Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Glukoza
Glukoza - Moskva (ru)
Moskva (ru)
Tekst dodał(a): Yarilo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yarilo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yarilo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Myechty, nu vot i bolshaya zyemlya
I kraynye prostyye otvyety v syerykh sigaryetakh,
I v syerdtsye spryatannykh komyetakh.
A sny, oni nye prikhodyat s vyesny,
Kogda my s toboy poproshchalis i naobyeshchalis,
Chto budyem zhdat drug druga vyechno.
Nyet, nye vyeryu chto tak mozhyet byt
I kazhdyy iz nas budyet plyt
V svoyem napravlyenii po nastroyeniyu.
Moskva slyezam nye vyerit,
Kto zakhochyet, tot provyerit.
Moskva slyezam nye vyerit,
Ya uznala etot byeryeg.
Idti i znat chto tyebye nikuda
I znat, chto ty nye sushchyestvuyesh,
I chyestno toskuyesh po tyem,
Kto tak tyebya nye lyubit.
Ya khotyela byt prosto silnyey,
A mozhyet byt, mnye tak kazalos
No ya nye ostalas takoy,
Kakoy byla kogdato.
Nyet, nye vyeryu chto tak mozhyet byt
I kazhdyy iz nas budyet plyt
V svoyem napravlyenii po nastroyeniyu.
Moskva slyezam nye vyerit,
Kto zakhochyet, tot provyerit.
Moskva slyezam nye vyerit,
Ya uznala etot byeryeg.
I kraynye prostyye otvyety v syerykh sigaryetakh,
I v syerdtsye spryatannykh komyetakh.
A sny, oni nye prikhodyat s vyesny,
Kogda my s toboy poproshchalis i naobyeshchalis,
Chto budyem zhdat drug druga vyechno.
Nyet, nye vyeryu chto tak mozhyet byt
I kazhdyy iz nas budyet plyt
V svoyem napravlyenii po nastroyeniyu.
Moskva slyezam nye vyerit,
Kto zakhochyet, tot provyerit.
Moskva slyezam nye vyerit,
Ya uznala etot byeryeg.
Idti i znat chto tyebye nikuda
I znat, chto ty nye sushchyestvuyesh,
I chyestno toskuyesh po tyem,
Kto tak tyebya nye lyubit.
Ya khotyela byt prosto silnyey,
A mozhyet byt, mnye tak kazalos
No ya nye ostalas takoy,
Kakoy byla kogdato.
Nyet, nye vyeryu chto tak mozhyet byt
I kazhdyy iz nas budyet plyt
V svoyem napravlyenii po nastroyeniyu.
Moskva slyezam nye vyerit,
Kto zakhochyet, tot provyerit.
Moskva slyezam nye vyerit,
Ya uznala etot byeryeg.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMarzenia, tutaj i wielka ziemia,
I niezwykle proste odpowiedzi w szarych papierosach,
A w sercu ukryte komety.
Ale marzenia, one nie przychodzą z wiosną,
Kiedy się z sobą pożegnaliśmy i obiecaliśmy,
Że będziemy na siebie czekać wiecznie.
Nie, nie wierzę, że może być tak
I każdy z nas będzie płynąć
W swoim kierunku w zależności od nastroju.
Moskwa nie wierzy łzom,
Kto zechce, niech sprawdzi.
Moskwa nie wierzy łzom,
Dowiedziałam się o tym wybrzeżu.
Iść i wiedzieć, że nie ma ciebie nigdzie,
I wiedzieć, że nie istniejesz,
I szczerze tęsknisz po tych,
Którzy tak ciebie nie lubią.
Ja chciałam być tylko silniejszą,
I możliwe, że tak mi się wydawało
Ale ja nie zostałam taką,
Jak byłam kiedyś.
Nie, nie wierzę, że może być tak
I każdy z nas będzie płynąć
W swoim kierunku w zależności od nastroju.
Moskwa nie wierzy łzom,
Kto zechce, niech sprawdzi.
Moskwa nie wierzy łzom,
Dowiedziałam się o tym wybrzeżu.
I niezwykle proste odpowiedzi w szarych papierosach,
A w sercu ukryte komety.
Ale marzenia, one nie przychodzą z wiosną,
Kiedy się z sobą pożegnaliśmy i obiecaliśmy,
Że będziemy na siebie czekać wiecznie.
Nie, nie wierzę, że może być tak
I każdy z nas będzie płynąć
W swoim kierunku w zależności od nastroju.
Moskwa nie wierzy łzom,
Kto zechce, niech sprawdzi.
Moskwa nie wierzy łzom,
Dowiedziałam się o tym wybrzeżu.
Iść i wiedzieć, że nie ma ciebie nigdzie,
I wiedzieć, że nie istniejesz,
I szczerze tęsknisz po tych,
Którzy tak ciebie nie lubią.
Ja chciałam być tylko silniejszą,
I możliwe, że tak mi się wydawało
Ale ja nie zostałam taką,
Jak byłam kiedyś.
Nie, nie wierzę, że może być tak
I każdy z nas będzie płynąć
W swoim kierunku w zależności od nastroju.
Moskwa nie wierzy łzom,
Kto zechce, niech sprawdzi.
Moskwa nie wierzy łzom,
Dowiedziałam się o tym wybrzeżu.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):