Teksty piosenek > G > Gina G > Ooh Aah.. Just A Little Bit
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 389 oczekujących

Gina G - Ooh Aah.. Just A Little Bit

Ooh Aah.. Just A Little Bit

Ooh Aah.. Just A Little Bit

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Skiwalko Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrainaElfow10 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You're my love, you're my sweetest thing
Don't shy away, don't shy away
Every night makes me hate the days
Can't get enough of your love
Am I wrong, am I so unkind
Show me the way, don't turn away
I can't hide all these thoughts in my mind
Every moment I was thinking of you

1-Ooh aah, just a little bit
Ooh aah, a little bit more
Ooh aah, just a little bit
You know what I'm looking for
Ooh aah, just a little bit
Ooh aah, a little bit more
Ooh aah, just a little bit
I'll give you love you can't ignore

Feeling good, let's go all the way
It's got to be, set me free
But tonight, let my body say
Take it slow, don't let it go

How can I prove my love to you
Baby please, you're all I need
Like a child, but it's more than a phase
Oh like an angel, but it wouldn't be true
(repeat 1)

Hey girls!
What can you do for me? Oh, what can you do
'Cause I feel so alive, I feel your love inside

Just a little bit, a little bit more
Just a little bit, just a little...
(rpt 1)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteś mym ukochanym, mą najsłodszą rzeczą
Nie wzbraniaj się, nie wzbraniaj się
Każda noc sprawia, że nienawidzę dni
Nigdy nie mam dosyć twej miłości
Czy nie mam racji, czy jestem aż tak niemiła?
Pokaż mi drogę, nie odwracaj się
Nie potrafię ukryć swoich myśli
W każdej chwili myślę o tobie

U - a - tylko trochę
U - a - trochę więcej
U - a - tylko trochę
Wiesz, czego szukam
U - a - tylko trochę
U - a - trochę więcej
U - a - tylko trochę
Dam ci miłość, której nie zignorujesz

Czując się dobrze, idźmy na całość
Tak musi być, wyzwól mnie
Lecz dziś wieczorem, pozwól powiedzieć memu ciału
Nie śpiesz się, tak trzymaj
Jak mogę dowieść mej miłości do ciebie?
Kochanie, proszę, jesteś tym, czego potrzebuję
Jak dziecko, lecz to coś więcej niż faza
Och, jak anioł, lecz to nie byłoby prawdą

U - a - tylko trochę...

Hej, dziewczyny!
Co możecie dla mnie zrobić? Och, co możecie zrobić?
Bo czuję się taka żywa, czuję twą miłość wewnątrz

U - a - tylko trochę...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Simon Tauber

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Steve Rodway

Rok wydania:

1996

Wykonanie oryginalne:

Gina G

Płyty:

Ooh Aah ... Just a Little Bit, Fresh!

Ciekawostki:

Piosenka australijskiej wokalistki, reprezentującej Zjednoczone Królestwo na Festiwalu Eurowizji 1996. W tym samym czasie powstał singiel, a rok później utwór trafił na album "Fresh!".

Ścieżka dźwiękowa:

Everyone Sing, We Sing Down Under, Get Up & Dance, Konkurs Piosenki Eurowizji 1996, Smash Hits Poll Winners Party 1996, Ultimate Dance Party 1998

Komentarze (1):

PirliTirli 11 sierpnia 2014 17:47
(0)
Świetna imprezowa piosenka ;)

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 389 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności