Teksty piosenek > G > Goldroom > Fifteen feat Chela
2 424 093 tekstów, 31 297 poszukiwanych i 349 oczekujących

Goldroom - Fifteen feat Chela

Fifteen feat Chela

Fifteen feat Chela

Tekst dodał(a): adamooo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Corin1960 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): chomik000 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It’s been a long time
Wondering why
The summer smells like sin and wonder
Feels like it
Got inside of
A place and time I dream about when
I get a walk in
I'll let us always
The summer sun I can’t go back to
The touch of your skin
On my skin
Look away the sun’s above us
Now you know we’ll look back up in time

But we were only fifteen,
Fifteen we're floating through the slipstream
You’re with me, we were only fifteen
Fifteen just floating through the slipstream

It’s been a long time
Wondering why
The summer smells like sin and wonder
Feels like it
Got inside of
A place and time I dream about when
I get a walk in
I'll let us always
The summer sun I can’t go back to
The touch of your skin
On my skin
Look away the sun’s above us
Now you know we’ll look back up in time

But we were only fifteen,
Fifteen we're floating through the slipstream
You’re with me, we were only fifteen
Fifteen just floating through the slipstream

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Już tyle czasu minęło
Zastanawiam się czemu
Lato pachnie jak grzech i zdumienie
Wydaje się tak.
Dostałam się do środka
miejsca i czasu, śnie o tym kiedy
tam wchodzę
Zawsze tam nas wpuszczę
Wakacyjne słonce, nie mogę powrócić
Do dotyku twojej skóry
Na mojej
Spójrz w oddal, słonce jest nad nami
Teraz wiesz, że zawsze będziemy patrzeć wstecz (wspominać)

A my byliśmy tylko piętnastolatkami,
Teraz płyniemy strumieniem powietrza,
Jesteś ze mną, a mieliśmy tylko 15 lat
15.. po prostu płyniemy strumieniem powietrza


Już tyle czasu minęło
Zastanawiam się czemu
Lato pachnie jak grzech i zdumienie
Wydaje się tak.
Dostałam się do środka
miejsca i czasu, śnie o tym kiedy
tam wchodzę
Zawsze tam nas wpuszczę
Wakacyjne słonce, nie mogę powrócić
Do dotyku twojej skóry
Na mojej
Spójrz w oddal, słonce jest nad nami
Teraz wiesz, że zawsze będziemy patrzeć wstecz (wspominać)

A my byliśmy tylko piętnastolatkami,
Teraz płyniemy strumieniem powietrza,
Jesteś ze mną, a mieliśmy tylko 15 lat
15.. po prostu płyniemy strumieniem powietrza

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Rush

Komentarze (3):

itmustbecherry 1 października 2014 16:22
(0)
Poprawiłam, mam nadzieję, że dobrze:)
btw. super piosenka i teledysk ;) polecam również remix tej piosenki by Oxford !! :)

Corin1960 30 stycznia 2013 11:28
(0)
dodałam :) jeśli są błędy to przepraszam i proszę poprawić :)

domi5409 24 października 2012 10:33
(0)
niech ktoś doda tłumaczenie, proszę :)

tekstowo.pl
2 424 093 tekstów, 31 297 poszukiwanych i 349 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności