Teksty piosenek > G > Golec uOrkiestra > Nie było miejsca dla Ciebie
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 652 oczekujących

Golec uOrkiestra - Nie było miejsca dla Ciebie

Nie było miejsca dla Ciebie

Nie było miejsca dla Ciebie

Tekst dodał(a): drinni Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drinni Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nie było miejsca dla Ciebie
w Betlejem w żadnej gospodzie
i narodziłeś się, Jezu,
w stajni, w ubóstwie i chłodzie.

Nie było miejsca, choć zszedłeś
jako Zbawiciel na ziemię,
by wyrwać z czarta niewoli
nieszczęsne Adama plemię.

Nie było miejsca, choć chciałeś
ludzkość przytulić do łona
i podać z krzyża grzesznikom
zbawcze, skrwawione ramiona.

(x2)
Nie było miejsca, choć zszedłeś
ogień miłości zapalić
i przez swą mękę najdroższą
świat od zagłady ocalić.

Nie było miejsca, choć chciałeś
wszystkim otworzyć swe serce
i kres położyć miłośnie
ludzkiej nędzy, poniewierce

(2x)
A dzisiaj czemu wśród ludzi
tyle łez, jęków, katuszy?
Bo nie ma miejsca dla Ciebie
w niejednej człowieczej duszy!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
There was no room for You
in Bethlehem in no inn
and so You were born, Jesus,
in a stable, in poverty and cold

There was no room, but still You came down
as a Savior on earth
to snatch from the devil's slavery
the miserable Adam's tribe

There was no room, but You wanted
to hold humanity to Your bosom
and reach out to sinners from the cross
the saving bloody arms

(x2)
There was no room, but still You came down
to light the fire of love
and through Your precious passion
save the world from destruction

There was no room, but You wanted
to open up Your heart to everyone
and put human distress and mistreatment
to an end with love

(2x)
And why today among people
there's so many tears, cry and torment?
Because there's no room for You
in many of human souls

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2005

Edytuj metrykę
Covery:

Hanna Michalik (2019)

Płyty:

Golec uOrkiestra – Nieziemskie granie dla Ciebie Panie (2 x CD, 2005), Golec uOrkiestra – Koncert Kolęd i pastorałek w Bazylice Jasnogórskiej (CD-DVD, 2014).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 652 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności