Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gilda
Popularne teksty
14. Avi - Amaretto
Gilda - Fuiste
Fuiste
Tekst dodał(a): hiszpanka83
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gosia1002bp
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): esperanza16
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Fuiste mi vida, fuiste mi pasion, fuiste mi sueo,
Mi mejor cancion, todo eso fuiste, pero perdiste.
Fuiste mi orgullo, fuiste mi verdad,
Y tambien fuiste mi felicidad, todo eso fuiste pero perdiste.
De repente una mañana cuando desperte,
Me dije todo es una mentira, fue mi culpa enamorarme de tu
Inmadurez, creyendo que por mi tu cambiaria,
No me queda ya mas tiempo para mendigar,
Migajas de tu estupido cario, yo me planto y digo basta,
Basta, para mi porque estoy desenamorada de ti.
Fuiste mi vida, fuiste mi pasion, fuiste mi sueo,
Mi mejor cancion, todo eso fuiste, pero perdiste.
Fuiste mi orgullo, fuiste mi verdad,
Y tambien fuiste mi felicidad, todo eso fuiste pero perdiste.
De repente una mañana cuando desperte,
Me dije todo es una mentira,
Fue mi culpa enamorarme de tu inmadurez,
Creyendo que por mi tu cambiaria,
No me queda ya mas tiempo para mendigar,
Migajas de tu estupido cario, yo me planto y digo basta,
Basta, para mi porque estoy desenamorada de ti.
Fuiste mi vida, fuiste mi pasion, fuiste mi sueo,
Mi mejor cancion, todo eso fuiste, pero perdiste.
Fuiste mi orgullo, fuiste mi verdad, y tambien fuiste mi
Felicidad,
Todo eso fuiste pero perdiste
Mi mejor cancion, todo eso fuiste, pero perdiste.
Fuiste mi orgullo, fuiste mi verdad,
Y tambien fuiste mi felicidad, todo eso fuiste pero perdiste.
De repente una mañana cuando desperte,
Me dije todo es una mentira, fue mi culpa enamorarme de tu
Inmadurez, creyendo que por mi tu cambiaria,
No me queda ya mas tiempo para mendigar,
Migajas de tu estupido cario, yo me planto y digo basta,
Basta, para mi porque estoy desenamorada de ti.
Fuiste mi vida, fuiste mi pasion, fuiste mi sueo,
Mi mejor cancion, todo eso fuiste, pero perdiste.
Fuiste mi orgullo, fuiste mi verdad,
Y tambien fuiste mi felicidad, todo eso fuiste pero perdiste.
De repente una mañana cuando desperte,
Me dije todo es una mentira,
Fue mi culpa enamorarme de tu inmadurez,
Creyendo que por mi tu cambiaria,
No me queda ya mas tiempo para mendigar,
Migajas de tu estupido cario, yo me planto y digo basta,
Basta, para mi porque estoy desenamorada de ti.
Fuiste mi vida, fuiste mi pasion, fuiste mi sueo,
Mi mejor cancion, todo eso fuiste, pero perdiste.
Fuiste mi orgullo, fuiste mi verdad, y tambien fuiste mi
Felicidad,
Todo eso fuiste pero perdiste
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByłeś moim życiem, byłeś moją namiętnością,
Byłeś mym marzeniem, moją najlepszą piosenką,
Wszystkim tym byłeś, ale to straciłeś.
Byłeś moją dumą, byłeś moją prawdą,
I byłeś też moim szczęściem,
Wszystkim tym byłeś, ale to straciłeś.
Nagle pewnego ranka, kiedy się obudziłam
Powiedziałam, że wszystko jest kłamstwem
To był mój błąd, że zakochałam się w twojej niedojrzałości
Sądząc, że dla mnie się zmienisz
Nie stracę więcej czasu na błaganie
O resztki twojej głupiej czułości
Sprzeciwiam się i mówię "dość"
Dość, bo się odkochałam.
Byłeś moim życiem, byłeś moją namiętnością,
Byłeś mym marzeniem, moją najlepszą piosenką,
Wszystkim tym byłeś, ale to straciłeś.
Byłeś moją dumą, byłeś moją prawdą,
I byłeś też moim szczęściem,
Wszystkim tym byłeś, ale to straciłeś.
Nagle pewnego ranka, kiedy się obudziłam
Powiedziałam, że wszystko jest kłamstwem
To był mój błąd, że zakochałam się w twojej niedojrzałości
Sądząc, że dla mnie się zmienisz
Nie stracę więcej czasu na błaganie
O resztki twojej głupiej czułości
Sprzeciwiam się i mówię "dość"
Dość, bo się odkochałam.
Byłeś moim życiem, byłeś moją namiętnością,
Byłeś mym marzeniem, moją najlepszą piosenką,
Wszystkim tym byłeś, ale to straciłeś.
Byłeś moją dumą, byłeś moją prawdą,
I byłeś też moim szczęściem,
Wszystkim tym byłeś, ale to straciłeś.
Byłeś mym marzeniem, moją najlepszą piosenką,
Wszystkim tym byłeś, ale to straciłeś.
Byłeś moją dumą, byłeś moją prawdą,
I byłeś też moim szczęściem,
Wszystkim tym byłeś, ale to straciłeś.
Nagle pewnego ranka, kiedy się obudziłam
Powiedziałam, że wszystko jest kłamstwem
To był mój błąd, że zakochałam się w twojej niedojrzałości
Sądząc, że dla mnie się zmienisz
Nie stracę więcej czasu na błaganie
O resztki twojej głupiej czułości
Sprzeciwiam się i mówię "dość"
Dość, bo się odkochałam.
Byłeś moim życiem, byłeś moją namiętnością,
Byłeś mym marzeniem, moją najlepszą piosenką,
Wszystkim tym byłeś, ale to straciłeś.
Byłeś moją dumą, byłeś moją prawdą,
I byłeś też moim szczęściem,
Wszystkim tym byłeś, ale to straciłeś.
Nagle pewnego ranka, kiedy się obudziłam
Powiedziałam, że wszystko jest kłamstwem
To był mój błąd, że zakochałam się w twojej niedojrzałości
Sądząc, że dla mnie się zmienisz
Nie stracę więcej czasu na błaganie
O resztki twojej głupiej czułości
Sprzeciwiam się i mówię "dość"
Dość, bo się odkochałam.
Byłeś moim życiem, byłeś moją namiętnością,
Byłeś mym marzeniem, moją najlepszą piosenką,
Wszystkim tym byłeś, ale to straciłeś.
Byłeś moją dumą, byłeś moją prawdą,
I byłeś też moim szczęściem,
Wszystkim tym byłeś, ale to straciłeś.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1995 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Gilda |
| Płyty: |
Corazón Valiente |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):
Miłe wspomnienia!
Dzieciństwo..
Szkolna miłość..