Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Glee Cast
Popularne teksty
Glee Cast - I'll Stand By You
I'll Stand By You
Tekst dodał(a): Scrabble
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hamtaros
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NicodiAngelo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh, why you look so sad?
Tears are in your eyes
Come on and come to me now
Don't be ashamed to cry
Let me see you through
'cause I've seen the dark side too
When the night falls on you
You don't know what to do
Nothing you confess
Could make me love you less
I'll stand by you
I'll stand by you
Won't let nobody hurt you
I'll stand by you
So if you're mad, get mad
Don't hold it all inside
Come on and talk to me now
Hey, what you got to hide?
I get angry too
Well I'm a lot like you
When you're standing at the crossroads
Don't know which path to choose
Let me come along
'cause even if you're wrong
I'll stand by you
I'll stand by you
Won't let nobody hurt you
I'll stand by you
Take me in into your darkest hour
And I'll never desert you
I'll stand by you
And when...
When the night falls on you, baby
You're feeling all alone
You won't be on your own
I'll stand by you
I'll stand by you
Won't let nobody hurt you
I'll stand by you
Take me in, into your darkest hour
And I'll never desert you
I'll stand by you
I'll stand by you
Won't let nobody hurt you
I'll stand by you
and I'll never desert you
I'll stand by you
I'll stand by you
Won't let nobody hurt you
I'll stand by you
I'll stand by you
Tears are in your eyes
Come on and come to me now
Don't be ashamed to cry
Let me see you through
'cause I've seen the dark side too
When the night falls on you
You don't know what to do
Nothing you confess
Could make me love you less
I'll stand by you
I'll stand by you
Won't let nobody hurt you
I'll stand by you
So if you're mad, get mad
Don't hold it all inside
Come on and talk to me now
Hey, what you got to hide?
I get angry too
Well I'm a lot like you
When you're standing at the crossroads
Don't know which path to choose
Let me come along
'cause even if you're wrong
I'll stand by you
I'll stand by you
Won't let nobody hurt you
I'll stand by you
Take me in into your darkest hour
And I'll never desert you
I'll stand by you
And when...
When the night falls on you, baby
You're feeling all alone
You won't be on your own
I'll stand by you
I'll stand by you
Won't let nobody hurt you
I'll stand by you
Take me in, into your darkest hour
And I'll never desert you
I'll stand by you
I'll stand by you
Won't let nobody hurt you
I'll stand by you
and I'll never desert you
I'll stand by you
I'll stand by you
Won't let nobody hurt you
I'll stand by you
I'll stand by you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSkąd smutek w tobie ten?
W twoich oczach łzy
No podejdź do mnie, proszę
Nie bądź zawstydzona płaczem
Pozwól mi przejrzeć cie na wylot
Bo ja tez widziałem ciemna stronę
Kiedy zmrok zapada
Bezradna czujesz się
Nie sprawi żaden grzech
Bym kochał ciebie mniej
Przy tobie będę trwać
Przy tobie będę trwać
Nie dam skrzywdzić cię
Przy tobie będę trwać
Więc jeśli jesteś szalona, bądź szaloną
Nie trzymaj tego wszystkiego w sobie
No dalej, mów do mnie teraz
Hej, co masz do ukrycia?
Ja też się złoszczę
Cóż jestem taki jak ty
Kiedy stoisz na skrzyżowaniu dróg
I nie wiesz która ścieżkę wybrać
Pozwól mi przejść wzdłuż
Ponieważ nawet jeśli jesteś w błędzie
Przy tobie będę trwać
Przy tobie będę trwać
Nie dam skrzywdzić cię
Przy tobie będę trwać
W godzinie najczarniejszej
Za nic nie opuszczę cię
Przy tobie będę trwać
I kiedy...
Kiedy zmrok zapada
Czujesz się samotna
Nie będziesz zdana sama na siebie
Przy tobie będę trwać
Wpuść mnie do twojej ciemniejszej godziny
A ja nigdy cie nie opuszczę
Przy tobie będę trwać
Przy tobie będę trwać
Nie dam skrzywdzić cię
Przy tobie będę trwać
Nie dam skrzywdzić cię
Przy tobie będę trwać
Będę przy tobie trwać
W twoich oczach łzy
No podejdź do mnie, proszę
Nie bądź zawstydzona płaczem
Pozwól mi przejrzeć cie na wylot
Bo ja tez widziałem ciemna stronę
Kiedy zmrok zapada
Bezradna czujesz się
Nie sprawi żaden grzech
Bym kochał ciebie mniej
Przy tobie będę trwać
Przy tobie będę trwać
Nie dam skrzywdzić cię
Przy tobie będę trwać
Więc jeśli jesteś szalona, bądź szaloną
Nie trzymaj tego wszystkiego w sobie
No dalej, mów do mnie teraz
Hej, co masz do ukrycia?
Ja też się złoszczę
Cóż jestem taki jak ty
Kiedy stoisz na skrzyżowaniu dróg
I nie wiesz która ścieżkę wybrać
Pozwól mi przejść wzdłuż
Ponieważ nawet jeśli jesteś w błędzie
Przy tobie będę trwać
Przy tobie będę trwać
Nie dam skrzywdzić cię
Przy tobie będę trwać
W godzinie najczarniejszej
Za nic nie opuszczę cię
Przy tobie będę trwać
I kiedy...
Kiedy zmrok zapada
Czujesz się samotna
Nie będziesz zdana sama na siebie
Przy tobie będę trwać
Wpuść mnie do twojej ciemniejszej godziny
A ja nigdy cie nie opuszczę
Przy tobie będę trwać
Przy tobie będę trwać
Nie dam skrzywdzić cię
Przy tobie będę trwać
Nie dam skrzywdzić cię
Przy tobie będę trwać
Będę przy tobie trwać
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Chrissie Hynde, Tom Kelly, Billy Steinberg Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Chrissie Hynde, Tom Kelly, Billy Steinberg |
| Rok wydania: |
1994 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Pretenders |
| Covery: |
Shirley Bassey, Giorgia, Patti LaBelle, Rod Stewart, Carrie Underwood, Kate Ceberano, Sussan Kameron, Virginia Belles, Glee Cast, Shakira feat. The Roots, Josh Gabriel, Kim Wilde, Angie Miller, Bria Kelly, Madilyn Paige, Idina Menzel, Peg Carrothers i in. |
| Płyty: |
Glee Season One - Ballad TV show November 18, 2009; I'll Stand by You Single November 18, 2009; Glee the Music - Volume 2 Album December 8, 2009; Glee the Music - The Complete Season One Album September 14, 2010 |
| Ścieżka dźwiękowa: |
The Quarterback (Music From the TV Series), Karaoke Revolution: Glee, Glee: The Music: Volume 2 |
Komentarze (5):
~ fanka Glee
fajna :]