Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Gina Livia - In my head
In my head
Tekst dodał(a): majka0205
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): majka0205
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): chomik000
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Waking up, I’m turning off the alarm
Laying in my bed till it's half past dawn
Thinking 'bout everything that I've done
And the things I've tried, I thought before
I won’t ever be a lie
Just hardly getting over things in time
Oh, it feels like a crime
Every time my heart stays in its line
What life would be like
If i’d never got in touch with fire
Where is this heart of mine
I think I lost it in my paradise
But where in this world am I supposed to be
It's what I'm scared of in most of my dreams
Where in this world am I supposed to be
Am I supposed to be
It's in my head
(Mmm)
It's in my head
(Mmm)
It's in my head
(Mmm)
It's in my head
(Mmm)
Floating in an ocean of art
In the same way I'm getting lost in the dark
To mesmerize is what makes it enough
For the things in my life I forgot to love
'Cause I can never choose my side
Something which I always tried to hide
And oh, it feels like a crime
Every time my heart stays in its line
What life would be like
If I'd never got in touch with fire
Where is this heart of mine
I think I lost it in my paradise
What life would be like
If overthinking never crossed my mind
Where is this heart of mine
Where in this world am I supposed to be
It's what I'm scared of in most of my dreams
Where in this world am I supposed to be
Am I supposed to be
It's in my head
(Mmm)
It's in my head
(Mmm)
It's in my head
(Mmm)
It's in my head
(Mmm)
Am I supposed to
(Mmm, Oh, Mmm)
In my head
(Mmm, Oh, Mmm)
Am I supposed to
(Mmm, Oh, Mmm)
In my head
Laying in my bed till it's half past dawn
Thinking 'bout everything that I've done
And the things I've tried, I thought before
I won’t ever be a lie
Just hardly getting over things in time
Oh, it feels like a crime
Every time my heart stays in its line
What life would be like
If i’d never got in touch with fire
Where is this heart of mine
I think I lost it in my paradise
But where in this world am I supposed to be
It's what I'm scared of in most of my dreams
Where in this world am I supposed to be
Am I supposed to be
It's in my head
(Mmm)
It's in my head
(Mmm)
It's in my head
(Mmm)
It's in my head
(Mmm)
Floating in an ocean of art
In the same way I'm getting lost in the dark
To mesmerize is what makes it enough
For the things in my life I forgot to love
'Cause I can never choose my side
Something which I always tried to hide
And oh, it feels like a crime
Every time my heart stays in its line
What life would be like
If I'd never got in touch with fire
Where is this heart of mine
I think I lost it in my paradise
What life would be like
If overthinking never crossed my mind
Where is this heart of mine
Where in this world am I supposed to be
It's what I'm scared of in most of my dreams
Where in this world am I supposed to be
Am I supposed to be
It's in my head
(Mmm)
It's in my head
(Mmm)
It's in my head
(Mmm)
It's in my head
(Mmm)
Am I supposed to
(Mmm, Oh, Mmm)
In my head
(Mmm, Oh, Mmm)
Am I supposed to
(Mmm, Oh, Mmm)
In my head
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBudzę się, wyłączam alarm
Leżąc w łóżku aż do świtu.
Myśląc o wszystkim, co zrobiłam
A rzeczy, których próbowałem, myślałam wcześniej
Nigdy nie będę kłamać.
Po prostu z trudem radzę sobie na czas
Oh, to jest jak zbrodnia
Za każdym razem, gdy moje serce pozostaje w swojej linii
Jak wyglądałoby życie
Gdybym nigdy nie skontaktowała się z ogniem.
Gdzie jest to moje serce
Chyba zgubiłam je w moim raju.
Ale gdzie na tym świecie mam być
To jest to, czego się boję w większości moich snów.
Gdzie na tym świecie mam być
Czy mam być
To jest w mojej głowie
(Mmm)
To jest w mojej głowie
(Mmm)
To jest w mojej głowie
(Mmm)
To jest w mojej głowie
(Mmm)
Pływając w oceanie sztuki
W ten sam sposób gubię się w ciemności
Hipnotyzować to jest to, co czyni go wystarczającym
Za te rzeczy w moim życiu, które zapomniałam kochać
Bo nigdy nie mogę wybrać swojej strony
Coś, co zawsze starałam się ukryć
I to jest jak zbrodnia
Za każdym razem, gdy moje serce pozostaje w swojej linii
Jak wyglądałoby życie
Gdybym nigdy nie spotkała się z ogniem
Gdzie jest to moje serce
Chyba zgubiłam go w moim raju.
Jak wyglądałoby życie
Gdyby myśl nie przeszła mi przez głowę
Gdzie jest to moje serce
Gdzie na tym świecie mam być
To jest to, czego się boję w większości moich snów.
Gdzie na tym świecie mam być
Czy mam być
To jest w mojej głowie
(Mmm)
To jest w mojej głowie
(Mmm)
To jest w mojej głowie
(Mmm)
To jest w mojej głowie
(Mmm)
Czy powinienem
(Mmm, Oh, Mmm)
W mojej głowie
(Mmm, Oh, Mmm)
Czy powinienem
(Mmm, Oh, Mmm)
W mojej głowie
Leżąc w łóżku aż do świtu.
Myśląc o wszystkim, co zrobiłam
A rzeczy, których próbowałem, myślałam wcześniej
Nigdy nie będę kłamać.
Po prostu z trudem radzę sobie na czas
Oh, to jest jak zbrodnia
Za każdym razem, gdy moje serce pozostaje w swojej linii
Jak wyglądałoby życie
Gdybym nigdy nie skontaktowała się z ogniem.
Gdzie jest to moje serce
Chyba zgubiłam je w moim raju.
Ale gdzie na tym świecie mam być
To jest to, czego się boję w większości moich snów.
Gdzie na tym świecie mam być
Czy mam być
To jest w mojej głowie
(Mmm)
To jest w mojej głowie
(Mmm)
To jest w mojej głowie
(Mmm)
To jest w mojej głowie
(Mmm)
Pływając w oceanie sztuki
W ten sam sposób gubię się w ciemności
Hipnotyzować to jest to, co czyni go wystarczającym
Za te rzeczy w moim życiu, które zapomniałam kochać
Bo nigdy nie mogę wybrać swojej strony
Coś, co zawsze starałam się ukryć
I to jest jak zbrodnia
Za każdym razem, gdy moje serce pozostaje w swojej linii
Jak wyglądałoby życie
Gdybym nigdy nie spotkała się z ogniem
Gdzie jest to moje serce
Chyba zgubiłam go w moim raju.
Jak wyglądałoby życie
Gdyby myśl nie przeszła mi przez głowę
Gdzie jest to moje serce
Gdzie na tym świecie mam być
To jest to, czego się boję w większości moich snów.
Gdzie na tym świecie mam być
Czy mam być
To jest w mojej głowie
(Mmm)
To jest w mojej głowie
(Mmm)
To jest w mojej głowie
(Mmm)
To jest w mojej głowie
(Mmm)
Czy powinienem
(Mmm, Oh, Mmm)
W mojej głowie
(Mmm, Oh, Mmm)
Czy powinienem
(Mmm, Oh, Mmm)
W mojej głowie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Gina Schmid Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2020 |
Komentarze (0):