Teksty piosenek > G > Glass Animals > Flip
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 454 oczekujących

Glass Animals - Flip

Flip

Flip

Tekst dodał(a): ntpl Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jungleslang Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Here’s to the one with the smoking stare
Running through my head with a bolo knife
Chopping up the threads made up from looms
Of love and blood and hate and some empty tunes

Eyes killer cold and black and bare
Freaky little tooth hanging solo
Sucking at the walls like a rolo now
Making a cocoon where my brain fits

I wanna go back
I wanna go back
I wanna go back with a club and attack
I wanna take to my guns and break you
I gotta make my little foe take his own

I’m overgrown with a yellow mould
Just fizzing drones in a hollow dome
My funny nose dripping little groans
I’m so so cold in the marrow of my bones

I look at you as you take a snooze
Your skinny lips dripping rabid goo
I lift your chin and i grin at you
As you come to, man
I’m running round your head with a bolo knife

I’m gonna go back
I’m gonna go back
I’m gonna go back to a face no more mask
I was in a full bloom until i met you
I’m gonna shake my fetters i’m breaking loose

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ci z przydymionym spojrzeniem,
Krążą mi po głowie z maczetą,
Siekają nici, wykonane z krosien
Miłości, krwi, nienawiści i wielu pustych dźwięków.

Oczy zabójcy : zimne, czarne i nagie.
Dziwny mały ząb wisi w pojedynkę
Wessany w ściany, jak inne z dolnego rzędu.
Tworzenie kokonu, w który wpasuje się mój umysł.

Chcę wrócić
Chcę wrócić
Chcę wrócić z kijem i zaatakować
Wezmę moje pistolety i Cię zniszczę.
Sprawię, że mój wróg też po nie sięgnie.

Jestem porośnięty żółtą pleśnią.
Zaledwie musujące drony w pustej kopule.
Mój zabawny głos lekko ocieka jękiem.
Zmarzłem do szpiku kości.

Patrzę na ciebie, gdy drzemiesz
Twoje wąskie usta ociekają wściekłą mazią
Podnoszę twój podbródek i szeroko się uśmiecham
Człowieku, gdy przyjdziesz
Będę biegał z maczetą wokół Twojej głowy

Chcę wrócić
Chcę wrócić
Przestanę udawać
Zanim Cię poznałem, byłem w pełnym rozkwicie.
Będę potrząsać kajdankami,
aż do momentu w którym będę wolny.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Dave Bayley

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Glass Animals

Płyty:

ZABA

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 454 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności