Teksty piosenek > G > Gigi D'Alessio > Non dirgli mai
2 609 666 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 856 oczekujących

Gigi D'Alessio - Non dirgli mai

Non dirgli mai

Non dirgli mai

Tekst dodał(a): korinne Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariolcia944 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

l tuo maglione lungo
sulle mani
quel seno che
non e' cresciuto piu'
le corse in bicicletta
a primavera
il vento profumava
anche di te
di questo tempo in due
solo fotografie
e cosi' lontani noi
pensiamo ancora a noi
ricordo ancora quel giorno
del primo bacio a Napoli
ma non e' giusto pensarti
stasera il tuo cuore
ha gia' un battito nuovo
parla male di me
senza alcuna pieta'
anche se tutto questo
so il male che fa
si stasera t'avessa vasa'
non dirgli mai
che siamo stati a letto
per un giorno intero
e la paura di quel temporale
come ci stringeva
le nostre liti
sui capelli e gli occhi
immaginando un figlio
tu disegnavi pure il suo profilo
e poi strappavi il foglio
non dirgli mai
di com'e' stato bello
quella notte al mare
dietro una barca
aspettavamo stretti
che arrivasse il sole
di quella volta
per un tuo ritardo
ci tremava il cuore
quel falso allarme
ci teneva uniti
senza far l'amore
non dirgli mai
spegni il fuoco che brucia
dentro te
e nascondi quegli occhi rossi
se pensi a me
ma se lui ti stringe le mani
respira piu' forte
dicendo che l'ami
la sua vita e' piu' bella
da quando ci sei
gli fai male se un giorno
parlando di noi
hai una lacrima
ancora per me
non dirgli mai
che il vostro non e' amore
e' sesso senza cuore
che ti fa male
se ti vuol baciare
li' vicino al mare
che tu fingendo
a volte gli sorridi
ma trattieni il pianto
se in quel momento
per le vie del cuore
ti sto camminando
nemmeno io
ti voglio dire amore
come sto soffrendo
di quante volte
penso in piena notte
e parlo singhiozzando
mi faccio male
quando i tuoi ricordi
voglio cancellare
chiuso nel cuore
portero' per sempre
questo grande amore
io t'amero' minuto per minuto
tutta la mia vita
siamo lontani
ma la nostra storia
non e' mai finita

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Twój długi sweter
na rękach
te piersi, które
już nie urosły
rowery wiosną
wiatr pachniał
także tobą
z tego czasu we dwoje
tylko zdjęcia
i tak daleko my
myślimy wciąż o nas
pamiętam jeszcze ten dzień
pierwszego pocałunku w Neapolu
ale nie jest sprawiedliwe cię wspominać
wieczorem twoje serce
ma już nowe tętno
mów źle o mnie
bez żadnej litości
chociaż to wszystko
wiem, jak bardzo boli
tak, jeśli dziś wieczorem cię pocałuję
nie mów mu nigdy
że byliśmy razem w łóżku
cały dzień
i strach przed burzą
jak nas ściskał
nasze kłótnie
na włosy i oczy
wyobrażając sobie dziecko
ty rysowałaś nawet jego profil
a potem drzesz kartkę
nie mów mu nigdy
jak pięknie było
tej nocy nad morzem
za łódką
czekaliśmy przytuleni
aż nadejdzie słońce
za tamten czas
na twoje opóźnienie
serce drżało
ten fałszywy alarm
trzymał nas razem
bez uprawiania miłości
nie mów mu nigdy
zgaś ogień, który płonie
w tobie
i ukryj te czerwone oczy
jeśli o mnie myślisz
ale jeśli on cię trzyma za ręce
oddychaj mocniej
mówiąc, że go kochasz
jego życie jest piękniejsze
od kiedy jesteś
zrobisz mu krzywdę, jeśli pewnego dnia
mówiąc o nas
będziesz miała łzę
jeszcze dla mnie
nie mów mu nigdy
że wasze to nie miłość
to seks bez serca
który cię rani
jeśli chce cię pocałować
tam blisko morza
że udajesz
czasami się uśmiechasz
ale powstrzymujesz łzy
jeśli w tym momencie
po drogach serca
idę ja
nawet ja
nie chcę mówić miłość
jak cierpię
ile razy
w środku nocy myślę
i mówię, szlochając
zraniam się
kiedy twoje wspomnienia
chcę wymazać
zamknięte w sercu
zawsze będę nosić
tę wielką miłość
będę cię kochać minuta po minucie
całe swoje życie
jestśmy daleko
ale nasza historia
nigdy się nie skończyła
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Vincenzo D'Agostino i Gigi D'Alessio

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Gigi D'Alessio (Sanremo 2000)

Płyty:

Quando La Mia Vita Cambierà (2000)

Ciekawostki:

10 miejsce podczas 50-ego Festiwalu w Sanremo w 2000 roku

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 609 666 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 856 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności