2 114 018 tekstów, 19 636 poszukiwanych i 314 oczekujących

Glee Cast - Leaving On A Jet Plane

Tekst dodał(a): piotrnowak Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sarah4Rabe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): piotrnowak Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

All my bags are packed, I'm ready to go
I'm standin' here outside your door
I hate to wake you up to say goodbye
But the dawn is breakin', it's early morn
The taxi's waiting, he's blown his horn
Already I'm so lonesome I could die

So kiss me and smile for me
Tell me that you'll wait for me
Hold me like you'll never let me go
'Cause I'm leaving on a jet plane
Don't know when I'll be back again
Oh babe, I hate to go

There's so many times I've let you down
So many times I've played around
I tell you now, they don't mean a thing
Every place I go, I'll think of you
Every song I sing, I'll sing for you
When I come back, I'll bring your wedding ring

So kiss me and smile for me
Tell me that you'll wait for me
Hold me like you'll never let me go
'Cause I'm leaving on a jet plane
Don't know when I'll be back again
Oh babe, I hate to go

Now the time has come to leave you
One more time, let me kiss you
Then close your eyes, I'll be on my way
And dream about the days to come
When I won't have to leave alone
About the times I won't have to say

Oh, kiss me and smile for me
Tell me that you'll wait for me
Hold me like you'll never let me go
'Cause I'm leaving on a jet plane
Don't know when I'll be back again
Oh babe, I hate to go
But I'm leaving on a jet plane
Don't know when I'll be back again
Oh babe, I hate to go
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Moje torby są spakowane, jestem gotowa do wyjścia
Stoję tutaj przy Twoich drzwiach
Nienawidzę Cię budzić, żeby się pożegnać
Ale już świta, jest już rano
A taksówka czeka i trąbi na mnie
Już, czuję się tak samotna że mogłabym umrzeć

Więc pocałuj mnie i uśmiechnij się dla mnie
Powiedz mi, że będziesz na mnie czekał
Przytul mnie, jakbyś mi nie pozwalał nigdy odejść
Wyruszam na samolot
i nie wiem, kiedy wrócę
Och kochanie, nienawidzę wyjeżdżać

Tyle razy Cię zdołowałam
Tyle razy nie byłam przy Tobie ale
mówię Ci, to nie ma znaczenia
W każdym miejsce gdzie pójdę, myślę o Tobie
Każdą piosenkę którą śpiewam, spiewam dla Ciebie
Kiedy wrócę, będę nosiła pierścionek zaręczynowy od Ciebie

Więc pocałuj mnie i uśmiechnij się dla mnie
Powiedz mi, że będziesz na mnie czekał
Przytul mnie, jakbyś mi nie pozwalał nigdy odejść
Wyruszam na samolot
i nie wiem, kiedy wrócę
Och kochanie, nienawidzę wyjeżdżać

Teraz nadszedł czas że muszę Cię opuścić
Pozwól mi pocałować Cię jeszcze raz
Zamknij oczy a ja wyruszę w moją drogę
Marzę o dniach które nadejdą
Gdy nie będę musiała wyruszać sama
O czasie, gdy nie będę musiała mówić...

Oh, pocałuj mnie i uśmiechnij się dla mnie
Powiedz mi, że będziesz na mnie czekał
Przytul mnie, jakbyś mi nie pozwalał nigdy odejść
Wyruszam na samolot
i nie wiem, kiedy wrócę
Och kochanie, nienawidzę wyjeżdżać
Wyruszam na samolot
i nie wiem, kiedy wrócę
Och kochanie, nienawidzę wyjeżdżać

 

Historia edycji tłumaczenia
Wykonanie oryginalne:

John Denver

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Karaoke Revolution: Glee

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 114 018 tekstów, 19 636 poszukiwanych i 314 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności