Teksty piosenek > G > Gnash > Feel better
2 423 653 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 223 oczekujących

Gnash - Feel better

Feel better

Feel better

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): impressionism Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If emotion’s a wave, then sad is a tidal
It’s a hell of a ride, but feeling is vital
‘Cause if we don’t then we won’t know it won’t last forever
If we feel together, then we’ll feel better

I don’t really understand this life
And why we’re all here
All I know is, when your hand’s in mine
The questions disappear
And I’m less obsessed with the reasons and guessin’
What life had in mind for me all this time
All the ups and the downs seem worth it
Feels like maybe we made it on purpose

You make me feel better
That’s all that I know, head to my toes
You make me feel better
I don’t know what that means, but it’s something to me that
You make me feel worth it and shake off the nervous
And wake up with purpose, it’s true
You make me feel better
So, I hope, I make you feel better too

I suppose I could propose that this is how it comes and goes
And what we know ain’t all we know
And all my no’s and all my yes’s taught me lessons
Overthinkin’ second guesses
I don’t usually do this, you know I been through it
Love hasn’t been good for my health
But you ain’t no plan B and you understand me
And I can’t keep my hands to myself

You make me feel better
That’s all that I know, head to my toes
You make me feel better
I don’t know what that means, but it’s something to me that
You make me feel worth it and shake off the nervous
And wake up with purpose, it’s true
You make me feel better
So, I hope, I make you feel better too

O-oh o-oh, I hope I make you feel better too
O-oh o-oh, 'cause I definitely feel better with you

I’m not good at much
Just singin’ songs and lovin’ you, but
Every time we touch
I know I’m doin’ what I’m supposed to do
I’m not good at much
Just singin’ songs and lovin’ you, but
Every time we touch
All I wanna be is closer to

You make me feel better
That’s all that I know, head to my toes
You make me feel better
I don’t know what that means, but it’s something to me that
You make me feel worth it and shake off the nervous
And wake up, you’re perfect, it’s true
You make me feel better
So, I hope, I make you feel better too

O-oh o-oh, I hope I make you feel better too
O-oh o-oh, I hope I make you feel better too
O-oh o-oh, I hope I make you feel better too
O-oh o-oh, 'cause I definitely feel better with you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli emocje są falą, to smutek jest falą pływową
To beznadziejna jazda, ale odczuwanie jest istotne
Bo jeśli nie, to nigdy nie dowiemy się że nie zostaniemy na zawsze
Jeśli będziemy razem, będziemy czuć się lepiej

Tak naprawdę nie rozumiem tego życia
I dlaczego wszyscy tu jesteśmy
Wiem tylko, że kiedy trzymam twoją dłoń
Pytania znikają
I zmniejsza się moja obsesja na temat powodów i zgadywań
Co życie miało na myśli przez cały ten czas
Wszystkie wzloty i upadki wydają się tego warte
Może zrobiliśmy to specjalnie?

Sprawiasz, że czuję się lepiej
To wszystko co wiem, od stóp do głów
Sprawiasz, że czuję się lepiej
Nie wiem co to znaczy, ale to dla mnie coś
Sprawiasz że czuję się tego warty i wolny od nerwów
I budzę się z celem, to prawda
Sprawiasz, że czuję się lepiej
Więc mam nadzieję, że ja też sprawiam, że ty czujesz się lepiej

Zgaduję, że mógłbym oświadczyć że tak to wygląda, przychodzi i odchodzi
I że to co wiemy nie jest wszystkim co wiemy
I wszystkie moje "nie" i "tak" nauczyły mnie lekcji
Rozmyślanie kolejnych wyborów
Zwykle tego nie robię, wiesz że już przez to przeszedłem
Miłość nie była dobra dla mojego zdrowia
Ale nie jesteś planem B i mnie rozumiesz
I nie mogę utrzymać rąk przy sobie

Sprawiasz, że czuję się lepiej
To wszystko co wiem, od stóp do głów
Sprawiasz, że czuję się lepiej
Nie wiem co to znaczy, ale to dla mnie coś
Sprawiasz że czuję się tego warty i wolny od nerwów
I budzę się z celem, to prawda
Sprawiasz, że czuję się lepiej
Więc mam nadzieję, że ja też sprawiam, że ty czujesz się lepiej

O-oh o-oh, mam nadzieję, że ja też sprawiam, że ty czujesz się lepiej
O-oh o-oh, bo ja zdecydowanie czuję się lepiej z tobą

Nie jestem dobry w wielu rzeczach
Tylko w śpiewaniu piosenek i kochaniu ciebie, ale
Za każdym razem gdy się dotykamy
Wiem, że robię to, co powinienem robić
Nie jestem dobry w wielu rzeczach
Tylko w śpiewaniu piosenek i kochaniu ciebie, ale
Za każdym razem gdy się dotykamy
Wszystko czego chcę to być bliżej

Sprawiasz, że czuję się lepiej
To wszystko co wiem, od stóp do głów
Sprawiasz, że czuję się lepiej
Nie wiem co to znaczy, ale to dla mnie coś
Sprawiasz że czuję się tego warty i wolny od nerwów
I budzę się z celem, to prawda
Sprawiasz, że czuję się lepiej
Więc mam nadzieję, że ja też sprawiam, że ty się tak czujsz

O-oh o-oh, mam nadzieję, że ja też sprawiam, że ty czujesz się lepiej
O-oh o-oh, mam nadzieję, że ja też sprawiam, że ty czujesz się lepiej
O-oh o-oh, mam nadzieję, że ja też sprawiam, że ty czujesz się lepiej
O-oh o-oh, bo ja zdecydowanie czuję się lepiej z tobą

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

gnash

Edytuj metrykę
Płyty:

we

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 653 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 223 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności