Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Godsmack
Popularne teksty
14. Mamm0n - Amon Ra
Godsmack - I Stand Alone
I Stand Alone
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zakarum
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NWO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Now I've told you this once before
You can't control me
If you try to take me down you're gonna break.
Now I feel your every nothing that you're doing for me
I'm picking you outa me, you run away
I stand alone
Inside
I stand alone
You're always hiding behind your so called goddess
So what you don't think that we can see your face
Resurrected back before the final fallen
I'll never rest until I can make my own way
I'm not afraid of fading
I stand alone
Feeling your sting down inside of me
I'm not dying for it
I stand alone
Everything that I believe is fading
I stand alone
Inside
I stand alone
And now it's my time (now it's my time)
It's my time to dream (my time to dream)
Dream of the sky (dream of the sky)
Make me believe that this place isn't plagued
By the poison in me
Help me decide if my fire will burn out
Before you can breathe
Breathe into me
I stand alone
Inside
I stand alone
Feeling your sting down inside of me
I'm not dying for it
I stand alone
Everything that I believe is fading
I stand alone
Inside
I stand alone
Inside
I stand alone
Inside
I stand alone
Inside
You can't control me
If you try to take me down you're gonna break.
Now I feel your every nothing that you're doing for me
I'm picking you outa me, you run away
I stand alone
Inside
I stand alone
You're always hiding behind your so called goddess
So what you don't think that we can see your face
Resurrected back before the final fallen
I'll never rest until I can make my own way
I'm not afraid of fading
I stand alone
Feeling your sting down inside of me
I'm not dying for it
I stand alone
Everything that I believe is fading
I stand alone
Inside
I stand alone
And now it's my time (now it's my time)
It's my time to dream (my time to dream)
Dream of the sky (dream of the sky)
Make me believe that this place isn't plagued
By the poison in me
Help me decide if my fire will burn out
Before you can breathe
Breathe into me
I stand alone
Inside
I stand alone
Feeling your sting down inside of me
I'm not dying for it
I stand alone
Everything that I believe is fading
I stand alone
Inside
I stand alone
Inside
I stand alone
Inside
I stand alone
Inside
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMówiłem Ci to przedtem już raz,
Nie jesteś w stanie mnie kontrolować.
Jeśli spróbujesz mnie zniszczyć, złamiesz się.
Teraz czuję każde "nic", które dla mnie robisz.
Wyrzucam cię poza siebie. Uciekasz.
Stoję sam,
Wewnątrz ,
Stoję sam.
Zawsze się ukrywasz za swoją tak zwaną boginią.
Więc co, myślałeś że nie możemy zobaczyć twojej twarzy?
Zmartwychwstały przed ostatecznym upadkiem,
Nie spocznę dopóki nie utoruję własnej drogi.
Nie boję się zanikania.
Stoję sam,
Czując twoje żądło głęboko w sobie,
Nie oddam za to życia.
Stoję sam,
Wszystko w co wierzę zanika.
Stoję sam,
Wewnątrz,
Stoję sam.
I teraz jest mój czas (teraz jest mój czas).
Mój czas by marzyć (śnić?) (mój czas by marzyć).
Marzyć o niebie (marzyć o niebie),
Spraw, żebym uwierzył, że to miejsce nie jest skażone
Przez truciznę we mnie.
Pomóż mi zadecydować, jeśli mój płomień wygaśnie
Nim zdążysz tchnąć,
Tchnąć we mnie.
Stoję sam,
Wewnątrz,
Stoję sam.
Czuję twoje żądło głęboko we mnie.
Nie oddam za to życia.
Stoję sam.
Wszystko w co wierzę zanika.
Stoję sam
Wewnątrz
Stoję sam
Wewnątrz
Stoję sam
Wewnątrz
Stoję sam
Wewnątrz
Nie jesteś w stanie mnie kontrolować.
Jeśli spróbujesz mnie zniszczyć, złamiesz się.
Teraz czuję każde "nic", które dla mnie robisz.
Wyrzucam cię poza siebie. Uciekasz.
Stoję sam,
Wewnątrz ,
Stoję sam.
Zawsze się ukrywasz za swoją tak zwaną boginią.
Więc co, myślałeś że nie możemy zobaczyć twojej twarzy?
Zmartwychwstały przed ostatecznym upadkiem,
Nie spocznę dopóki nie utoruję własnej drogi.
Nie boję się zanikania.
Stoję sam,
Czując twoje żądło głęboko w sobie,
Nie oddam za to życia.
Stoję sam,
Wszystko w co wierzę zanika.
Stoję sam,
Wewnątrz,
Stoję sam.
I teraz jest mój czas (teraz jest mój czas).
Mój czas by marzyć (śnić?) (mój czas by marzyć).
Marzyć o niebie (marzyć o niebie),
Spraw, żebym uwierzył, że to miejsce nie jest skażone
Przez truciznę we mnie.
Pomóż mi zadecydować, jeśli mój płomień wygaśnie
Nim zdążysz tchnąć,
Tchnąć we mnie.
Stoję sam,
Wewnątrz,
Stoję sam.
Czuję twoje żądło głęboko we mnie.
Nie oddam za to życia.
Stoję sam.
Wszystko w co wierzę zanika.
Stoję sam
Wewnątrz
Stoję sam
Wewnątrz
Stoję sam
Wewnątrz
Stoję sam
Wewnątrz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Sully Erna Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Sully Erna |
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
Godsmack |
| Płyty: |
I Stand Alone(single 18 May 2002), Faceless (2003), Good Times, Bad Times... Ten Years of Godsmack (2007), Live & Inspired (2012) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (9):
jak dla mnie