Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Go-Go's
Popularne teksty
20. Iness - Zioło
Go-Go's - Vacation
Vacation
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): atydeed
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): atydeed
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Can't seem to get my mind off of you
Back here at home there's nothin' to do
Now that I'm away
I wish I'd stayed
Tomorrow's a day of mine
that you won't be in
When you looked at me I should've run
But I thought it was just for fun
I see I was wrong
And I'm not so strong
I should've known all along
that time would tell
A week without you
Thought I'd forget
Two weeks without you and I
Still haven't gotten over you yet
CHORUS
Vacation
All I ever wanted
Vacation
Had to get away
Vacation
Meant to be spent alone
A week without you
Thought I'd forget
Two weeks without you and I
Still haven't gotten over you yet
CHORUS
Back here at home there's nothin' to do
Now that I'm away
I wish I'd stayed
Tomorrow's a day of mine
that you won't be in
When you looked at me I should've run
But I thought it was just for fun
I see I was wrong
And I'm not so strong
I should've known all along
that time would tell
A week without you
Thought I'd forget
Two weeks without you and I
Still haven't gotten over you yet
CHORUS
Vacation
All I ever wanted
Vacation
Had to get away
Vacation
Meant to be spent alone
A week without you
Thought I'd forget
Two weeks without you and I
Still haven't gotten over you yet
CHORUS
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie mogłam pozbyć się myśli o Tobie
Będąc w domu, nie ma co robić
Teraz gdy jestem daleko
chciałabym zostać
Jutrzejszy dzień należy do mnie
Ciebie w nim nie będzie
Kiedy patrzyłeś na mnie, powinnam była uciec
Ale myślałam, że to tylko zabawa
Widzę, że się myliłam
I nie jestem taka silna
Powinnam to wiedzieć od samego początku
Czas mi to powiedział
Tydzień bez Ciebie
myślałam, że zapomnę
Dwa tygodnie bez Ciebie i ja
wciąż nie skończyłam z Tobą
Refren:
Wakacje
wszystko czego kiedykolwiek chciałam
Wakacje
musiały się kiedyś skończyć
Wakacje
powinny być spędzane samotnie
Tydzień bez Ciebie
Myślałam, że zapomnę
Dwa tygodnie bez Ciebie i ja
wciąż nie skończyłam z Tobą
Będąc w domu, nie ma co robić
Teraz gdy jestem daleko
chciałabym zostać
Jutrzejszy dzień należy do mnie
Ciebie w nim nie będzie
Kiedy patrzyłeś na mnie, powinnam była uciec
Ale myślałam, że to tylko zabawa
Widzę, że się myliłam
I nie jestem taka silna
Powinnam to wiedzieć od samego początku
Czas mi to powiedział
Tydzień bez Ciebie
myślałam, że zapomnę
Dwa tygodnie bez Ciebie i ja
wciąż nie skończyłam z Tobą
Refren:
Wakacje
wszystko czego kiedykolwiek chciałam
Wakacje
musiały się kiedyś skończyć
Wakacje
powinny być spędzane samotnie
Tydzień bez Ciebie
Myślałam, że zapomnę
Dwa tygodnie bez Ciebie i ja
wciąż nie skończyłam z Tobą
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Caffey, Wiedlin, Valentine Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Caffey, Valentine |
| Płyty: |
Go-Go's - Vacation (LP, 1982). |
| Ciekawostki: |
Piosenka dotarła na 28. miejsce Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1982). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Karaoke Revolution Presents: American Idol Encore 2, Królowe krzyku 2, Step to the Beat, Jaki ojciec, taka córka, Jack i Jill, Fahrenheit 9.11, Scrubs (Songs from Season VI) |
Komentarze (0):