Teksty piosenek > G > Girli > I Don't Like Myself
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Girli - I Don't Like Myself

I Don't Like Myself

I Don't Like Myself

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Millevyn Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I been looking myself up and down checking all my flaws out
And I been saying shit to the mirror that isn't nice for quite a while now
Hate myself it's a full-time job I want some time off
24/7 brain is open and you know she never shuts up

Shuts up
In the club
Looking at the other girls
With their bigger butts
Ugly crying in the car
Like what the fuck?
Why am I not smart like Rosa Parks
Or fit like Kate Moss

I get
I can't please everyone I see
But it would be nice
If one day I could just please me

I would never ever judge anyone else
Not in the way that I judge myself
I made a prison now I'm stuck in this cell
Maybe I could use some help

And I wish that I - I - I
I could see myself
From o-other eyes
They would tell me girl
You're fi-ine
So stop messing up your li-ife

Da da da da da da da
Da da da da da da da

I just wanna like myself

I've been giving myself bad reviews for a couple decades
Analysing random shit about my body feet right up to my face
Someone else is always better hotter ready to take your place
24/7 phone is open and you know she never shuts up

Shuts up
On TikTok
Looking at the famous girls
With their followers
Ugly crying in my bed
Like what the fuck?
Why do I rate myself a 2
When I'm 5 star

I get
I can't please everyone I see
But it would be nice
If one day I could just please me

I would never ever judge anyone else
Not in the way that I judge myself
I made a prison now I'm stuck in this cell
Maybe I could use some help

And I wish that I - I - I
I could see myself
From another set of eyes

Da da da da da da da
Da da da da da da da

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oglądam się od góry do dołu sprawdzając wszystkie moje wady
Już od jakiegoś czasu mówię do lustra rzeczy które nie są zbyt miłe
Nienawidzenie siebie to praca na pełen etat, chciałabym trochę wolnego
24/7 mózg otwarty i wiesz że nigdy się nie zamyka

Zamyka się
W klubie
Patrząc na inne dziewczyny
Z większymi tyłkami
Brzydki płacz w samochodzie
Jak "Co do cholery?
Dlaczego nie jestem mądra jak Rosa Parks lub fit jak Kate Moss?"

Łapię to
Nie mogę zadowolić każdego
Ale byłoby fajnie
Gdybym pewnego dnia mogła zadowolić siebie

Nigdy bym nie oceniła kogoś
Nie sposobem, w jakim oceniam siebie
Stworzyłam więzienie, utknęłam w celi
Może potrzebna mi pomoc

I ja, życzę tego ja-ja-ja
Żebym mogła się zobaczyć
Z i-i-i-innymi oczami
Mówili mi "Dziewczyno
Jesteś w porządku
Więc przestań niszczyć se życie"

Da-da-da, da-da-da, da-da-da-da-da-da
Da-da-da, da-da-da, da-da-da-da-da-da
Da-da-da, da-da-da, da-da-da-da-da-da
Chcę po prostu lubić siebie

Wystawiam se złe opinie od kilkudziesiąt lat
Analizuję błahostki w mym ciele od stopy do aż mojej twarzy (aż mojej twarzy)
Zawsze ktoś jest lepszy, gorętszy, gotowy do zajęcia twojego miejsca
24/7 telefon otwarty i wiesz że ona nigdy się nie zamyka (nigdy nie zamyka)

Zamyka się
Na TikToku
Patrząc na znane dziewczyny
Z ich obserwującymi
Brzydki płacz w moim łóżku
Jak "Co do cholery? Dlaczego oceniam się na dwie
Jak jestem na pięć gwiazdek?"

Łapię to
Nie mogę zadowolić każdego
Ale byłoby fajnie
Gdybym pewnego dnia mogła zadowolić siebie

Nigdy bym nie oceniła kogoś
Nie sposobem, w jakim oceniam siebie
Stworzyłam więzienie, utknęłam w celi
Może potrzebna mi pomoc

I ja, życzę tego ja-ja-ja
Żebym mogła się zobaczyć
Z i-i-i-innymi oczami
Mówili mi "Dziewczyno
Jesteś w porządku
Więc przestań niszczyć se życie"

Da-da-da-da-da, da-da-da (Życzę sobie ja)
Da-da-da-da-da, da-da-da
Da-da-da-da-da (żebym mogła sie zobaczyć innymi oczami)
Da-da-da-da (oni mi mówią "Dziewczyno jesteś w porządku, yeah)
Chcę po prostu lubić siebie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

GIRLI, NEIMY & Eric Wictor

Edytuj metrykę
Kompozytor:

GIRLI, NEIMY & Eric Wictor

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

Girli

Płyty:

Damsel in Distress (2021)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności