Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gilbert Becaud
Gilbert Becaud - Au revoir
Au revoir
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NateY
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Etami
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Adieu, l'ami, faut se quitter,
Car tout s'arrête avec l'été, l'ami.
Les feuilles sont tombées
Sur les routes gelées, l'ami.
Quand on courait sur les chemins
Pavés de fêtes, mouillés de vin, l'ami,
Nos chansons nous disaient
Que cela durerait, la vie.
REFRAIN:
Au revoir, au revoir!
Qui sait jamais, tout peut recommencer.
Au revoir, au revoir!
Il faut croire en l'été, l'ami.
L'harmonica chante sans nous;
Il chante encore nos quatre cents coups, ami.
Si un jour il se tait,
C'est qu'on aura changé, l'ami.
Car tout s'arrête avec l'été, l'ami.
Les feuilles sont tombées
Sur les routes gelées, l'ami.
Quand on courait sur les chemins
Pavés de fêtes, mouillés de vin, l'ami,
Nos chansons nous disaient
Que cela durerait, la vie.
REFRAIN:
Au revoir, au revoir!
Qui sait jamais, tout peut recommencer.
Au revoir, au revoir!
Il faut croire en l'été, l'ami.
L'harmonica chante sans nous;
Il chante encore nos quatre cents coups, ami.
Si un jour il se tait,
C'est qu'on aura changé, l'ami.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDo widzenia przyjacielu, trzeba odejść
Bo wszystko kończy się latem, przyjacielu
Liście spadły
Na oblodzonych drogach, przyjacielu
Kiedy biegamy na drogach
Festiwalowe chodniki, mokro od wina, przyjacielu
Nasze piosenki powiedziały nam
Że przetrwają, zycie
Do widzenia, do widzenia!
Kto wie, wszystko może się zacząć od nowa.
Do widzenia, do widzenia!
Trzeba uwierzyć w lato, przyjacielu
Harmonijka śpiewa bez nas
Ciągle wyśpiewuje nasze czterysta rund, przyjacielu..
Jeśli pewnego dnia będzie cichy
To wtedy się zmienimy przyjacielu..
Bo wszystko kończy się latem, przyjacielu
Liście spadły
Na oblodzonych drogach, przyjacielu
Kiedy biegamy na drogach
Festiwalowe chodniki, mokro od wina, przyjacielu
Nasze piosenki powiedziały nam
Że przetrwają, zycie
Do widzenia, do widzenia!
Kto wie, wszystko może się zacząć od nowa.
Do widzenia, do widzenia!
Trzeba uwierzyć w lato, przyjacielu
Harmonijka śpiewa bez nas
Ciągle wyśpiewuje nasze czterysta rund, przyjacielu..
Jeśli pewnego dnia będzie cichy
To wtedy się zmienimy przyjacielu..
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):