Teksty piosenek > G > Gnash > Hungover & i miss u
2 424 043 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 363 oczekujących

Gnash - Hungover & i miss u

Hungover & i miss u

Hungover & i miss u

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xanny Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I don’t know how the hell I got here
How did I make it to my bed?
And why didn’t I drink any water
To stop this marching band
From marching through my head?

Well, I went out last night so sure that
I would never miss you this bad
I probably should have kept it to myself

'Cause now I’m hungover and I miss you
And my head hurts
And I wish you’d let me come over
And be with you one more time

'Cause I was an asshole
And I hate that
And I never got to say that
So let me come over
And be with you one more time
(Be with you one more time)

I woke up to the next-door neighbors (Neighbors)
Fuckin' like they were gonna die (Fuckin' like they were gonna die)
And usually I just wouldn’t care
But right now I’m much more aware
That my last time might have been my last time

'Cause now I’m hungover and I miss you
And my head hurts
And I wish you’d let me come over
And be with you one more time
(Be with you one more time)

'Cause I was an asshole
And I hate that
And I never got to say that
So let me come over
And be with you one more time
(Be with you one more time)

So let me come over
And be with you one more time
(Be with you one more time)

Well I went out last night so sure that
I would never miss you this bad
I promised I would keep this to myself

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
nie wiem, jak do cholery się tu dostałem
jak trafiłem do mojego łóżka?
i dlaczego nie wypiłem żadnej wody
aby powstrzymać ten marszowy zespół
marsz myśli w mojej głowie?

cóż, wyszedłem wczoraj w nocy pewny, że
nigdy bym za tobą tak bardzo nie tęsknił
prawdopodobnie powinienem zatrzymać to dla siebie

bo teraz mam kaca i tęsknię za tobą
i boli mnie głowa
i chciałbym, żebyś pozwoliła mi przyjść
i być z tobą jeszcze ten jeden raz

bo byłem dupkiem
i nienawidzę tego
i nigdy nie miałem okazji powiedzieć, że
więc pozwól mi przyjść
i być z tobą jeszcze jeden raz
(być z tobą jeszcze ten jeden raz)

obudziłem sąsiadów (sąsiadów)
kurwa, jakby mieli zginąć (kurwa, jakby mieli zginać)
i zazwyczaj po prostu nie obchodzi mnie.
ale teraz jestem o wiele bardziej świadomy
że mój ostatni raz mógł być moim ostatnim razem

bo teraz mam kaca i tęsknię za tobą
i boli mnie głowa
i chciałbym, żebyś pozwolił mi przyjść
i być z tobą jeszcze ten jeden raz

bo byłem dupkiem
i nienawidzę tego
i nigdy nie miałem okazji powiedzieć, że
więc pozwól mi przyjść
i być z tobą jeszcze jeden raz
(być z tobą jeszcze ten jeden raz)

więc pozwól mi przyjść
i być z tobą jeszcze jeden raz
(być z tobą jeszcze ten jeden raz)

cóż, wyszedłem wczoraj w nocy tak pewny, że
nigdy bym za tobą tak bardzo nie tęsknił
prawdopodobnie powinienem był zatrzymać to dla siebie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Garrett Nash, Grant Averill

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Garrett Nash, Grant Averill

Wykonanie oryginalne:

gnash

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 043 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 363 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności