Teksty piosenek > G > Giovanni Caccamo > Puoi fidarti di me
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 472 oczekujących

Giovanni Caccamo - Puoi fidarti di me

Puoi fidarti di me

Puoi fidarti di me

Tekst dodał(a): kacperofm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kacperofm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kacperofm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

È arrivata la notte
e noi siamo vicini
siamo due territori che hanno perso i confini
fermo sulla tua pelle mi abbandono al presente
e mi piaci così
come sei veramente
mi avvicino al tuo corpo per poterlo capire
mentre fisso i tuoi occhi non so più cosa dire
ogni punto che sfioro cambia forma al tuo viso
stringi forte le labbra
poi mi accenni un sorriso

Non interpreto amore non so bene cos'è
ma non voglio mentirti
puoi fidarti di me

Non esiste inganno
non c'è più timidezza
non esiste paura
non esiste incertezza
non esistono dubbi
non esiste un domani
il tuo amore è un respiro fermo tra le mie mani
non esiste giudizio
non esiste la gente
non esiste il mondo
non esiste niente
in questo momento tutto quello che c'è
siamo io e te
io e te

C'è chi crede che amare sia giurarsi l'eterno
per lasciarsi appassire quando arriva l'inverno
dire tante parole e non capirne mai il senso
tenersi la mano e non pensarsi un momento
ma l'amore per me è nei piccoli istanti
in un bisogno sospeso
in uno scambio di sguardi
sarà ricordarci con degli occhi diversi
che la pazienza e il calore non li abbiamo mai persi

Non interpreto amore ma lo vivo con te
non saprò mai mentirti
puoi fidati di me

Non esiste inganno
non c'è più timidezza
non esiste paura
non esiste incertezza
non esistono dubbi
non esiste un domani
il tuo amore è un respiro fermo tra le mie mani
non esiste giudizio
non esiste la gente
non esiste il mondo
non esiste niente
in questo momento
in questo momento
in questo momento tutto quello che c'è
siamo io e te
io e te

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nadeszła noc
i jesteśmy blisko
jesteśmy dwoma terytoriami, które straciły granice
zatrzymuję się na twojej skórze, oddaję się teraźniejszości
i taka mi się podobasz
taka, jaka jesteś naprawdę
zbliżam się do twojego ciała, aby móc je zrozumieć
Gdy wpatruję się w twoje oczy nie wiem już co powiedzieć
każdy punkt, którego dotykam zmienia kształt twojej twarzy
zaciskasz mocno usta
a potem dajesz mi znak uśmiechem

Nie interpretuję miłości, nie wiem dobrze czym ona jest
nie chcę cię okłamywać
możesz mi ufać

Nie istnieje oszustwo
nie ma już nieśmiałości
nie istnieje strach
nie istnieje niepewność
nie istnieją wątpliwości
nie istnieje jutro
twoja miłość jest oddechem nieruchomym między moimi dłońmi
nie istnieje osądzanie
nie istnieją ludzie
nie istnieje świat
nie istnieje nic
w tym momencie wszystko, co jest
to jesteśmy ja i ty
ja i ty

Są tacy, którzy wierzą, że kochać znaczy przysięgać na wieczność
aby pozwolić sobie zwiędnąć kiedy przyjdzie zima
mówić wiele słów i nie rozumieć z nich żadnego sensu
trzymać się za ręce i nie myśleć przez chwilę
ale dla mnie miłość jest w małych chwilach
w niespokojnej potrzebie
w wymianie spojrzeń
będzie nam przypominać oczyma innych
że nie straciliśmy cierpliwości i ciepła

Nie interpretuję miłości, ale nią żyję z tobą
nigdy nie będę umiał cię okłamać
możesz mi ufać

Nie istnieje oszustwo
nie ma już nieśmiałości
nie istnieje strach
nie istnieje niepewność
nie istnieją wątpliwości
nie istnieje jutro
twoja miłość jest oddechem nieruchomym między moimi dłońmi
nie istnieje osądzanie
nie istnieją ludzie
nie istnieje świat
nie istnieje nic
w tym momencie
w tym momencie
w tym momencie wszystko, co jest
to jesteśmy ja i ty
ja i ty

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

G. Caccamo, L.Vizzini

Edytuj metrykę
Kompozytor:

L. Vizzini

Wykonanie oryginalne:

Giovanni Caccamo

Płyty:

Eterno

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 472 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności