I'm Never Getting Over You
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

Gone West - I'm Never Getting Over You

I'm Never Getting Over You

I'm Never Getting Over You

Tekst dodał(a): Adelle Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magtekst1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I want the end to be easier than the start
You were a hopeful heart that I shattered apart
I wanna say goodbye and disappear
Don't wanna watch if you break down into tears

Don't try to make me stay
'Cause I ain't gonna change my mind

Take a good look at the pain in my face 'fore you walk away
Memorize all the hurt in my eyes, not what I say
I'm gonna give you what you wanted
Though my heart will never stop
Tell you that I'm fine even though I'm not
You're gonna know for the rest of your life
This is true, I'm never gettin' over you
I'm never gettin' over you

We'll move on and you'll find somebody new
With everything I could never be for you
It's hard to hear, but time is a broken heart's best friend
And there's a morning waitin' for you
We don't know what could've been
What could've been

Take a good look at the pain in my face 'fore you walk away
Memorize all the hurt in my eyes, not what I say
I'm gonna give you what you wanted
Though my heart will never stop
Tell you that I'm fine even though I'm not
You're gonna know for the rest of your life
This is true, I'm never gettin' over you
I'm never gettin' over you

I can't stop you from leavin'
And you can't stop me from lovin' you

So take a good look at the pain 'fore you walk away
Memorize all this hurt, not what I say
I'm gonna give you what you wanted
Though my heart will never stop
Tell you that I'm fine even though I'm not
You're gonna know for the rest of your life
This is true, I'm never gettin' over you
I'm never gettin' over you
I'm never gettin' over you
I'm never gettin' over you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chcę, żeby koniec był łatwiejszy niż początek
Byłeś pełnym nadziei sercem, które zniszczyłam na kawałki
Chcę powiedzieć "do widzenia" i zniknąć
Nie chcę oglądać jak zalewasz się łzami.

Nie próbuj mnie zatrzymywać, bo ja nie zmienię mojego zdania.

Więc napatrz się dobrze na ból na mojej twarzy zanim odejdziesz
Zapamiętaj rany w moich oczach a nie to co powiem
Dam ci to co chcesz, chociaż moje serce nigdy się nie zatrzyma.
Powiem ci, że jest w porządku mimo że tak nie jest
Będziesz wiedział do końca swojego życia że to jest prawdziwe
Nigdy mi nie przejdziesz
Nigdy mi nie przejdziesz

Będziemy żyć dalej, a Ty znajdziesz kogoś nowego ze wszystkim, czym nigdy nie mógłabym być dla ciebie.
Trudno to słuchać, ale czas jest najlepszym przyjacielem złamanego serca
I gdzieś tam czeka na ciebie poranek
Nie wiemy, co mogło być
Co mogło być

Więc napatrz się dobrze na ból na mojej twarzy zanim odejdziesz
Zapamiętaj rany w moich oczach a nie to co powiem
Dam ci to co chcesz, chociaż moje serce nigdy się nie zatrzyma.
Powiem ci, że jest w porządku mimo że tak nie jest
Będziesz wiedział do końca swojego życia że to jest prawdziwe
Nigdy mi nie przejdziesz
Nigdy mi nie przejdziesz


Nie mogę sprawić, że nie odejdziesz, tak jak Ty nie sprawisz, że przestanę cię kochać.

Więc napatrz się dobrze na ból na mojej twarzy zanim odejdziesz
Zapamiętaj rany w moich oczach a nie to co powiem
Dam ci to co chcesz, chociaż moje serce nigdy się nie zatrzyma.
Powiem ci, że jest w porządku mimo że tak nie jest
Będziesz wiedział do końca swojego życia że to jest prawdziwe
Nigdy mi nie przejdziesz
Nigdy mi nie przejdziesz
Nigdy mi nie przejdziesz

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności