Teksty piosenek > G > Gnarls Barkley > A Little Better
2 424 228 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 354 oczekujących

Gnarls Barkley - A Little Better

A Little Better

A Little Better

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sakkal Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mojekonto Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Now I can sing you the story line
And if you like my story fine
But ain’t none of the glory mine
See my life was a lonely one
And I was still momma only son
With no idea of what I’m gonna become
And didn’t have long to know
That you don’t have to be grown to go
I could have died so long before
Then I finally saw the sign
And I made it on down the line
One step at a time

I feel a lil better
I can smile at it now
I feel a lil better …hah
Oh better
And even a little is still a lil better
Oh have mercy on me

Ooh it’s probably plain to see
That I got a whole lot of pain in me
And it will always remain in me
So cold it’s a crying shame
Yet here I am trying again
Cause I refuse to die in vein
The circumstances put soul in me
And there ain’t no holding me
I’ve got a heart made of gold in me

Can you believe this is where I’ve been
And when adversity comes again
I’ll deal with it then

I feel a lil better
I can laugh at it now
I feel a lil better …Ha ha
Oh better
And even a little is still a lil better
Oh have mercy on me

I said every thing's fine you can take your time
What would be on your mind if you knew you was dyin'
I would wanna just feel this a one more time
I said every thing's fine you can take your time
What would be on your mind if you knew you was dyin'
I would wanna just feel this a one more time

I wanna thank you morning sun
I wanna thank you lowly dirt
Now I know I’m not the only one
I, I wanna thank you friendly ghost
When all the calls were close
It seems like you care the most
I, I wanna thank you mom and dad
For hurting me so bad
But you’re the best I ever had
I, I wanna thank you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mogę Ci wyśpiewać historię
I nawet jeśli Ci się spodoba
To nie ku mojej chwale
Widzisz, wiodłem samotne życie
I byłem ciągle synkiem mamusi
Nie mającym pojecia kim się stanę
I nie miałem wiele czasu żeby się dowiedzieć
Ze nie ma dużo czasu, żeby dorosnąć
Mogłem umrzeć na długo zanim
Wreszcie dostrzegłem znak
I zrobiłem wszystko po kolei
Krok po kroku

Czuję się trochę lepiej
Mogę sie uśmiechać dzięki temu
Czuję się lepiej... hah
Och, lepiej
Nawet troszeczkę to troszeczkę lepiej
Zlituj się nade mną

Och, to chyba widać wyraźnie
Że noszę w sobie mnóstwo bólu
I będzie mi to zawsze we mnie
Takie zimne, że aż wstyd
Ale mimo to znów próbuję
Bo nie chcę umierać nadaremnie
Okoliczności włożyły we mnie duszę
I już nic mnie nie powstrzymuje
Bo mam w sobie złote serce

Czy uwierzysz, że tam byłem
I gdy nieszczęście znów powróci
Poradzę sobie z nim

Czuję się trochę lepiej
Mogę sie uśmiechać dzięki temu
Czuję się lepiej... hah
Och, lepiej
Nawet troszeczkę to troszeczkę lepiej
Zlituj się nade mną

Powiedziałem że wszystko gra, można zająć się sobą
Co byś pomyślał, gdybyś wiedział, że umierasz
Ja bym chciał poczuć to jeszcze raz
Powiedziałem że wszystko gra, można zająć się sobą
Co byś pomyślał, gdybyś wiedział, że umierasz
Ja bym chciał poczuć to jeszcze raz

Chcę podziękować porannemu słońcu
Chcę podziękować najgorszemu brudowi
Wiem już, że nie jestem jedyny
Chcę podziękować przyjaznemu duchowi
Gdy wszystkie rozstrzygnięcia były blisko
Chcę podziękować mamie I tacie
Za to, że mnie tak zranili
Ale Ty jesteś najlepszym, co mnie spotkało
Dziękuję Ci

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 228 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 354 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności