2 037 263 tekstów, 18 415 poszukiwanych i 179 oczekujących

Girl In Red - Body And Mind

Tekst dodał(a): Slowmaples Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sciamachyv Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
I've been in the deep end since I realized
There is a difference between body and mind
I've been at my lowest for the longest time
Knowing my existence is not one of a kind

[Chorus]
But I've had
My deepest cries for now
My heart's out
My guard's down
Yeah, I've had
My deepest cries for now
My heart's out
My guard's down

[Verse 2]
I've been seeking solace in the strangest of things
Gettin' my hands dirty while I beat out the kinks
I've been chasing everything that makes mе feel cold
Practicing self-love is something I don't rеally know
So I suppose
I cannot live like this no more
Filling a lifetime with remorse
I'm closing up the void

[Chorus]
But I've had
My deepest cries for now
My heart's out
My guard's down
Yeah, I've had
My deepest cries for now
My heart's out
My guard's down

[Bridge]
Been in the deep end since I realized
There is a difference between body and mind
If I could make it go quiet inside
Get some rest for my weary eyes
Tonight, I'm giving my all for a remedy
Grant myself serenity
But if I don't leave it all behind

[Chorus]
But I've had
My deepest cries for now
My heart's out
My guard's down
Yeah, I've had
My deepest cries for now
My heart's out
My guard's down
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
byłam na głębokim dnie, odkąd zdałam sobie sprawę,
że jest różnica pomiędzy ciałem i umysłem,
byłam na najniższym punkcie przez najdłuższy czas
wiedząc, że moje istnienie nie jest jedyne w swoim rodzaju

ale miałam
moje najgłębsze płacze na ten moment,
moje serce jest na wyczerpaniu,
moja czujność upadła,
yeah, miałam
moje najgłębsze płacze na ten moment,
moje serce jest na wyczerpaniu,
moja czujność upadła,



szukałam ukojenia w najdziwniejszych rzeczach,
brudząc ręce podczas pokonania załamań,
goniłam wszystko, co sprawiało, że odczuwałam chłód,
praktykowanie miłości do siebie to coś, czego nie znam
więc przypuszczam, że
nie mogę tak dłużej żyć
wypełniając życie wyrzutami sumienia,
zamykam pustkę,

ale miałam
moje najgłębsze płacze na ten moment,
moje serce jest na wyczerpaniu,
moja czujność upadła,
yeah, miałam
moje najgłębsze płacze na ten moment,
moje serce jest na wyczerpaniu,
moja czujność upadła,


byłam na głębokim dnie odkąd się zorientowałam,
że jest różnica pomiędzy ciałem i umysłem,
jeśli mogłabym zrobić, żeby przeszło to cicho w środku,
zażyć trochę odpoczynku dla moich zmęczonych oczu,
tej nocy, daje z siebie wszystko na zaradzenie temu,
zapewniam sobie spokój,
ale nie zostawię tego wszystkiego w tyle,

ale miałam
moje najgłębsze płacze na ten moment,
moje serce jest na wyczerpaniu,
moja czujność upadła,
yeah, miałam
moje najgłębsze płacze na ten moment,
moje serce jest na wyczerpaniu,
moja czujność upadła.

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

girl in red

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

girl in red

Płyty:

if i could make it go quiet (2021) ​girl in red

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 037 263 tekstów, 18 415 poszukiwanych i 179 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności