1 972 812 tekstów, 18 111 poszukiwanych i 565 oczekujących

Gilbert Becaud - A Chaque Enfant Qui Naît

Tekst dodał(a): NateY Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HnauHnakrapunt Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

A chaque enfant qui naît, le monde recommence,
Le monde recommence, recommence avec lui,
Et cet enfant qui vient du ventre de sa mère
Au ventre de la terre donnera bien du soleil.

[Refrain] :
Pousse ta charrette, va,
Courbe le dos, mais lève la tête;
Et plus la montagne est haute, plus c'est beau.

Et le voilà parti sur ses petites jambes
Sur des routes trop grandes, bien trop grandes pour lui.
Et le voilà grandi, il a les joues qui piquent,
Il fume de la musique et part pour New Delhi.

[Refrain]

Il laisse les parents accumuler les traites,
Cotiser la retraite, survivre dignement,
Et lui se rend léger comme un oiseau à voiles
Qui monte jusqu'aux étoiles pour n'en plus retomber.
Et de mille métiers en mille misères,
Et d'herbes douces en arc-en-ciel
Il devient presque intemporel.
Pourtant il sait déjà que son voyage éclatera :
Entre une femme et un enfant il meurt content.

A chaque enfant qui naît le monde recommence,
Le monde recommence, recommence sans lui.
Mais son enfant vivra, il vivra comme lui,
Et la boucle est bouclée.

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Niestety nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia tego utworu.

Aktualnie tłumaczenia poszukuje 1 osoba.

Dodaj tłumaczenie lub dołącz do szukających

 

Kompozytor:

Gilbert Bécaud

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1980

Ciekawostki:

http://www.youtube.com/watch?v=p_5-rrc4WKk

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 972 812 tekstów, 18 111 poszukiwanych i 565 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności