Teksty piosenek > G > Gloria Estefan > Conga
2 411 226 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 252 oczekujących

Gloria Estefan - Conga

Conga

Conga

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): einzigartig Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TEG2000yt Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Come on , shake your body baby, do the conga
I know you can't control yourself any longer
Come on , shake your body baby, do the conga
I know you can't control yourself any longer

Come on , shake your body baby, do the conga
I know you can't control yourself any longer
Feel the rhythm of the music getting stronger
Don't you fight it 'til you tried it, do that conga beat

Everybody gather 'round now
Let your body feel the heat
Don't you worry if you can't dance;
Let the music move your feet

It's the rhythm of the island, and like the sugar cane so sweet
If you want to do the conga, you've got to listen to the beat

Come on , shake your body baby, do the conga
I know you can't control yourself any longer
Feel the rhythm of the music getting stronger
Don't you fight it 'til you tried it, do that conga beat

Feel the fire of desire, as you dance the night away
'Cause tonight were gonna party, 'til we see the break of day

Better get yourself together, and hold on to what you've got
Once the music hits your system, there's no way your gonna stop

(repeat 3x's) Come on , shake your body baby, do the conga
I know you can't control yourself any longer
Feel the rhythm of the music getting stronger
Don't you fight it 'til you tried it, do that conga beat

Come on , shake your body baby, do the conga

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Dalej, ruszaj ciałem kochanie, rób congę
Wiem, że nie możesz się dłużej kontrolować
Więc ruszaj swym ciałem kochaniem, rób congę!
Wiem, że nie możesz się dłużej kontrolować

Dalej, ruszaj ciałem kochanie, rób congę
Wiem, że nie możesz się dłużej kontrolować
Poczuj ten rytm, który sprawi Cię silniejszym
Nie walcz, dopóki nie spróbujesz bitu congi

Wszyscy zbierają się dookoła
Pozwól poczuj swojemu ciału poczuć ten gorąc
Nie przejmuj się, jeśli nie potrafisz tańczyć
Pozwól muzyce poruszać Twoimi stopami

To rytm wyspy i jak cukier trzcinowy jest słodki
Jeśli chcesz robić congę, musisz słuchać bitu

Dalej, ruszaj ciałem kochanie, rób congę
Wiem, że nie możesz się dłużej kontrolować
Poczuj ten rytm, który sprawi Cię silniejszym
Nie walcz, dopóki nie spróbujesz bitu congi

Poczuj ogień pożądania, dopóki tańczysz całą noc
Bo dzisiaj będziemy się bawić, dopóki nie zobaczymy końca dnia

Lepiej trzymaj się razem i pilnuj wszystkiego, co masz
Bo kiedy muzyka złapie Twój system, nie ma szansy bys przestał


Dalej, ruszaj ciałem kochanie, rób congę
Wiem, że nie możesz się dłużej kontrolować
Poczuj ten rytm, który sprawi Cię silniejszym
Nie walcz, dopóki nie spróbujesz bitu congi


Dalej, ruszaj ciałem kochanie, rób congę

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1985

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Gloria Estefan

Covery:

Joanna Liszowska, Natasza Urbańska, Kasia Cerekwicka, RBand (2017; instrumentalnie) , Elena (2006)

Ścieżka dźwiękowa:

Klatka dla ptaków, Ostra Noc, Futurama, Depresja gangstera, Ceremonia Zamknięcia Igrzysk Olimpijskich Atlanta 1996, Melrose Place, Klub w kurorcie, Britain's Got Talent Season 15, The Challenge: All Stars Season 3

Komentarze (7):

camaila34 8 stycznia 2022 22:17
(0)
Pamiętam jak to kiedyś na firmowej imprezie w dyskotece, słysząc ledwie parę pierwszych taktów ,,Congi" omal własnych nóg nie zgubiłam i nie połamałam, tak gwałtownie zbiegłam ze stołka i wpadłam na parkiet jak szalona.

TechnoMan 7 kwietnia 2013 13:09
(+2)
Świetna do szybkiego tańca i dla mnie jedna z najlepszych Glorii Estefan;)

polaczek32 15 marca 2013 13:01
(+1)
@blanka87: zgadzam się z tabą

Pokaż powiązany komentarz ↓

polaczek32 15 marca 2013 13:01
(+1)
super piosenka . fajnie się przy niej tańczy

parseq 25 listopada 2012 23:43
(+1)
Zajrzyjcie też na: "Miami Sound Machine - Conga", obecnie jest tam lepszy teledysk z małą historyjką wstępną... :-)

shohanah 13 marca 2012 13:36
(+1)
a nie dało się dodać jakiejś nie zremixowanej wersji, tylko to

blanka87 26 grudnia 2010 22:36
(+3)
nie ma lepszej piosenki do tanca, poprostu nie ma!!!!!!!!!!!!!!!!conga rzadzi na kazdej dobrej imprezie:)) na kazdej udanej imprezie:))

tekstowo.pl
2 411 226 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 252 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności