Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gilbert O'Sullivan
Popularne teksty
11. Tyla - Water
Gilbert O'Sullivan - We Will
We Will
Tekst dodał(a): wiech45
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): robertpierzak5
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wiech45
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's over now
you've had your fun
get up them stairs go on quickly don't run
Take off your shoes the both of you's and leave them down outside the door
turn the landing light off,
no wait, leave it on it
it might make the night
that much easier to be gone
and in the morning who'll be wide awake
and eating snow flakes as
opposed to those flakes
(We Will) We Will (We Will) We will
That afternoon we spent the day
with uncle Frank (remember?) and his wife auntie Mae
well do you know
since then I've received
up to four letters all of which repeat the same
they say thrilled to bits
can't believe you came
we've relived it both
over time and time again
and if there's
ever a chance or even half
you might be our way
would you promise to stay
(We will) We will (We will) We Will
Yeah..yeah..yeah
Oh its not easy pretending
that you cannot hear
once you've suffered the affliction within
It's no use in an ending
to proclaim from the start that the
moral of the story's to begin.
On Sunday next, if the weather holds,
we'll have that game, but I bagse being in goal.
Not because I'm good, or because I think I should.
It's just that, well, at my age I think standing still
does really suit me best. Do we all agree?
Hands up those who do. Hands up those who don't?
I see, well in that case, will we please be kind enough,
if not on Sunday, to go to mass on Monday.
(We will) We will (We will)
Hmm, hmm, We Will.
you've had your fun
get up them stairs go on quickly don't run
Take off your shoes the both of you's and leave them down outside the door
turn the landing light off,
no wait, leave it on it
it might make the night
that much easier to be gone
and in the morning who'll be wide awake
and eating snow flakes as
opposed to those flakes
(We Will) We Will (We Will) We will
That afternoon we spent the day
with uncle Frank (remember?) and his wife auntie Mae
well do you know
since then I've received
up to four letters all of which repeat the same
they say thrilled to bits
can't believe you came
we've relived it both
over time and time again
and if there's
ever a chance or even half
you might be our way
would you promise to stay
(We will) We will (We will) We Will
Yeah..yeah..yeah
Oh its not easy pretending
that you cannot hear
once you've suffered the affliction within
It's no use in an ending
to proclaim from the start that the
moral of the story's to begin.
On Sunday next, if the weather holds,
we'll have that game, but I bagse being in goal.
Not because I'm good, or because I think I should.
It's just that, well, at my age I think standing still
does really suit me best. Do we all agree?
Hands up those who do. Hands up those who don't?
I see, well in that case, will we please be kind enough,
if not on Sunday, to go to mass on Monday.
(We will) We will (We will)
Hmm, hmm, We Will.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo już koniec
dobrze się bawiłeś
wejdź po schodach idź dalej szybko nie biegnij
Zdejmijcie buty oboje i zostawcie je przed drzwiami
wyłączyć światło lądowania,
nie czekaj, zostaw to
może to zrobić noc
o wiele łatwiej odejść
a rano kto będzie rozbudzony
i jedzenie płatków śniegu jako
w przeciwieństwie do tych płatków
(Będziemy) Będziemy (Będziemy) Będziemy
Tego popołudnia spędziliśmy cały dzień
z wujkiem Frankiem (pamiętasz?) i jego żoną ciocią Mae
dobrze wiesz
od tego czasu otrzymałem
do czterech liter, z których wszystkie powtarzają się
mówią zachwyceni
Nie mogę uwierzyć, że przyszedłeś
przeżyliśmy to oboje
z czasem i od nowa
a jeśli jest
kiedykolwiek szansę, a nawet połowę
możesz być naszą drogą
obiecujesz zostać
(Będziemy) Będziemy (Będziemy) Będziemy
Tak tak tak
Och, nie jest łatwo udawać
że nie możesz usłyszeć
kiedy już cierpisz z powodu wewnętrznego cierpienia
Nie ma sensu w zakończeniu
głosić od początku, że
Morał tej historii na początek.
W najbliższą niedzielę, jeśli pogoda się utrzyma,
będziemy mieli ten mecz, ale nie mogę być w bramce.
Nie dlatego, że jestem dobry, ani dlatego, że uważam, że powinienem.
Chodzi o to, że w moim wieku myślę, że stoję w miejscu
naprawdę najbardziej mi odpowiada. Czy wszyscy się zgadzamy?
Ręka w górę tym, którzy to robią. Ręka do góry kto nie?
Rozumiem, cóż, w takim razie, czy będziemy uprzejmi,
jeśli nie w niedzielę, to w poniedziałek na mszę.
(będziemy) będziemy (będziemy)
Hm, hm, będziemy.
dobrze się bawiłeś
wejdź po schodach idź dalej szybko nie biegnij
Zdejmijcie buty oboje i zostawcie je przed drzwiami
wyłączyć światło lądowania,
nie czekaj, zostaw to
może to zrobić noc
o wiele łatwiej odejść
a rano kto będzie rozbudzony
i jedzenie płatków śniegu jako
w przeciwieństwie do tych płatków
(Będziemy) Będziemy (Będziemy) Będziemy
Tego popołudnia spędziliśmy cały dzień
z wujkiem Frankiem (pamiętasz?) i jego żoną ciocią Mae
dobrze wiesz
od tego czasu otrzymałem
do czterech liter, z których wszystkie powtarzają się
mówią zachwyceni
Nie mogę uwierzyć, że przyszedłeś
przeżyliśmy to oboje
z czasem i od nowa
a jeśli jest
kiedykolwiek szansę, a nawet połowę
możesz być naszą drogą
obiecujesz zostać
(Będziemy) Będziemy (Będziemy) Będziemy
Tak tak tak
Och, nie jest łatwo udawać
że nie możesz usłyszeć
kiedy już cierpisz z powodu wewnętrznego cierpienia
Nie ma sensu w zakończeniu
głosić od początku, że
Morał tej historii na początek.
W najbliższą niedzielę, jeśli pogoda się utrzyma,
będziemy mieli ten mecz, ale nie mogę być w bramce.
Nie dlatego, że jestem dobry, ani dlatego, że uważam, że powinienem.
Chodzi o to, że w moim wieku myślę, że stoję w miejscu
naprawdę najbardziej mi odpowiada. Czy wszyscy się zgadzamy?
Ręka w górę tym, którzy to robią. Ręka do góry kto nie?
Rozumiem, cóż, w takim razie, czy będziemy uprzejmi,
jeśli nie w niedzielę, to w poniedziałek na mszę.
(będziemy) będziemy (będziemy)
Hm, hm, będziemy.
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Gilbert O'Sullivan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Single (1971) |
Komentarze (0):