Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Glasperlenspiel
Popularne teksty
Glasperlenspiel - Geiles Leben
Geiles Leben
Tekst dodał(a): marcinekk2
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcinekk2
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Du Führst ein Leben ohne Sorgen,
24 Stunden, 7 Tage nichts gefunden.
Was du heute kannst besorgen,
Das schiebst du ganz entspannt auf morgen.
Ich hab' 'ne Weile gebraucht, um zu verstehen,
dass die Zeit reif ist, um jetzt zu gehen.
Ich wünsch' dir noch 'n richtig geiles Leben,
denn wie du dich veränderst will ich mir nicht geben.
Ich wünsch' dir noch 'n geiles Leben,
mit knallharten Champagnerfeten,
mit Fame viel Geld dicken Villen und Sonnenbrillen.
Ich seh' doch ganz genau, dass du eigentlich was anderes willst!
Ich wünsch' dir noch 'n geiles Leben,
Ab jetzt wird'es mir besser gehen
Vergiss den Fame all die Villen und die Sonnenbrillen
Ich fühl jetzt ganz genau
dass ich das zum meinem Glück nicht brauch
Du Fürhst ein Leben ohne Limit.
56 Wochen, alle Gläser sind zerbrochen,
zwischen denen du nichts findest.
Merkst du nicht, dass auch du langsam verschwindest?
Ich hab' 'ne Weile gebraucht, um zu verstehen,
es geht nicht darum, was Andere in dir sehen.
Ich wünsch' dir noch 'n richtig geiles Leben,
Denn wie du dich veränderst, will ich nicht erleben.
Ich wünsch' dir noch 'n geiles Leben,
mit knallharten Champagnerfeten,
mit Fame, viel Geld, dicken Villen und Sonnenbrillen.
Ich seh' doch ganz genau, dass du eigentlich was Anderes willst!
Ich wünsch' dir noch 'n geiles Leben,
Ab jetzt wird'es mir besser gehen
Vergiss den Fame all die Villen und die Sonnenbrillen
Ich Fühl' jetzt ganz genau
dass ich das zu meinem Glück nicht braucht'.
Das wird die Zeit meines Lebens
und Niemand ist mehr dagegen.
Das habe ich für mich Erkannt
Und deine Bilder hab ich endlich verbrannt
Ich wünsch' dir noch 'n geiles Leben,
mit knallharten Champagnerfeten,
mit Fame viel Geld dicken Villen und Sonnenbrillen.
Ich seh' doch ganz genau, dass du eigentlich was Anderes willst!
Ich wünsch' dir noch 'n geiles Leben,
Ab jetzt wird'es mir besser gehen
Hab' viel gelernt viel erlebt
und auch viel gesehen.
Ich fühl' jetzt ganz genau
Ich muss Endlicheigene Wege gehen.
Ich wünsch' dir noch 'n geiles Leben,
mit knallharten Champagnerfeten,
mit fame, viel Geld, dicken Villen und Sonnenbrillen.
Ich seh' doch ganz genau, dass du eigentlich was Anderes willst!
24 Stunden, 7 Tage nichts gefunden.
Was du heute kannst besorgen,
Das schiebst du ganz entspannt auf morgen.
Ich hab' 'ne Weile gebraucht, um zu verstehen,
dass die Zeit reif ist, um jetzt zu gehen.
Ich wünsch' dir noch 'n richtig geiles Leben,
denn wie du dich veränderst will ich mir nicht geben.
Ich wünsch' dir noch 'n geiles Leben,
mit knallharten Champagnerfeten,
mit Fame viel Geld dicken Villen und Sonnenbrillen.
Ich seh' doch ganz genau, dass du eigentlich was anderes willst!
Ich wünsch' dir noch 'n geiles Leben,
Ab jetzt wird'es mir besser gehen
Vergiss den Fame all die Villen und die Sonnenbrillen
Ich fühl jetzt ganz genau
dass ich das zum meinem Glück nicht brauch
Du Fürhst ein Leben ohne Limit.
56 Wochen, alle Gläser sind zerbrochen,
zwischen denen du nichts findest.
Merkst du nicht, dass auch du langsam verschwindest?
Ich hab' 'ne Weile gebraucht, um zu verstehen,
es geht nicht darum, was Andere in dir sehen.
Ich wünsch' dir noch 'n richtig geiles Leben,
Denn wie du dich veränderst, will ich nicht erleben.
Ich wünsch' dir noch 'n geiles Leben,
mit knallharten Champagnerfeten,
mit Fame, viel Geld, dicken Villen und Sonnenbrillen.
Ich seh' doch ganz genau, dass du eigentlich was Anderes willst!
Ich wünsch' dir noch 'n geiles Leben,
Ab jetzt wird'es mir besser gehen
Vergiss den Fame all die Villen und die Sonnenbrillen
Ich Fühl' jetzt ganz genau
dass ich das zu meinem Glück nicht braucht'.
Das wird die Zeit meines Lebens
und Niemand ist mehr dagegen.
Das habe ich für mich Erkannt
Und deine Bilder hab ich endlich verbrannt
Ich wünsch' dir noch 'n geiles Leben,
mit knallharten Champagnerfeten,
mit Fame viel Geld dicken Villen und Sonnenbrillen.
Ich seh' doch ganz genau, dass du eigentlich was Anderes willst!
Ich wünsch' dir noch 'n geiles Leben,
Ab jetzt wird'es mir besser gehen
Hab' viel gelernt viel erlebt
und auch viel gesehen.
Ich fühl' jetzt ganz genau
Ich muss Endlicheigene Wege gehen.
Ich wünsch' dir noch 'n geiles Leben,
mit knallharten Champagnerfeten,
mit fame, viel Geld, dicken Villen und Sonnenbrillen.
Ich seh' doch ganz genau, dass du eigentlich was Anderes willst!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieProwadzisz życie bez zmartwień
24 godzin, 7 dni nie odnajdując.
To co możesz dziś pokonać
odkładasz spokojnie na jutro
Potrzebowałam trochę czasu, żeby zrozumieć
że najwyższy czas by odejść
Życzę ci naprawdę rozpustnego życia
Ale tego jak ty się zmieniasz, nie chcę dla siebie
Życzę ci rozpustnego życia
z szampańskimi zabawami,
z dużym rozgłosem, pieniędzmi, olbrzymimi willami i słonecznymi okularami
Widzę wyraźnie, że całkiem czego innego chcesz
Życzę ci rozpustnego życia
Od teraz będzie mi lepiej szło
Zapominam o rozgłosie, wszystkich villach i słonecznych okularach
Czuję wyraźnie,
Że tego do mojego szczęścia nie potrzebuję
Prowadzisz życie bez limitu
56 tygodni, wszystkie kieliszki są rozbite,
pomiędzy którymi niczego nie znajdujesz
Czy tego nie zauważasz,że i ty powoli znikasz?
Potrzebowałam trochę czasu aby to zrozumieć,
że nie chodzi o to, co inni w tobie widzą
Życzę ci naprawdę rozpustnego życia
Ale jak ty się zmieniasz, tego ja nie chcę przeżywać
Życzę Ci rozpustnego życia
z szampańskimi zabawami,
z dużym rozgłosem, pieniędzmi, olbrzymimi willami i słonecznymi okularami
Widzę wyraźnie, że całkiem czego innego chcesz
Życzę ci rozpustnego życia
Od teraz będzie mi lepiej szło
Zapominam o rozgłosie, wszystkich willach i słonecznych okularach
Czuję wyraźnie,
Że tego do mojego szczęścia nie potrzebuję
To będzie czas mojego życia
i nikt nie jeswt bardziej przeciwko
To w sobie zrozumiałam
i w końcu spaliłam Twoje zdjęcia
Życzę ci rozpustnego życia
z szampańskimi zabawami,
z dużym rozgłosem, pieniędzmi, olbrzymich willi i słonecznych okularów
Widzę wyraźnie,że całkiem czego innego chcesz
Życzę ci bombowego życia
Od teraz będzie mi lepiej szło
Wiele się nauczyłam, wiele przeżyłam
i wiele zobaczyłam
Czuje to teraz zupełnie
Muszę w końcu własną drogą pójść
Życzę ci rozpustnego życia
z szampańskimi zabawami,
z dużym rozgłosem, pieniędzmi, olbrzymich willi i słonecznych okularów
Widzę wyraźnie,że ty naprawdę czego innego chcesz
24 godzin, 7 dni nie odnajdując.
To co możesz dziś pokonać
odkładasz spokojnie na jutro
Potrzebowałam trochę czasu, żeby zrozumieć
że najwyższy czas by odejść
Życzę ci naprawdę rozpustnego życia
Ale tego jak ty się zmieniasz, nie chcę dla siebie
Życzę ci rozpustnego życia
z szampańskimi zabawami,
z dużym rozgłosem, pieniędzmi, olbrzymimi willami i słonecznymi okularami
Widzę wyraźnie, że całkiem czego innego chcesz
Życzę ci rozpustnego życia
Od teraz będzie mi lepiej szło
Zapominam o rozgłosie, wszystkich villach i słonecznych okularach
Czuję wyraźnie,
Że tego do mojego szczęścia nie potrzebuję
Prowadzisz życie bez limitu
56 tygodni, wszystkie kieliszki są rozbite,
pomiędzy którymi niczego nie znajdujesz
Czy tego nie zauważasz,że i ty powoli znikasz?
Potrzebowałam trochę czasu aby to zrozumieć,
że nie chodzi o to, co inni w tobie widzą
Życzę ci naprawdę rozpustnego życia
Ale jak ty się zmieniasz, tego ja nie chcę przeżywać
Życzę Ci rozpustnego życia
z szampańskimi zabawami,
z dużym rozgłosem, pieniędzmi, olbrzymimi willami i słonecznymi okularami
Widzę wyraźnie, że całkiem czego innego chcesz
Życzę ci rozpustnego życia
Od teraz będzie mi lepiej szło
Zapominam o rozgłosie, wszystkich willach i słonecznych okularach
Czuję wyraźnie,
Że tego do mojego szczęścia nie potrzebuję
To będzie czas mojego życia
i nikt nie jeswt bardziej przeciwko
To w sobie zrozumiałam
i w końcu spaliłam Twoje zdjęcia
Życzę ci rozpustnego życia
z szampańskimi zabawami,
z dużym rozgłosem, pieniędzmi, olbrzymich willi i słonecznych okularów
Widzę wyraźnie,że całkiem czego innego chcesz
Życzę ci bombowego życia
Od teraz będzie mi lepiej szło
Wiele się nauczyłam, wiele przeżyłam
i wiele zobaczyłam
Czuje to teraz zupełnie
Muszę w końcu własną drogą pójść
Życzę ci rozpustnego życia
z szampańskimi zabawami,
z dużym rozgłosem, pieniędzmi, olbrzymich willi i słonecznych okularów
Widzę wyraźnie,że ty naprawdę czego innego chcesz
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Glasperlenspiel Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Tag X |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (4):
Pokaż powiązany komentarz ↓
nie oznacza Widzę wyraźnie,że życzysz sobie całkiem coś innego
TYLKO Teraz wyczuwam całkiem dokładnie, że nie potrzebuje tego dla mojego szczęścia.!!