Teksty piosenek > G > Go_A > Сонце (Sontse)
2 424 115 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 330 oczekujących

Go_A - Сонце (Sontse)

Сонце (Sontse)

Сонце (Sontse)

Tekst dodał(a): MrsNilduenilun Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DoczekYT Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): chomik000 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ой одверни, Боже, хмару
Да на чужую сторононьку.

Сонце
Заховалося за хмари.
Десь там
Хтось готує свої чари.
Вітер
Доторкнувся до волося.
Може
Нам с тобою все здалося.

Ооу, ооу, ooo, ooo...

Синє море аж до краю,
Аж до краю, аж до краю.
Що там далі - небо знає,
Небо знає, небо знає.
Світить сонце нам з тобою,
Нам з тобою, нам з тобою.
Намалюй його росою,
Його світлою росою.

Синє море аж до краю,
Аж до краю, аж до краю.
Що там далі - небо знає,
Небо знає, небо знає.
Світить сонце нам з тобою,
Нам з тобою, нам з тобою.
Намалюй його росою,
Його світлою росою.

Знаю,
Не сховатися від себе.
Очі,
Наче два шматочки неба.
Досить -
Ми вже більше не в полоні.
Небо.
Покажи йому долоні.

Синє море аж до краю,
Аж до краю, аж до краю.
Що там далі - небо знає,
Небо знає, небо знає.
Світить сонце нам з тобою,
Нам з тобою, нам з тобою.
Намалюй його росою,
Його світлою росою.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oj przewróć, Boże, chmury,
Obróć je na drugą stronę.

Słońce,
schowało się za chmurami.
Gdzieś tam,
ktoś szykuje swoje czary.
Wicher,
podotykał moich włosów.
Może
nam to wszystko się zdawało.

O-o, o-o, o-o-o, o-o-o...

Sine morze aż do skraju,
Aż do skraju, aż do skraju.
Tylko niebo wie co dalej,
Wie co dalej, wie co dalej.
Świeci słońce mnie i Tobie,
Mnie i Tobie, mnie i Tobie.
Świeżą rosą go pomaluj,
Rosą świeżutką pomaluj.

Sine morze aż do skraju,
aż do skraju, aż do skraju.
Tylko niebo wie co dalej,
Wie co dalej, wie co dalej.
Świeci słońce mnie i Tobie,
Mnie i Tobie, mnie i Tobie.
Świeżą rosą go pomaluj,
Rosą świeżutką pomaluj.

Wiem już
Że nie schowam się przed sobą.
Oczy,
są jak dwa kawałki nieba.
Dosyć,
nie jesteśmy już w niewoli.
Niebo,
pokaż jemu swoje dłonie.

Sine morze aż do skraju,
aż do skraju, aż do skraju.
Tylko niebo wie co dalej,
Wie co dalej, wie co dalej.
Świeci słońce mnie i Tobie,
Mnie i Tobie, mnie i Tobie.
Świeżą rosą go pomaluj,
Rosą świeżutką pomaluj.

(Tłumaczenie napisane do rytmu.)

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Płyty:

#Ідиназвук

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 115 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 330 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności