Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Giorgia - La cura per me
La cura per me
Tekst dodał(a): panna86
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): panna86
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dentro la mano una carezza sul viso
Senz'anima questo sorriso
Che hai cercato, che hai cercato
Più ti avvicini e più io mi allontano
E i ricordi se ne vanno piano
Su e giù come un ascensore
Ogni mia stupida emozione
E no, non cambierà
Dirti una bugia o la verità
Per me fare una follia è come la normalità
Non so più quante volte ti ho cercato
Per quegli occhi, per quegli occhi che fanno da luna
Non so più quante notti ti ho aspettato
Per finire a ingoiare tutta la paura
Di rimanere sola
In questa stanza buia
Solo tu sei la cura per me
Tutto passa
Ma scordarti non so ancora come si faccia
Qualcosa lo dovevo rovinare
Nascondo una lacrima nel mare, ferito
Voglio andare avanti all'infinito
Trovarti dentro gli occhi di un cane smarrito
E no, non cambierà
Dirti una bugia o la verità
Per me fare una follia è come la normalità
Non so più quante volte ti ho cercato
Per quegli occhi, per quegli occhi che fanno da luna
Non so più quante notti ti ho aspettato
Per finire a ingoiare tutta la paura
Di rimanere sola
In questa stanza buia
Solo tu sei la cura per me
No che non ho voglia
Non ho voglia di rincorrerti
Seguire la tua ombra e salire fino sugli alberi
Guardando il cielo sapendo che lo stai guardando
Ora anche tu
Per me sei la luna
Per me sei la cura
Per me sei avventura
Ma non sei nessuno
Spengo la paura
Di rimanere sola
Per quegli occhi
Per quegli occhi che fanno da luna
Non so più quante notti ho aspettato
Per finire a ingoiare tutta la paura
Di rimanere sola
In questa stanza buia
Non sarò mai più sola
Per me
Senz'anima questo sorriso
Che hai cercato, che hai cercato
Più ti avvicini e più io mi allontano
E i ricordi se ne vanno piano
Su e giù come un ascensore
Ogni mia stupida emozione
E no, non cambierà
Dirti una bugia o la verità
Per me fare una follia è come la normalità
Non so più quante volte ti ho cercato
Per quegli occhi, per quegli occhi che fanno da luna
Non so più quante notti ti ho aspettato
Per finire a ingoiare tutta la paura
Di rimanere sola
In questa stanza buia
Solo tu sei la cura per me
Tutto passa
Ma scordarti non so ancora come si faccia
Qualcosa lo dovevo rovinare
Nascondo una lacrima nel mare, ferito
Voglio andare avanti all'infinito
Trovarti dentro gli occhi di un cane smarrito
E no, non cambierà
Dirti una bugia o la verità
Per me fare una follia è come la normalità
Non so più quante volte ti ho cercato
Per quegli occhi, per quegli occhi che fanno da luna
Non so più quante notti ti ho aspettato
Per finire a ingoiare tutta la paura
Di rimanere sola
In questa stanza buia
Solo tu sei la cura per me
No che non ho voglia
Non ho voglia di rincorrerti
Seguire la tua ombra e salire fino sugli alberi
Guardando il cielo sapendo che lo stai guardando
Ora anche tu
Per me sei la luna
Per me sei la cura
Per me sei avventura
Ma non sei nessuno
Spengo la paura
Di rimanere sola
Per quegli occhi
Per quegli occhi che fanno da luna
Non so più quante notti ho aspettato
Per finire a ingoiare tutta la paura
Di rimanere sola
In questa stanza buia
Non sarò mai più sola
Per me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW dłoni pieszczota twarzy
Ten uśmiech jest bezduszny
Czego szukałeś, czego szukałeś?
Im bardziej się zbliżasz, tym bardziej ja się oddalam
A wspomnienia powoli zanikają
W górę i w dół jak winda
Każda moja głupia emocja
I nie, to się nie zmieni.
Powiedzieć ci kłamstwo czy prawdę
Dla mnie robienie czegoś szalonego jest normalne
Nie wiem, ile razy Cię już szukałam
Dla tych oczu, dla tych oczu, które działają jak księżyc
Nie wiem, ile nocy na ciebie czekałam
Aby skończyć połykając cały strach
Przed zostaniem sama
W tym ciemnym pokoju
Tylko Ty jesteś dla mnie lekarstwem
Wszystko przemija
Ale nadal nie wiem, jak o tobie zapomnieć
Musiałam coś zepsuć
Ukrywam łzę w morzu, zraniona
Chcę trwać wiecznie
Znaleźć ciebie w oczach zagubionego psa
I nie, to się nie zmieni.
Powiedzieć ci kłamstwo czy prawdę
Dla mnie robienie czegoś szalonego jest normalne
Nie wiem, ile razy Cię już szukałam
Dla tych oczu, dla tych oczu, które działają jak księżyc
Nie wiem, ile nocy na ciebie czekałam
Aby skończyć połykając cały strach
Przed zostaniem sama
W tym ciemnym pokoju
Tylko Ty jesteś dla mnie lekarstwem
Nie, nie mam na to ochoty
Nie mam ochoty cię gonić
Podążać za swoim cieniem i wspinać się na drzewa
Patrząc w niebo, wiedząc, że na nie patrzysz
Teraz ty też
Dla mnie jesteś księżycem
Dla mnie jesteś lekarstwem
Dla mnie jesteś przygodą
Ale ty jesteś nikim
Wyłączam obawę
Przed zostaniem sama
Dla tych oczu
Dla tych oczu, które działają jak księżyc
Nie wiem, ile nocy jeszcze czekałam
Aby skończyć połykając cały strach
Przed zostaniem sama
W tym ciemnym pokoju
Nigdy więcej nie będę sama
Dla siebie
Ten uśmiech jest bezduszny
Czego szukałeś, czego szukałeś?
Im bardziej się zbliżasz, tym bardziej ja się oddalam
A wspomnienia powoli zanikają
W górę i w dół jak winda
Każda moja głupia emocja
I nie, to się nie zmieni.
Powiedzieć ci kłamstwo czy prawdę
Dla mnie robienie czegoś szalonego jest normalne
Nie wiem, ile razy Cię już szukałam
Dla tych oczu, dla tych oczu, które działają jak księżyc
Nie wiem, ile nocy na ciebie czekałam
Aby skończyć połykając cały strach
Przed zostaniem sama
W tym ciemnym pokoju
Tylko Ty jesteś dla mnie lekarstwem
Wszystko przemija
Ale nadal nie wiem, jak o tobie zapomnieć
Musiałam coś zepsuć
Ukrywam łzę w morzu, zraniona
Chcę trwać wiecznie
Znaleźć ciebie w oczach zagubionego psa
I nie, to się nie zmieni.
Powiedzieć ci kłamstwo czy prawdę
Dla mnie robienie czegoś szalonego jest normalne
Nie wiem, ile razy Cię już szukałam
Dla tych oczu, dla tych oczu, które działają jak księżyc
Nie wiem, ile nocy na ciebie czekałam
Aby skończyć połykając cały strach
Przed zostaniem sama
W tym ciemnym pokoju
Tylko Ty jesteś dla mnie lekarstwem
Nie, nie mam na to ochoty
Nie mam ochoty cię gonić
Podążać za swoim cieniem i wspinać się na drzewa
Patrząc w niebo, wiedząc, że na nie patrzysz
Teraz ty też
Dla mnie jesteś księżycem
Dla mnie jesteś lekarstwem
Dla mnie jesteś przygodą
Ale ty jesteś nikim
Wyłączam obawę
Przed zostaniem sama
Dla tych oczu
Dla tych oczu, które działają jak księżyc
Nie wiem, ile nocy jeszcze czekałam
Aby skończyć połykając cały strach
Przed zostaniem sama
W tym ciemnym pokoju
Nigdy więcej nie będę sama
Dla siebie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):